кит.
сокр. от китайский
asd
слова с:
КИТ командно информационное табло
КИТ командно-информационное табло
голубой кит
горбатый кит
гренландский кит
кит
в русских словах:
зубатый
〔形〕多齿的; 有齿的. ~ кит 齿鲸.
касатка
2) (кит) см.
шифу
师傅 (кит.)
кит
это у нас главные киты - 这是我们那里的大台柱
финвал
1) (кит) 长须鲸
тон
четыре тона - кит. фон. 四声
гохуа
1) (кит. живопись) 国画
2) (кит. язык) 国话
в китайских словах:
后溪
Houxi (SI3) - точка меридиана тонкого кишечника (кит.мед.).
急脉
Jimai; Rapid Pulse, точка (F.12) меридиана печени (кит.мед.).
章门
Bright Door; Zhangmen, точка (F.13) меридиана печени (кит.мед.).
примеры:
止风
[c][i]кит. мед.[/c] [/i]прекращать развитие паралича
虚痨发热
[c][i]кит. мед.[/c] [/i]резкий упадок сил с лихорадкой
十二和
[c][i]кит. муз.[/c] [/i]двенадцать гармоний ([i]дин. Тан[/i])
点景人物
[c][i]кит. жив.[/c] [/i]стаффаж ([i]человеческие в пейзаже [/i]— [i]второстепенный элемент живописной композиции[/i])
借一算
[c][i]кит. мат.[/c] [/i]возьмём счётную палочку
青绿山水
[c][i]кит. жив.[/c] [/i]тёмно-зелёные пейзажи ([i]жанр и манера письма[/i])
他分到了千斤
ему досталось по разделу 1000 цзиней ([c][i]кит.[/i][/c] фунтов)
音呼有开口合口; 合口者吻聚
[c][i]кит. фон.[/i][/c] слоги бывают кайкоу и хэкоу ([i]с нелабиализированным и лабиализированным гласным звуком[/i]); [i]в последнем случае губы собраны[/i]
七国象戏
шахматы «7 царств» ([i]разновидность[c] кит.[/c] шахмат[/i])
张库铁路
Калган-Улан-Баторская железная дорога ([c][i]кит.[/c] название[/i])
吃了一斤饼, 才解了饿
утолил голод, только когда съел целый цзинь ([c][i]кит.[/c] фунт[/i]) лепёшек (блинов)
辰星过太白间, 可椷剑
[c][i]кит. астрол.[/i][/c] когда планета Меркурий находится в сфере планеты Венера, то меч можно вложить в ножны
铙鼓杂戏
[c][i]кит.[/c] театр[/i] старинные пьесы под барабан отбоя ([i]в деревне пров. Шаньси, с XIII в. н. э.[/i])
踢飞脚
ударить ([c][i]кого-л.[/i][/c]) «взлетающими ногами» ([i]приём в[c] кит.[/c] боксе[/i])
先要决定四角, «一检». 编号码, «二检». 找号码, «三检»…
сначала нужно определить четыре угла ― «первый поиск» ([i]при отыскании иероглифа по[c] кит.[/c] графич. системе 4-х углов[/i])[i].[/i] Составить цифровой код ― «второй поиск». Найти цифровой код ― «третий поиск»...
颜色点染法
[c][i]кит. жив.[/i][/c] способ накладывания краски точками (штрихами, [i]при изображении цветов и трав[/i])
心营耗损
[c][i]кит. мед.[/i][/c] сердечная недостаточность
钟(鼓)楼
башня колокола (барабана; [i]сигнальная вышка в[c] кит.[/c] городах[/i])
足臂十一脉灸经
[p]кит.мед.[/p] Канон прижигания одиннадцати ножных и ручных сосудов
用于阴虚肝旺
[p]кит. мед.[/p] используется при расцвете печени из-за недостаточности инь [i](подъем ян печени вверх из-за недостаточности инь)[/i]
ссылается на:
1) 中国[的] zhōngguó[de]; 华 huá
2) (язык) 中文 zhōngwén, 汉语 hànyǔ
русско-китайский словарь - 俄中词典
•