июльский
七月[的] qīyuè[de]
七月的
(形)七月的
七月的
七月的, (形)七月的
七月的
июльский день 七月天
июльский зной 七月的炎热
Солнце грело по-июльски. 太阳象在七月里似地晒得很厉害。
в русских словах:
сушь
июльская сушь - 七月的干旱 期
в китайских словах:
七月
1) июль, июльский
七月革命 ист. Июльская революция (во Франции, 1830 г.)
七月的干旱时期
июльский сушь; июльская сушь
七
8) (сокр. вм. 七月) седьмой лунный месяц (по лунному календарю); июль (по солнечному); июльский
толкование:
прил.1) Свойственный июлю, характерный для него.
2) Происходящий в июле.
примеры:
七月的干旱 期
июльская сушь
法国和英国的贵族,按照他们的历史地位所负的使命,就是写一些抨击现代资产阶级社会的作品。在法国的1830年七月革命和英国的改革运动中,他们再一次被可恨的暴发户打败了。从此就再谈不上严重的政治斗争了。他们还能进行的只是文字斗争。
Французская и английская аристократия по своему историческому положению была призвана к тому, чтобы писать памфлеты против современного буржуазного общества. Во французской июльской революции 1830 г. и в английском движений' в пользу парламентской реформы ненавистный выскочка еще. раз нанес ей поражение. О серьезной политической борьбе не могло быть большей речи.