засорение
堵塞 dǔsè
засорение желудка - 食积
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 掺杂, 污染, 堵塞, 腻塞, 弄脏
2. 1. 堵塞; 腻塞; 掺杂
2. 污染
3. 堵塞, 腻塞; 掺杂; 弄脏
掺杂, 污染, 堵塞, 腻塞, 弄脏; 堵塞; 掺杂; 腻塞; 污染; 堵塞, 腻塞; 掺杂; 弄脏
掺杂
污染
堵塞
腻塞
弄脏
堵塞
结垢[在燃料元件表面或传热表面上形成固体沉积物的现象], 污垢
掺杂, 污染, 堵塞, 腻塞, 弄脏堵塞; 腻塞; 掺杂|污染堵塞, 腻塞; 掺杂; 弄脏堵塞
[中] 弄脏, 弄上垃圾; 弄秽, 堵塞, 阻塞; (使)混杂; (使)长满杂草; 杂草
(fouling)结垢[在燃料元件表面或传热表面上形成固体沉积物的现象], 污垢
淤塞, 堵塞, 闭塞, 污染, 掺杂, 杂草从生, [医]便闭
1. 堵塞
2. 掺杂弄脏
①阻塞, 阻碍②掺杂, 混杂③弄脏, 蒙上尘土
засорить(-ая)—засорять(-ся) 的动
2. 〈农〉混杂; 杂草丛生
◇ (1). засорение желудка 食积, 停食
засорение 堵塞, 粘污, 掺杂(表面)淤塞
污染; 堵塞; 掺杂, 混杂; 阻塞; 夹渣
堵塞; 弄脏; 掺杂; 夹渣; 表面淤塞
засорение трубы 管堵塞
堵塞, 阻塞; 掺杂; 弄脏; 杂草
弄脏; 堵塞, 阻塞; 掺杂, 混杂
弄脏; 堵塞, 阻塞, 掺杂; 污染
①混杂 ; ②阻塞, 堵塞, 闭塞
闭塞; 淤塞; (土壤)杂草
①堵塞, 阻碍②掺杂③弄髒
①堵塞, 阻碍②掺杂③弄脏
(plugging)堵塞
阻塞, 堵塞, 沾污
堵塞, 阻塞, 淤塞
①混杂②杂草丛生
堵塞, 障碍
засорить1- засорять, засориться-засоряться 的
засорение посевов 庄稼地长杂草
засорение рек и водоёмов 杂物污染河流和水库
засорение двора мусором 院子里满是垃圾
засорение поля сорняками 田野里长满杂草
Не допускать засорения цветочных клумб шелухой подсолнухов. 花坛里不准乱丢瓜子皮
◇засорение желудка 积食, 停食
阻塞; 弄脏; 混杂
堵塞; 结垢[在燃料元件表面或传热表面上形成固体沉积物的现象], 污垢
1.堵塞;2.掺杂;3.弄脏; ①(管道等地)堵塞,腻塞②掺杂,污染
слова с:
засорение метчика
засорение смазки
засорение турбины
засорение фильтра
ликвидация засорения
засоренность
засоренный
в русских словах:
пора
засорение пор - 汗孔堵塞
засорять
засорить
засорять пол - 弄脏地板
засорять голову - 使头脑混乱
забивать
3) (наполнять до предела) 充满 chōngmǎn, 堵住 dǔzhù, 填满 tiánmǎn; (засорять) 塞住 sāizhù
в китайских словах:
过滤器堵塞
засорение фильтра (фильтрующего устройства)
填料堵塞
засорение набивки
冰堵
обледенение, замерзание (трубопровода, приводящий к образованию запора); засорение льдом
过滤器完全堵塞
полное засорение фильтра
润滑脂堵塞
закупоривание смазки; засорение смазки
油膏堵塞
засорение смазки
过滤器阻塞过滤器堵塞
засорение фильтра
侧沟堵塞
засорение кюветов
制动阀堵塞
засорение тормозного клапана
筛网堵塞
засорение сита
渗沟淤塞
засорение дренажей
滤器孔隙堵塞
засорение пор фильтра
管阻塞
закупорка трубы; засорение труб
喷嘴堵塞
засорение сопла
滤网堵塞
засорение сетки фильтра; засорение фильтрующей сетки
过滤器阻塞
забивание фильтра; засорение фильтра
导管堵塞
засорение трубопровода
管路堵塞
засорение трубопровода
自来水堵塞
засорение метчика
过滤器全堵
полное засорение фильтра
管路堵塞导管堵塞
засорение трубопровода
涡轮机阻滞
засорение турбины
河床淤塞
засорение наносами русла; захламление русла
孔堵塞
засорение отверстия
咬卡
засорение
刹车活门堵塞
засорение тормозоного клапана
滤芯堵塞
засорение фильтрующего элемента
丝锥粘滞
засорение метчика
渠道淤塞
засорение (закупорка) канала
痞满
несварение (засорение) желудка
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: засорять, засорить (2*).
2) Состояние по знач. глаг.: засоряться (1), засориться.
примеры:
马桶堵塞
засор унитаза, засорение канализации
淤泥淤塞; 沉积; 聚积
заиление; засорение илом
出现“滑油滤堵塞”信号
появление сигнала ЗАСОРЕНИЕ МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА
出现“燃油滤堵塞”信号
появление сигнала ЗАСОРЕНИЕ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА
морфология:
засоре́ние (сущ неод ед ср им)
засоре́ния (сущ неод ед ср род)
засоре́нию (сущ неод ед ср дат)
засоре́ние (сущ неод ед ср вин)
засоре́нием (сущ неод ед ср тв)
засоре́нии (сущ неод ед ср пр)
засоре́ния (сущ неод мн им)
засоре́ний (сущ неод мн род)
засоре́ниям (сущ неод мн дат)
засоре́ния (сущ неод мн вин)
засоре́ниями (сущ неод мн тв)
засоре́ниях (сущ неод мн пр)