июль
七月 qīyuè
[阳] 七月; ихтиолитский [形]
[阳] 七月; июльский [形]
七月
七月, (阳)七月
七月
(阳)七月
[阳] 七月; июльский [形]
七月
七月
в начале ~я 在七月初
Первое июля—День основания Коммунистической Партии Китая. 七月一日是中国共产党诞生日。
Время летело.Стоял конец июля. 时间过得真快, 已经是七月末了。 Июль 尤利
七月, (阳)七月
в китайских словах:
在七月
за июль
休假推迟到七月
Отпуск передвинулся на июль
七月份
июль, в июле
七月
1) июль, июльский
七月革命 ист. Июльская революция (во Франции, 1830 г.)
七
8) (сокр. вм. 七月) седьмой лунный месяц (по лунному календарю); июль (по солнечному); июльский
午
3) пятый месяц (по лунному календарю); июль (по солнечному)
толкование:
м.Название седьмого месяца календарного года.
примеры:
今年一至七月; 今年1至7月; 今年1到7月
с января по июль сего года
一至七月
с января по июль
“如果联络员接受你的请求,你将获邀在下一次季度公开听证会上向委员会发言。我们记得下一次听证会定在七月举行。”她似乎对这个答案非常满意。
«Если сотрудник одобрит ваш запрос, вам будет предложено выступить перед Комиссией на ближайших ежеквартальных публичных слушаниях. Полагаем, что ближайшее слушание назначено на июль». Похоже, она очень довольна своим ответом.
我很荣幸,今天能够请到洛利·麦克莱伦博士加入XMB加速器团队。在核能推进器系统方面,麦克莱伦博士所拥有的才能鲜有人能出其右,所以真的是天大的好消息。博士原本受军方委托工作,公司花了一大笔钱才将他挖角过来,但我确信这笔钱绝对值得。我们曾承诺太空总署,加速器将在2078年7月发射日至少一年之前准备完成。如今麦克莱伦博士执掌团队,我们应该能有余裕在期限内完成作业。
Мне удалось привлечь в команду, работающую над ускорителем XMB, доктора Рори Макклеллана. Мало найдется людей, разбирающихся в системах с атомной тягой лучше доктора Макклеллана, так что это большой успех. Компании пришлось выложить кучу денег, чтобы убедить его отказаться от того армейского контракта и перейти на работу к нам, но я уверен, что он стоит каждого потраченного доллара. Мы пообещали агентству, что ускоритель будет готов не позднее чем за год до запуска, запланированного на июль 2078-го. Раз теперь разработкой руководит сам доктор Макклеллан, этого срока нам должно хватить с запасом.
六月之火。虽然现在已经七月了。
Пожар Джун. Июньский. Даже несмотря на то, что на дворе июль.
морфология:
ию́ль (сущ неод ед муж им)
ию́ля (сущ неод ед муж род)
ию́лю (сущ неод ед муж дат)
ию́ль (сущ неод ед муж вин)
ию́лем (сущ неод ед муж тв)
ию́ле (сущ неод ед муж пр)
ию́ли (сущ неод мн им)
ию́лей (сущ неод мн род)
ию́лям (сущ неод мн дат)
ию́ли (сущ неод мн вин)
ию́лями (сущ неод мн тв)
ию́лях (сущ неод мн пр)