квартет
1) (произведение) 四重奏曲 sìchóngzòuqǔ (инструментальное); 四重唱曲 sìchóngchàngqǔ (вокальное)
2) (ансамбль) 四重奏 sìchóngzòu (инструментальный); 四重唱 sìchóngchàng (вокальный)
струнный квартет - 弦乐四重奏
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
【计】四位字节, 四位组
四重奏; 四重唱曲; 四重奏曲; 四重唱(或四重奏)小组; 四位字节; 四位组
四个一组, 四件一副, 四重线, 四分孢子
(计)四位字节, 四位组
"双组滑跑"[速滑]
①四位字节②四重线
四重线; 四重态
四重态, 四重线
(意quartetto)
1. 四重唱演出组, 四重奏演出组; 四人演唱组
2. 四人小组
3. 四个一组, 四件一副;
4. [理]四重线; [生]四分孢子
1. 四重奏
2. 四重奏曲; 四重唱曲
3. 四重唱(或四重奏)小组
4. 四位字节; 四位组
四重奏, (阳)<乐>
1. 四重奏曲; 四重唱曲
играть квартет 演奏四重奏曲
2. 四重唱(或四重奏)小组
四重奏; 四重唱曲; 四重奏曲; 四重唱(或四重奏)小组; 四位字节; 四位组
四个一组, 四件一副, 四重线, 四分孢子
(计)四位字节, 四位组
"双组滑跑"[速滑]
①四位字节②四重线
四重线; 四重态
四重态, 四重线
слова с:
в русских словах:
квартетный
〔形〕квартет 的形容词.
трущоба
2) (квартал нищеты) 贫民窟 pínmínkū, 棚户区pénghù qū
перепланировка
перепланировка квартир - 住宅的重新设计
облучать
облучать кварцем - 用石英灯照身
в китайских словах:
假面四重唱
Квартет масок
F大调弦乐四重奏
Струнный квартет фа-мажор
罗伯特四重奏
Квартет Роберта (скопление галактик)
理发师合唱
парикмахерский квартет (стиль поп-музыки)
四重奏
муз. [инструментальный] квартет
突尼西亚全国对话四方集团
Квартет национального диалога в Тунисе
区位十进制的四位字节
зонный десятичный квартет
演奏四重奏曲
играть квартет
安斯库姆四重奏
квартет Энскомба
钢琴四重奏
фортепианный квартет
四人
четверо, четыре человека, квартет
弦乐四重奏
струнный квартет
通
6) * муз. малый ансамбль, квартет
四重唱
муз. вокальный квартет
合奏曲
四部合奏曲 квартет (произведение)
толкование:
м.1) Музыкальное произведение для четырех инструментов или певческих голосов.
2) Ансамбль из четырех исполнителей (инструменталистов или вокалистов).
синонимы:
см. обществопримеры:
他们想要演奏四重奏曲
Они затеяли сыграть квартет
如果你想听我的意见,我认为他们应该为整场四重唱表演支付酬劳。大堆的学院诗人都乐意争取这个机会。
С моей точки зрения, они должны были нанять целый квартет. В Коллегии полно бардов, которые ухватились бы за такую возможность.
我召唤的恶魔,是四个!哎呀,他们成了一个巨大的威胁!我很快就被打败了,就要死了!我用最后一口气,绝望地喊出“马克索斯!”
Демонов я вызвал целый квартет - опасней которых на свете нет! Они одолели меня, и на последнем издыхании я крикнул: "Максос!" То был мой вопль отчаяния.
这是一段我从有没听过的,比那四重唱的歌声更加甜美的声音。请继续,我的朋友。请继续。
Ах, столь гармоничного квартета мне еще не доводилось слышать! Продолжайте же, продолжайте!
морфология:
кварте́т (сущ неод ед муж им)
кварте́та (сущ неод ед муж род)
кварте́ту (сущ неод ед муж дат)
кварте́т (сущ неод ед муж вин)
кварте́том (сущ неод ед муж тв)
кварте́те (сущ неод ед муж пр)
кварте́ты (сущ неод мн им)
кварте́тов (сущ неод мн род)
кварте́там (сущ неод мн дат)
кварте́ты (сущ неод мн вин)
кварте́тами (сущ неод мн тв)
кварте́тах (сущ неод мн пр)