картридж
1) 墨盒 mòhé (для принтера)
2) 卡带 kǎdài (для игровой приставки)
все мы помним картриджи для приставки 3 в 1 из детства - 我们都记得小时候3合1游戏机卡带
碳粉
1. 碳粉 ; 2.色带盒 ; 3.卡; 带
[计]粉盒; 插卡; 碳粉筒; 盒式磁带
碳粉; 色带盒; 带; 卡
硒鼓
1. (装散体, 液体等易损物质为放在更大的装置中保存或运输而使用的)容器
2. (静电复印机, 打印机上用的)碳粉筒, 碳粉盒; 一筒碳粉, 一盒碳粉
3. [计](计算机上用的)盒式磁带(磁带存储媒体的一个可更换单元); 盒式磁盘(一种可更换的硬磁盘); 盒式芯片(一种内含软件的只读存储芯片)
[信息]
1. (静电复印机, 打印机上用的)碳粉筒, 墨粉盒, 墨盒, 色带盒
матричный картридж 矩阵式粉盒
струйный картридж 喷墨墨盒
картридж копиров 影印机墨粉盒
картридж плоттеров 缓图仪墨盒
картридж факсов 传真机墨盒
2. 盒式磁带, 盒式磁盘
3. 插卡, 扩展卡
игровой картридж 游戏卡(英语 cartridge)
[电脑]
1. (打印机, 复印机等的)墨盒
Ты что, картриджа объелся? < 谑或不赞>你怎么的了? 疯了?
2. 盒式磁带, 盒式磁盘
1. 碳粉
2. 色带盒
3. 卡; 带
1. 碳粉 ; 2.色带盒 ; 3.卡; 带
[计]粉盒; 插卡; 碳粉筒; 盒式磁带
碳粉; 色带盒; 带; 卡
硒鼓
слова с:
в русских словах:
боковина
электрическая боковина картриджа - 硒鼓导电端盖
в китайских словах:
涡轮增压器芯
картридж турбокомпрессора
墨粉盒
картридж для лазерного принтера
雾化芯
картридж, сменная одноразовая испарительная камера сигареты
矩阵式粉盒
матричный картридж; матричные картриджи
喷墨墨盒
струйный картридж; струйные картриджи
燃油粗滤器滤芯
картридж топливного фильтра грубой очистки
盒式存储器接口
интерфейс нмл типа картридж
滤筒
фильтрующий патрон; гильза фильтра; картридж
过滤筒
картридж фильтра, фильтрующий картридж, фильтрующий патрон, filter cartridge
滤芯
фильтрующий элемент, фильтрующий патрон, картридж фильтра
色带盒
ленточный картридж
暗盒
1) фото. картридж, кассета; cartridge, cassette, film carrier, film magazine
墨水囊
чернильный картридж; сменный баллон с чернилами (для перьевой ручки)
合卡
картридж-многоигровка
墨车
2) картридж
打印机墨车 картридж принтера
游戏卡
игровой картридж
钉仓
картридж
硒鼓
картридж (лазерного принтера); магнитный барабан лазерного принтера, фотобарабан
空鼓
пустой (использованный) картридж для лазерного принтера
碳粉匣
картридж
线绕滤芯
намоточный фильтрующий картридж (элемент)
色粉盒
тонерный картридж
绘图仪墨盒
картридж плоттеров; картриджи плотеров
硒鼓盒
драм-картридж, барабанный картридж, тонер-картридж
影印机墨粉盒
картридж копиров; картриджи копиров
阀芯
сердечник клапана, золотник, картридж для смесителя
除尘滤芯阀芯
картридж пылеулавливающего фильтра
单边接触卡盒
комп. картридж процессора с односторонним торцевым расположением выводов, картридж типа S.E.C.C., S.E.C.C.-картридж
碳粉盒
тонер-картридж
兼容硒鼓
универсальный картридж
空气干燥罐
авто картридж осушителя воздуха
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
“这并不奇怪。现在它只是个退化的墨盒和湿版照片制造商。”他整理了一下自己的西装外套。
«Это неудивительно. Они стали просто производителями никому не нужных картриджей и ферропленок», — он поправляет пиджак.
只有很少人知道——这里曾经是∗菲尔德电气∗的R&D部门。而且,现在菲尔德主要是卖墨盒的了,不过在世纪之交神经机械学盛行的时候,它可是其中的领军人物。
Многие не знают о том, что раньше здесь располагалось отделение НиР ∗Фельд Электрикал∗. А „Фельд“, которая сейчас продает картриджи для принтеров, была передовой компанией во времена кибернетического бума.
菲尔德电气——你只知道那是一家生产墨盒的小公司。看起来它也曾经…壮大过。
«Фельд Электрикал». Тебе они известны как маленькая фирмочка, которая делает картриджи для принтеров. Кажется, раньше они были... серьезнее.
морфология:
кáртридж (сущ неод ед муж им)
кáртриджа (сущ неод ед муж род)
кáртриджу (сущ неод ед муж дат)
кáртридж (сущ неод ед муж вин)
кáртриджем (сущ неод ед муж тв)
кáртридже (сущ неод ед муж пр)
кáртриджи (сущ неод мн им)
кáртриджей (сущ неод мн род)
кáртриджам (сущ неод мн дат)
кáртриджи (сущ неод мн вин)
кáртриджами (сущ неод мн тв)
кáртриджах (сущ неод мн пр)