заправщик
〔名词〕 加注车
加油车
锻钳工
补炉工
〔阳〕加油工; 补炉工; 加油车, 加油机, 加油器, 加油装置.
1. 加油工; 修整工, 锻钳工, 补炉工
2. 加油机, 加注车, 加油器, 加油装置
3. 加注车; 加油车
4. 供油船, 供水船, 油水供应船; 加油车; 加油工
加注车
加油车
锻钳工
补炉工
(阳)加油工; 补炉工; 加油车, 加油机, 加油器, 加油装置
加油工; 修整工, 锻钳工, 补炉工; 加油机, 加注车, 加油器, 加油装置; 加注车; 加油车; 供油船, 供水船, 油水供应船; 加油车; 加油工
加油车, 加油机, 加油器, 加油装置; 加油员; 锻钎工, 补炉工, 修理工, 调整工; 生头工, 上机工, 喂布工
〈技〉
1. 修
2. 加油车; 加油机, 加油器, 加油装置
ракеты- ~и 火箭加油装置
加注车, 加油车, 锻钳工, 补炉工, (阳)加油工; 补炉工; 加油车, 加油机, 加油器, 加油装置
1. 加油工; 修整工, 锻钳工, 补炉工 ; 2. 加油机, 加注车, 加油器, 加油装置
加油工; 补炉工; 加油车, 加油机, 加油器, 加油装置
加油车, 加油机, 加油器, 加油装置; 加油工; 补炉工; 修整工
заправщица 调整工; 生头工; 上机工; 喂布工
加油工; 修整工; 加油车, 加油机(器), 加油装置
修理工; 补炉工, 加油工; 加油装置, 加油车
[阳] 加油工; 补炉工; 修理工; 加油车
①加油车; 加油艇, 加注车 ②加油工
①加油车, 加油器, 加油装置②修理工
修理工; 补炉工; 加油工; 加油车
锻钎工, 修理工; [钢]补炉工
加油车; 加注车锻钎工; 补炉工
上油工, 调整员
1.加油车,加注车;2.锻钳工,补炉工; (油料、液体的)加注车;加油车
в русских словах:
заправлять
заправить
заправлять брюки в сапоги - 把裤角塞进(入)靴筒里
заправлять щи сметаной - 把菜汤调上酸奶油
заправлять автомашину бензином - 把汽车加汽油
заправить керосиновую лампу - 给煤油灯添好油
в доме всем заправляет мать - 一切家务由母亲掌管
в китайских словах:
给油飞机
самолет-заправщик
三点同时加油机
самолет-заправщик для одновременной заправки топливом в полете трех самолетов
特种液体加注车
заправщик спецжидкостями
煤油加油车
керосиновый заправщик; КЗ керосинозаправщик; керосинозаправщик КЗ
舰队补给油船
эскадренный танкер-заправщик; эскадренный танкер снабжения; эскадренный танкер
空中加油飞机
самолет-заправщик, воздушный танкер
甲醇水溶液加注车
заправщик водоспиртовой смесью
补给油船
танкер-заправщик
加油工
заправщик на автозаправке
加油飞机
самолет-заправщик
补给船
плавучая база, судно пополнения запасов, провиантное судно, заправщик
加油者
заправщик
注入装置
3) заправочное устройство, заправщик
空中加油机
самолет-заправщик, воздушный заправщик
同温层油船式加油飞机
самолет-заправщик "Стратотэнкер" (США)
充油机
техн. заправщик
两用加油车
топливозаправщик с двумя способами заправки
平流层加油机
стратосферный самолет-заправщик
液态氮加注车
заправщик жидким азотом
加油人造卫星
искусственный спутник-заправщик топливом
液态氧加注车
заправщик жидким кислородом
矿灯修理工
заправщик ламп
加注车
насосная машина, заправщик
弹道导弹补给船
транспорт-заправщик баллистических ракет
人造加油卫星
искусственный спутник-заправщик топливом
自航供油船, 自航供水船
плавучий самоходный заправщик
轨道推进剂运输火箭
орбитальная ракета-заправщик
水上飞机加油艇
катер-заправщик гидро самолетов; катер-заправщик гидросамолетов
加油直升机
вертолет-заправщик
特种液加注车
заправщик специальными жидкостями
给油机
1) самолет-заправщик
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.Тот, кто производит заправку машины, самолета и т.п.
2. м.
Машина, аппарат, устройство, служащее для заправки топливом.
примеры:
V型号空中加油{飞}机(指英国的"勇士"Valaint
самолёт-заправщик типа V Вэлиэнт, Виктор, Вулкан
"火神" Vulcan等飞机)
самолёт-заправщик типа V Вэлиэнт, Виктор, Вулкан
编入空中加油{飞}机队中
пристраваться к ЛА-заправщик у
值班{空中}加油{飞}梵
дежурный ЛА-заправщик
特种液加注车
заправщик специальными жидкостями (ЗСЖ)
可给三机同时加油的空中加油机
самолёт-заправщик для одновременной заправки топливом в полёте трёх самолётов
(与加油机)结合引导灯
огни наведения при контактировании с самолётом-заправщиком
(空中加油机放出的)拖曳加油软管
выпущенный с заправщика шланг
加油(飞)机基地机场
аэродром базирования самолётов-заправщиков
加油{飞}机基地
база заправщиков; база самолётов-топливозаправщиков
加油伸缩套管操纵(加油机的)
управление заправочной штангой самолёта-заправщика
加油机机组
экипаж заправляемого самолёта (самолёта-заправщика)
加油飞机锥套
конус (трубы или шланга) самолёта-заправщика
加注车贮液箱(如加油车油箱)
бак заправщика
双锥套式空中加油(用两个锥套同时对两架飞机进行空中加油)
дозаправка топливом в полёте по методу шланг-конус одновременно двух самолётов от одного заправщика
受油机落后量(离加油机的距离)
отставание заправляемого самолёта от заправщика
可同时在空中给三架飞机加油的加油机大队
эскадрилья самолётов-заправщиков, рассчитанных на одновременную заправку топливом в полёте трёх самолётов
喷气式空中加油机给喷气式飞机加油
дозаправка топливом реактивного самолёта с реактивного самолёта-заправщика
无无线电联系(与加油机)接合
контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи
无无线电联系{与加油机}接合
контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи
空中加油机部队
часть (подразделение) самолётов-заправщиков
морфология:
запрáвщик (сущ одуш ед муж им)
запрáвщика (сущ одуш ед муж род)
запрáвщику (сущ одуш ед муж дат)
запрáвщика (сущ одуш ед муж вин)
запрáвщиком (сущ одуш ед муж тв)
запрáвщике (сущ одуш ед муж пр)
запрáвщики (сущ одуш мн им)
запрáвщиков (сущ одуш мн род)
запрáвщикам (сущ одуш мн дат)
запрáвщиков (сущ одуш мн вин)
запрáвщиками (сущ одуш мн тв)
запрáвщиках (сущ одуш мн пр)