инфраструктуры
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
в китайских словах:
信息化基础设施建设
строительство базовых объектов информатизации (создание необходимой для проведения информатизации инфраструктуры)
乌克兰基础设施部
министерство инфраструктуры Украины
城市综合承载力
общая пропускная способность города; общая нагрузка на город (максимальная нагрузка, которую город может выдержать без какого-либо ущерба, т.е. несущая способность городского ресурсного обеспечения, экологической среды и инфраструктуры для населения города и его экономической и социальной деятельности)
基础产业发展司
ведомство по развитию инфраструктуры
邻避效应
NIMBY, не на моем заднем дворе (сопротивление местных жителей изменениям инфраструктуры на территориях, прилегающих к их домам)
连网家庭
умный дом, среда обитания с мультимедийными и сетевыми возможностями (создание внутри дома сетевой инфраструктуры дистанционного управления автоматикой и безопасностью)
基础设施部
Департамент по вопросам инфраструктуры
韩国国土交通部
Министерство земли, инфраструктуры и транспорта Южной Кореи
亚洲基础设施基金
Азиатский фонд по созданию инфраструктуры
基础设施发展部
Департамент по развитию служб инфраструктуры
非洲基础设施基金会
Африканский фонд инфраструктуры в поддержку укрепления
基础设施建设
строительство инфраструктуры
中国通信建设总公司
Китайская компания по строительству инфраструктуры связи
设施联通
взаимосвязь объектов инфраструктуры
全球基础设施基金
Японский фонд исследований для Фонда всемирной инфраструктуры; Фонд всемирной инфраструктуры
交通运输设施
объекты транспортной инфраструктуры
基础设施处
Сектор инфраструктуры
日本土地、基础设施、运输和旅游部
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии
非洲基础设施联合会
Африканский консорциум по развитию инфраструктуры
港口建设
строительство (инфраструктуры) порта
基础设施管理小组
Группа по вопросам инфраструктуры
网络中心
сетевой центр (элемент интернет-инфраструктуры)
基础设施支持
поддержка инфраструктуры
基础设施失衡
разбалансированность инфраструктуры
跨区域运输基建中心
Трансрегиональный центр по вопросам транспортной инфраструктуры
城市基础设施建设
построение инфраструктуры
国家基础设施检查分析中心
центр проверки и анализа национальной инфраструктуры
军事基础设施
объекты военной инфраструктуры
城市建设投资开发公司
компания развития городской инфраструктуры
俄罗斯基础设施部
министерство инфраструктуры России
公共事业和社会基础设施发展税
налог на благоустройство и развитие социальной инфраструктуры
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
运输和基础设施管理局
Административный департамент транспорта и инфраструктуры
非洲基础设施国别诊断
углубленное исследование, посвященное изучению состояния инфраструктуры африканских стран
亚洲基础设施发展联盟
Азиатский союз по развитию инфраструктуры
亚洲陆运基础设施发展项目
проект по развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии
主管基础设施、后勤和民事紧急状况规划助理秘书长
Помощник Генерального Секретаря по вопросам инфраструктуры, материально-технического обеспечения и гражданского планирования в чрезвычайных ситуациях
建筑和基础设施技术科
Секция технологии строительства и инфраструктуры
基本建设总计划和基础设施支助小组
Группа поддержки инфраструктуры Капитального плана
运输、通讯、旅游和基础设施发展委员会
Комитет по вопросам транспорта, связи, туризма и развития инфраструктуры
重要基础设施的保护
защита критической инфраструктуры
发展和贸易效率服务基础设施司
Отдел инфраструктуры услуг для развития и эффективности торговли
新兴非洲基础设施基金
Фонд подготовки проектов в области инфраструктуры Нового партнерства в интересах развития Африки
内陆发展中国家运输基础设施问题专家组
Группа экспертов по созданию транспортной инфраструктуры в развивающихся странах, не имеющих выхода в море
基础设施和应用支助科
Секция инфраструктуры и поддержки информационных систем
拉丁美洲基础设施基金
Фонд по созданию инфраструктуры в Латинской Америке
非洲发展新伙伴关系基础设施项目筹办基金
Фонд подготовки проектов развития инфраструктуры Нового партнерства в целях развития в Африке
基础设施恢复与资产平台
Платформа восстановления инфраструктуры и активов
南美洲区域基础设施一体化倡议
Инициатива по интеграции региональной инфраструктуры в Латинской Америке
亚洲陆地运输基础设施发展政府间公路铁路官员会议
Межправительственное совещание должностных лиц, занимающихся вопросами шоссейных и железных дорог, по развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии
关于公共行政在发展基础设施和保护环境方面所起作用区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросу о роли государственного управления в развитии инфраструктуры и охране окружающей среды
私人融资基础设施项目法律指南
Руководство для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников
后勤和基础设施司令部
Командование тыла и инфраструктуры
南美洲运输和基础设施总计划
Генеральный план развития транспорта и инфраструктуры для Латинской Америки
基础设施问题部长级会议
Конференция на уровне министров по вопросам инфраструктуры
私人融资基础设施项目示范立法条文
Типовые законодательные положения по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников
自然资源和基础设施司
Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
亚洲及太平洋发展基础设施新德里行动计划 (1997-2006年)
Делийский план действий по развитию инфраструктуры в азиатско- тихоокеанском регионе на 1997-2006 годы
亚洲及太平洋发展基础设施新德里宣言
Делийская декларация по вопросам развития инфраструктуры в азиатско-тихоокеанском регионе
有形基础设施和运输处
Сектор физической инфраструктуры и транспорта
南美洲区域基础设施一体化行动计划:建议
План действий по интеграции региональной инфраструктуры в Южной Америке: предложение
恢复基础设施的原则
Принципы восстановления инфраструктуры
非洲基础设施发展方案
Программа развития инфраструктуры в Африке
跨欧基础设施对黑海区域稳定与合作的作用讨论会
Семинар по вопросу о роли трансъевропейской инфраструктуры в укреплении стабильности и сотрудничества в черноморском регионе
内陆和过境发展中国家过境运输基础设施专题会议
Тематическоt совещаниt по вопросам развития инфраструктуры транзитных перевозок развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита
运输和通讯基础设施科
Секция инфраструктуры в области транспорта и связи
世界水基础设施筹资小组
Всемирная группа по финансированию водохозяйственной инфраструктуры
施工单位应当按照施工总平面布置图设置各项临时设施。
Строительные организации должны размещать объекты временной инфраструктуры согласно генеральным схемы планировки.
互联互通
【例】推进基础设施互联互通和国际大通道建设,共同建设国际经济合作走廊。
【例】推进基础设施互联互通和国际大通道建设,共同建设国际经济合作走廊。
взаимосвязанность
Необходимо укреплять взаимосвязанность в сфере инфраструктуры, ускорять реализацию масштабных проектов международных транспортных магистралей, совместными усилиями строить международные коридоры экономического сотрудничества.
Необходимо укреплять взаимосвязанность в сфере инфраструктуры, ускорять реализацию масштабных проектов международных транспортных магистралей, совместными усилиями строить международные коридоры экономического сотрудничества.
非洲基础设施发展规划
Программа развития инфраструктуры в Африке (PIDA)
国家民用空间基础设施中长期发展规划(2015-2025年)
национальный план среднего и долгосрочного развития государственной гражданской космической инфраструктуры (2015-2025 гг. )
「吉拉波的怪灵数量已对展区的基础建设造成威胁。而威胁必得消灭。」 ~资深建筑师斯勒姆
«Популяция гремлинов в Гирапуре угрожает безопасности инфраструктуры Ярмарки. А угрозы необходимо устранять». — старший градостроитель Эсрам
她现在在描述的一定是8/81公路阴影下那个被征地拆迁的区域。那里特别∗工人阶级∗,没有任何市政基础设施可言。据你所知,并不存在针对那块区域的所谓振兴计划。
Она, должно быть, описывает район отчуждения, расположенный под эстакадой 8/81-го. Он плотно населен представителями рабочего класса, и в нем нет никакой значимой муниципальной инфраструктуры. Насколько тебе известно, никакое восстановление там не планируется.
在表格8c中可以看到,投资领土的基础设施可以让你的最终胜点乘上1x,也就是说,一点也不会,然而,在瑞瓦肖建造纪念碑可以让结果乘以∗5x∗……
Вот, в таблице 8с указано, что множитель очков победы за создание территориальной инфраструктуры составляет 1. То есть, строго говоря, не дает ничего. А вот множитель за возведение памятников в Ревашоле равен ∗5∗...
是这样,除了充当空中火力平台以外,联盟国战舰弓箭手号也是联盟对瑞瓦肖进行监视以及通信基建的关键一环。
Понимаете, „Стрелец“ — это не только артиллерийская платформа, но также и центр связи разведывательных сил Коалиции и коммуникационной инфраструктуры Ревашоля...
让警督费解的是,你用了好几个回合来提升你所属领土的基础设施……
К полнейшему недоумению лейтенанта ты тратишь несколько следующих ходов на улучшение территориальной инфраструктуры...
它们在能源、交通基础设施(公路、铁路和水道)以及预防犯罪方面都展开了良好的合作。
Были достигнуты положительные результаты в области энергетики, транспортной инфраструктуры (автомобильных и железных дорог и водных путей) и борьбе с преступностью.
沃尔福威茨并不强调世界银行帮助贫困国家 提高基础设施,而是向腐败宣战。
Вместо того чтобы сосредоточить внимание банка на помощи самым бедным странам в улучшении их инфраструктуры, он начал крестовый поход против коррупции.
掠夺者已击败,仅造成各设施微小损伤。
Атака рейдеров отбита с минимальным ущербом для инфраструктуры.
你看过设备部的报告了吗?
Видел тот отчет от отдела инфраструктуры?
快的了,一切将会由设备部掌握。
Нет, совсем нет. Отдел инфраструктуры уже вносит последние штрихи.
如果你还有其他想知道关于设备部的事,我很乐意提供资讯。
Если у вас будут вопросы об отделе инфраструктуры, я с радостью на них отвечу.
如果你需要维修,请向设备部提出申请报告。
Если вам нужно техническое обслуживание, заполните заявку в отдел инфраструктуры.
所有维护请求都应该交由设备部处理。
Все запросы на техническое обслуживание следует направлять в отдел инфраструктуры.
如果你遇到危险化学品泄漏事故,请立即警告设备部。
При обнаружении разлива опасных химикатов немедленно сообщите в отдел инфраструктуры.
联邦的整套基础建设都已经荒废了。这座污水处理场目前毫无作用。
У Содружества больше нет единой инфраструктуры. Очистные сооружения уже никому не нужны.
现在,我要快速向你介绍一下设备部,然后我会回答你接着可能会有的疑问。
Давайте я быстренько расскажу вам про отдел инфраструктуры, а потом отвечу на любые ваши вопросы.
设备部贴心提醒我们,第一代的合成人已经超过维修时间了。
Из отдела инфраструктуры ненавязчиво напоминают, что первому поколению пора пройти техобслуживание.
你们都知道,设备部的汤普森博士对我们的电力消耗量表达了关切之意。
Вы все знаете, что доктор Томпсон из отдела инфраструктуры выражает озабоченность нашим расходом энергии.
你该去跟各部门的部长自我介绍……设备部的菲尔摩博士、合成人回收部的艾尔博士……啊,还有生命科学部的霍隼博士……
Тебе стоит познакомиться с начальниками отделов. С доктором Филлмор из инфраструктуры, доктором Айо из Бюро робоконтроля... а, еще доктором Холдреном из департамента биологии…
澳大利亚首条公路,历史最为悠久,连接殖民城市悉尼和帕拉马塔。这样的基础设施开发逐步进化为一个发达的殖民地公路系统。
Первая в Австралии дорога соединила колонии Сидней и Парраматта. Дальнейшее развитие инфраструктуры привело к созданию сети колониальных автотрасс.
你对轨道基础设施的侵略性使用必须立即停止!
Вы должны немедленно прекратить агрессивное использование орбитальной инфраструктуры!
如果距城市较远处部署防御周界,则防御系统可以抵挡住更多伤害,同时不会使基础设施造成受损。
Защитный периметр, развернутый на большем расстоянии от города, способен выдержать больший урон без ущерба для инфраструктуры.
虽然她的工作令人钦佩,但维修厂的建立目的是为了支持现有的军事基础设施,而不是为了改变它的格局。
Несмотря на высокие достижения этого специалиста, следует помнить, что ремонтная мастерская была создана для обслуживания существующей военной инфраструктуры, а не для ее изменения.
基础设施最大化也是我们的基本劳动实践之一。做得好。
Максимизация инфраструктуры тоже относится к числу наших фундаментальных принципов. Отличная работа.
морфология:
инфраструкту́ра (сущ неод ед жен им)
инфраструкту́ры (сущ неод ед жен род)
инфраструкту́ре (сущ неод ед жен дат)
инфраструкту́ру (сущ неод ед жен вин)
инфраструкту́рой (сущ неод ед жен тв)
инфраструкту́рою (сущ неод ед жен тв)
инфраструкту́ре (сущ неод ед жен пр)
инфраструкту́ры (сущ неод мн им)
инфраструкту́р (сущ неод мн род)
инфраструкту́рам (сущ неод мн дат)
инфраструкту́ры (сущ неод мн вин)
инфраструкту́рами (сущ неод мн тв)
инфраструкту́рах (сущ неод мн пр)