заселить
сов. см. заселять
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-елю, -елишь 及〈口语〉-елишь; -лённый(-ён, -ена)[完]что
-елю, -елишь 及〈口语〉-елишь; -лённый(-ён, -ена)[完]что
(1). кем-чем(让…) 住进(某处), (让…)定居于某处
заселить новый дом рабочими 让工人住进新房
заселить пустынный край переселенцами 向荒无人烟的边区移民
2. 住进(某房子、某地方), 定居占据(某地)
Рабочие заселили новый шестиэтажный дом. 工人们住进一栋新的六层楼房。
редко заселённый край 人烟稀少的边区 ‖未
1. что кем-чем 让... 定居于
2. 住进, 把(地方, 房屋)住满
使住满, -лю, -лишь 或<口>-елишь; -лнный (-н, -ена) (完)
заселять, -яю, -яешь(未)что 把(地方, 房屋)住满
заселить новый дом 让新房子都住进人去
Новослы ~или край. 新移居者们住满了边区
что кем-чем 让…定居于; 住进, 把(地方、房屋)住满
слова с:
в русских словах:
заселять
заселить
заселять новый дом - 住满新房子
переселенцы заселили край - 移民住满了边区
заселенный
1) заселить 的被形过
редко заселенный - 人烟稀少的
густо заселенный - 人烟稠密的
заселенный дом - 有人住的房子
в китайских словах:
卒
4) заполонить, заселить
人卒九州 люди заселили все девять областей (Китая)
толкование:
сов. перех.см. заселять.
примеры:
让新房子都住进人去
заселить новый дом
我们已经让渔夫去尽可能地消灭它们了。你能不能再帮我们引一些鱼种来，重新恢复池塘里的鱼类种群？
Наши рыбаки уже вовсю ловят змееголовов, чтобы уменьшить их численность, а ты можешь помочь заселить пруды новыми рыбами.
这个区域是Integr领域的一部分。如果你想解决这个问题，我们必须先达成协议。
Эта территория - часть владений Интегра. Если вы хотите заселить ее, первым делом вы должны заключить с нами соглашение.
不，不。我从来没见过他们。不过，我知道他们搬进来之后，把这个地方布置成神圣的天堂。有些人非常注重隐私。
Да не особо. Я с ними не встречался. Знаю только, что они не успели заселиться, как все вокруг заставили ловушками. Видно, очень уж ценят уединение.
保重！新租户搬进来之后，就把这个地方布置成了神圣的天堂。有些人非常注重隐私。
Будь тут поосторожнее. Новые жильцы не успели заселиться, как все вокруг заставили ловушками. Видно, очень уж они ценят уединение.
морфология:
засели́ть (гл сов перех инф)
засели́л (гл сов перех прош ед муж)
засели́ла (гл сов перех прош ед жен)
засели́ло (гл сов перех прош ед ср)
засели́ли (гл сов перех прош мн)
засе́ля́т (гл сов перех буд мн 3-е)
заселю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
засе́ли́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
засе́ли́т (гл сов перех буд ед 3-е)
засе́ли́м (гл сов перех буд мн 1-е)
засели́те (гл сов перех буд мн 2-е)
засели́ (гл сов перех пов ед)
засели́те (гл сов перех пов мн)
заселЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
заселЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
заселЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
заселЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
заселЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
заселЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
заселЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
заселЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
заселенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
заселено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
заселены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
заселЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
заселЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
заселЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
заселЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
заселЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заселЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
заселЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
заселЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
заселЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
заселЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
заселЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
заселЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
заселЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
заселЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
заселЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
заселЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
заселЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
заселЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
заселЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
заселЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
засели́вший (прч сов перех прош ед муж им)
засели́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
засели́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
засели́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
засели́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
засели́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
засели́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
засели́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
засели́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
засели́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
засели́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
засели́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
засели́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
засели́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
засели́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
засели́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
засели́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
засели́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
засели́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
засели́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
засели́вшие (прч сов перех прош мн им)
засели́вших (прч сов перех прош мн род)
засели́вшим (прч сов перех прош мн дат)
засели́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
засели́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
засели́вшими (прч сов перех прош мн тв)
засели́вших (прч сов перех прош мн пр)
засели́вши (дееп сов перех прош)
заселя́ (дееп сов перех прош)
засели́в (дееп сов перех прош)
ссылается на:
заселить
住满 zhùmǎn
заселять новый дом - 住满新房子
переселенцы заселили край - 移民住满了边区