изыскание
1) (действие) см. изыскивать
изыскание средств - 寻找款项
2) обычно мн. изыскания (исследования) 勘测 kāncè, 勘查 kānchá; (научные) 研究 yánjiū
геологические изыскания - 地质勘测
содержание
# сателлиты
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
勘测, 勘查, 调查, (中)
1. 见изыскать
2. (常用复)科学研究; 科学著作
3. (常用复)勘查, 勘测
геологические ~ия 地质勘测
железнодорожные ~ия 铁路路线的勘查
1. 1. (常用复)科学研究; 科学著作
2. (常用复)勘查, 勘测, 调查
2. 勘测, 勘查, 调查
изыскать 的动
2. 科学研究; [常用复数]科学著作
историческое изыскание 历史研究
филологические ~я 语文学著作
3. [常用复数]勘查, 勘测, 调查, 考察
железнодорожные ~я 铁路路线的勘查
геологические ~я 地质勘测(勘查)
изыскание 勘查, 调查, 考查, 研究
(常用复)科学研究; 科学著作; (常用复)勘查, 勘测, 调查; 勘测, 勘查, 调查
[中] 勘测, 勘查, 勘察, 调查; 研究; 寻出, 寻求(出)
寻出, 寻找到; [常用复]勘查, 勘测, 调查, 考察; 研究
①勘测, 勘察, 调查, 寻找②检索, 考察, 研究
勘探, 勘察, 勘测; 调查; 考察
寻找; [地]勘测, 调查, 探矿
勘查, 勘测; 调查, 考查
勘查,勘测,调查,考察
查勘, 勘测, 调查
查勘, 调查
勘查, 调查
勘测,勘查,调查
слова с:
геодезическое изыскание
изыскание лесов
инженерное изыскание
каротажное изыскание
комплексное изыскание
маршрутно-рекогносцировочное изыскание
Аэропроект Центральная контора по изысканиям и проектированию воздушных линий и аэропортов
авиация научных изысканий
воздушные изыскания
геологические изыскания
детальные изыскания
изыскания
изыскания на площадке
инженерные изыскания
объём изысканий
судно для геологических изысканий
топографические изыскания
изысканность
изысканный
в китайских словах:
重复勘测, 复勘
повторный изыскание
大地勘测
геодезическое изыскание
河势分析
речное изыскание
给水水源勘查
изыскание источников водоснабжения
举、按、寻
运用三种不同指力体察脉象的方法。轻按称举,重按或中等度用力按称按,需要改变指力移动手指方能获得较明显感觉者称寻。Прикосновение (Цзюй), надавливание (Ань), изыскание (Сюнь) – три приема, применяемые для исследования пульса путем наложения пальцев с разной силой. Прикосновение – это наложение пальцев с легкой силой. Надавливание – это наложение с большой или средней силой. Изыскание – это найти более ясное биение пульса, передвигая пальцы и изменяя силу наложения.
森林勘测
изыскание лесов
铁路路线的勘查
железнодорожный изыскание; железнодорожные изыскания
地质物理勘探
геофизическая разведка(изыскание)
地质工程勘察
инженерно-геологическое изыскание
后见之明
众所周知,我们更具后见之明,而非先见之明,许多人权工作是在事后设法追溯补救以前的侵权行为。 Всем известно, что мы более крепки задним умом, нежели прозорливы, и большая часть правозащитной деятельности направлена на изыскание возможности по отслеживанию и исправлению прошлых правонарушений уже постфактум.
化探
геохимическое изыскание
横断面研究
поперечно-секционное изыскание; перекрестно-групповое исследование
通考
полное исследование, подробное изыскание [предмета] (историческое и современное); энциклопедия (по данной специальности)
探索
1) поиск, исследование, изыскание; искать, производить изыскания, исследовать, выяснять, определять
综合勘测
комплексный изыскание
水源勘测
изыскание источников воды
踏勘, 草测
рекогносцировочное изыскание
施工勘测
строительное изыскание
初步勘测
предварительное изыскание; предварительный изыскание
实地勘测
изыскание на месте
区域调查
районый изыскание; региональное исследование; площадная съемка
水路勘测
водное изыскание
初测初测
предварительное изыскание
水道勘测
водное изыскание
探勘
разведывать; исследовать; разведка, изыскание
水勘探水路勘测
водное изыскание
技术勘测
техническое изыскание
水文地理勘测
гидрографический изыскание
专门勘测
специальный изыскание
水文勘测, 水文勘察
гидрологический изыскание
定测, 最终勘测
окончательный изыскание
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: изыскать.
2) Научное изучение, исследование.
3) Предварительное изучение условий строительства чего-л. или разработки полезных ископаемых в какой-л. местности.
синонимы:
см. испытаниепримеры:
寻找款项
изыскание средств
水文(测量)勘测
гидрометрический изыскание
我们不会给他测试任何东西,除非是多少块砖头能砸烂他家所有的玻璃。
Никаких испытаний мы для Него не проводим. Разве что изыскание на тему „Сколько нужно камней, чтобы разбить все его окна“.
морфология:
изыскáние (сущ неод ед ср им)
изыскáния (сущ неод ед ср род)
изыскáнию (сущ неод ед ср дат)
изыскáние (сущ неод ед ср вин)
изыскáнием (сущ неод ед ср тв)
изыскáнии (сущ неод ед ср пр)
изыскáния (сущ неод мн им)
изыскáний (сущ неод мн род)
изыскáниям (сущ неод мн дат)
изыскáния (сущ неод мн вин)
изыскáниями (сущ неод мн тв)
изыскáниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
1) (деньги, средства) 寻找 xúnzhǎo, 寻求 xúnqiú; (возможность) 设法 shèfǎ
изыскивать средства - 筹出款; 寻找款项
2) геол. 勘查 kānchá, 勘测 kāncè