изначальная сердечная природа
本性 běnxìng
слова с:
изначальный
природа
сердечник
сердечно
сердечно-сосудистый
сердечнососудистый
сердечность
природно-биологический
природнолегированный
природный
природоведение
природоведческий
природоохранитель
природоохранительный
природоохранный
природопользование
в китайских словах:
本性
3) даос. изначальная сердечная природа
真
5) данный от природы; природный, естественный, натуральный; прирожденный, врожденный; изначально присущий
性
6) даос. сердечная природа
本
5) природа, естество; существо, сущность; врожденное, изначальное; природные данные; природный, естественный (вид, цвет и т. п.)
真性
3) даос истинная сердечная природа
合下
3) среднекит. изначально, от природы
性本善
доброта изначально заложена в человеческой природе
有
素有 обладать от природы (изначально)
识心
2) рел. постижение сердца, постижение ума, понимание изначальной природы
人之初,性本善
при рождении каждый человек добр; изначально люди по своей природе добры; человек рождается добрым
炼性
даос. совершенствование сердечной природы
性命双修
даос. двойная культивация сердечной природы и жизненности
理性
4) даос. регулирование сердечной природы