запор

м 门闩 ménshuān; (замок) 锁 suǒ

дверь на запоре - 门锁上了; 门上上锁

м мед. 便秘 biànmì

страдать запором - 患便秘

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 1. 插销; 门闩

2. 闭塞, 锁闭

3. 便秘

2. 闭塞; 锁闭; 锁栓

3. 闭锁; 闭锁器, 锁栓; <渔>鱼栅, 鱼栏

插销; 门闩; 闭塞, 锁闭; 便秘; 闭塞; 锁闭; 锁栓; 闭锁; <渔>鱼栅, 鱼栏; 闭锁器, 锁栓

闭塞, 锁闭, 闩, 锁栓, 门闩, 插销, (阳)插销; 门闩

дверь без ~а 没有闩的门

Ворота на ~е. 大门插上闩了

За семью запорами 非常严密地收藏着

或 запор, -а[阳]<俚, 藐>扎波罗热人(牌)小轿车

[青年, 汽]<谑讽, 藐>扎波罗日牌小汽车

Хорошо бы, конечно, сменить запор на кадиллак. 把扎波罗日牌小汽车换成凯迪拉克当然好了

[阳]闩; 闭乐; 锁; запоминатьный [形]
闩; 闭锁; 锁; 栓; 止动装置; 关闭装置; 键
闩, 挡器, 锁闭, 锁, 过热汽缸油, [医]便秘
[阳]闩; 闭乐; 锁; запорный [形]
"Запорожец" "扎波罗热人"(汽车商标)
(latch)插销, 闩, 挡器, 锁闭, 锁栓
插销, 闩, 挡器; 锁闭, 锁栓; 键
闩, 锁栓; 固定闩[射]; 便秘[医]
①闭锁 ②闭锁器, 锁栓, 扣环, 门闩
①闩, 挡器, 锁闭, 锁②过热汽缸油
闩, 挡器; 闭锁; 封闭

(阳)便秘

страдать ~ами 患便秘

闩, 挡器; 闭锁; 锁栓
锁, 键, (关闭)装置
闩; 闭锁, 插销; 键
锁, 闭锁器, 密封盖

便秘

страдать ~ами 患便秘

闭塞; 栓; 鱼栅
①便秘 ; ②门闩
闩，锁；闭锁
锁闭, 闭塞
闩, 锁闭
便闭
粪结

闩, 闭锁

插销, 闩, 挡器, 锁闭, 锁栓

1.闭塞，锁闭；2.闩，锁栓; 闭塞，锁闭，锁栓

слова с:

в русских словах:

запорный

〔形〕запор-2的形容词.

запойный

〔形〕запой 的形容词.

запой

страдать запоем - 害狂饮病

запивать

несов. (страдать запоями) 痛饮 tòngyǐn, 狂饮 kuángyǐn

запань

〔阴〕见 запонь.

в китайских словах:

阀闩

клапанный запор

通风闸门

вентиляционный запор

门锁件

дверной запор

热秘

кит. мед. запор от жара

㧀

щеколда, засов, запор, затвор

蒸汽栓

паровой запор

拓

3) снимать [запор]; открывать [заставу]

拓关 отпирать замки, снимать запоры (заставы)

关

关动牡飞 щеколда сдвинулась и запор отскочил

关牡

щеколда и запор; замок, запор

门牡

дверной засов (запор); задвижка, щеколда

门关

3) запор ворот

剡移

уст. засов, запор, щеколда, задвижка

钤

5) чека; щеколда; запор

钤锁 дверной замок, запор

扂

сущ. запор, щеколда

耐火闭锁器

огнестойкий запор

关键

2) замок, щеколда, запор

便结, 粪积

запор, копростаз

关锁

1) запор, замок

蒸汽闭锁器蒸汽栓

паровой запор

闭

1) запор, замок, защелка

键闭 ключ и запор

大便秘结

запор

钥

1) замок, запор

户钥 дверной замок (запор)

秘结

вызывать запор; запор

龠

2) * вм. 钥 (замок, запор; ключ)

大便不畅

запор

扃

1) запор, засов

气密闭锁器

газоплотный запор

扃关

запор, засов

蒸汽滤断器

паровой запор

扃键

запор

艉板锁扣

транцевый запор

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. м.
Приспособление для запирания чего-л. (ворот, дверей и т.п.).
2. м.
Длительная задержка стула или затрудненное опорожнение кишечника.

примеры:

泾溲不利

запор и задержка мочеиспускания

钤锁

дверной замок, запор

止衕

остановить понос; запор

关动牡飞

щеколда сдвинулась и запор отскочил

不欢迎

двери на запор от кого

{汽}车帮锁栓

бортовой запор

我知道的并不多，孩子。他的名字是贝连迦尔，他四处游荡，到处打听。

Сынок, его звали Беренгар. Он интересовался разрушенной башней. И выглядел так, как если бы, прошу прощения, у него был недельный запор. Наверно, это неправильное питание…

你看起来有些……不一样了。便秘了吗？

Вы... как-то изменились. У вас запор?

морфология:

запо́р (сущ неод ед муж им)

запо́ра (сущ неод ед муж род)

запо́ру (сущ неод ед муж дат)

запо́р (сущ неод ед муж вин)

запо́ром (сущ неод ед муж тв)

запо́ре (сущ неод ед муж пр)

запо́ры (сущ неод мн им)

запо́ров (сущ неод мн род)

запо́рам (сущ неод мн дат)

запо́ры (сущ неод мн вин)

запо́рами (сущ неод мн тв)

запо́рах (сущ неод мн пр)