клеть
(в шахте) 罐笼 guànlóng, 吊笼 diàolóng
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
机座, 机架, 乘载箱吊笼, 吊斗, 贮藏室, 仓库, , 单六о -и, в -и 或-и, 复-и, -ей, -ям(阴)
1. <方>储藏室
2. <矿>罐笼, 吊斗
3. (轧机的)机座
1. 1. 贮藏室, 储藏室
2. <矿>乘载箱罐笼, 吊斗
3. (轧机的)机座, 机架
2. 吊笼, 吊斗(升降机的); 支架, 机架; 贮藏室
贮藏室, 储藏室; 〈矿〉乘载箱罐笼, 吊斗; (轧机的)机座, 机架; 吊笼, 吊斗（升降机的）; 支架, 机架; 贮藏室
贮藏室, 储藏室|<矿>乘载箱罐笼, 吊斗|(轧机的)机座, 机架吊笼, 吊斗(升降机的); 支架, 机架; 贮藏室机座
1. 机座; 机架
2. 乘载箱吊笼; 吊斗(升降机的)贮藏室; 仓库
-и, в клети 及
в клети, 复 -и, -ей, [阳]
1. 〈
2. 〈
台, 座, 架; 贮藏室, 仓库; 箕斗, 吊斗, 吊笼, 机笼; 升降车, 罐笼
贮藏室, 仓库; 机架, 支架; 笼, 箕斗, 吊斗, (卷扬机的)升降笼
[阴]储藏室, 仓库; 乘载箱(升降机的) ; [采]罐笼; [压]机座
贮藏室, 仓库, 机座, 笼, 箕斗, 吊斗, 机架, 支架
罐笼; 仓库, 储藏室; 机架, 吊斗; 笼形物; 垛
机架; 乘载箱吊笼, 吊斗(升降机的); 贮藏室
机架, 支架, 机座; 罐笼, 吊斗; 仓库
小屋, 储藏室; 机座, 机架
贮藏室; 支架, 机架, 机笼
[阴]机架, 机座
升降笼, 升降机箱
吊笼; 机架
罐笼，吊斗
机架, 支架; 罐笼(矿山用)
1.机座，机架；2.乘载箱吊笼，吊斗(升降机的)；3.贮藏室，仓库
слова с:
балочная клеть
обжимная клеть
промежуточная клеть
рабочая клеть
сейсмозащитная клеть вертикальной шахты
чистовая клеть
в русских словах:
опрокидной
〔形〕可以倾倒的, 可翻卸的. ～ кузов 翻倒式车身. ～ая клеть 翻转式罐笼; 倾倒式罐笼.
ядро
ядро клетки - 细胞核
тело
тело клетки - 细胞体
содержаться
кролики содержатся в клетках - 家兔豢养在笼子里
сидеть
зверь сидит в клетке - 野兽关在笼子里
рявкать
-аю, -аешь〔未〕рявкнуть, -ну, -нешь〔完一次〕 ⑴ (动物断断续续地) 吼叫, 咆哮. Тигр ～ает в клетке. 虎在笼子里声声吼叫。 ⑵на кого〈转, 俗〉大声呵斥.
мертветь
1) сов. омертветь (о клетках, тканях) 失去生机 shīqù shēngjī; (неметь) 失掉知觉 shīdiào zhījué, 麻木 mámù
обезьянник
1) (клетка для обезьян) 猴舍
клетчатый
1) (в клетку) 有格子的 yǒu gézi-de, 带方格的 dài fānggé-de
клетчатый носовой платок - 方格手绢
клетка
клетка для птиц - 鸟笼子
линовать клетку - 划方格
тетрадь в клетку - 方格本
ткань в клетку - 格子布
засаживать
засадить льва в клетку - 把狮子关到笼子里
живой
живая клетка - 活细胞
деление
деление клетки - 细胞分裂
грудной
грудная клетка - 胸廓
в китайских словах:
开坯机架
обжимная клеть
四重式齿轮机架
шестеренная клеть кварто
精整机座
отделочная клеть
海中测潮仪外壳
клеть мореографа
中间机架
промежуточная клеть
立式机座
вертикальная клеть
万能机座
универсальная клеть
吊斗
1) бадья, клеть (шахтная)
樊
2) клеть; клетка
畜乎樊中 содержать (выкармливать) в клетке
时
10) вм. 埘 (насест; клеть для кур)
埘
сущ. насест; клеть (загородь) для кур
埘圈 клеть (для птицы) и загон (для скота)
倒栅儿
диал. отгороженная часть комнаты; клеть, угол
牢笼
1) клетка, клеть
罐笼
тех. [шахтная] клеть
斜辊机座
косовалковая клеть
机架
станина, каркас, стойка, клеть; машинная рама; рама двигателя
定径机座
калибровочная клеть
储料仓
складской отсек; складской бункер; закром для хранения; бункер для хранения материала; кладовая клеть
四辊式粗轧机座
черновая клеть кварто; четырехвалковая черновая клеть
提升罐笼
подъемная клеть; подьъемная клеть, winding cage
可逆式机座
реверсивная клеть
斜井罐笼
бремсберговая клеть; клеть наклонного шахтного подъемника, slope cage
自卸罐笼
опрокидная шахтная клеть
粗轧机
черновая клеть (прокатного стана)
罐龙
тех. [шахтная] клеть
精轧机组
чистовая группа, чистовая клеть
矫直拉坯机
правильно-тянущая клеть
辅助罐笼
вспомогательная подъемная клеть, service cage
终轧机架
окончательная клеть
预应力机架
предварительно напряженная клеть
非翻转式罐笼
неопрокидная клеть
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Особое помещение для хранения имущества при избе или отдельно от нее; кладовая.
2) Четырехугольный бревенчатый сруб.
3) Подъемное устройство в шахтах.
синонимы:
см. комнатапримеры:
埘圈
клеть ([i]для птицы[/i]) и загон ([i]для скота[/i])
四辊式机架, 四辊(式)轧机机座四辊机座
клеть кварто
四辊机架, 四辊(式)粗轧机座
четырёхвалковая клеть
四辊{式}轧机机座
клеть кварто
四辊{式}粗轧机座
четырёхвалковая клеть
绞笼体由独立交流电机驱动
Крутильная клеть приводится в движение отдельным двигателем переменного тока
线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。
Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.
把那个废物赶出去！他连自己老婆都没办法赶上床，更不可能可以把猪赶进猪圈里了！让猎魔人试试看。
Уберите оттуда это чучело! Такой даже бабу свою в постель не загонит, где там свинью в клеть! Пусть освободит ведьмаку место.
不用，谁都可以来试试运气。只要有黄色油漆的小猪赶进猪圈就好了。
Не-е, каждый может счастья попытать. Достаточно загнать свиней, помеченных желтой краской, в клеть.
морфология:
кле́ть (сущ неод ед жен им)
кле́ти (сущ неод ед жен род)
кле́ти (сущ неод ед жен дат)
кле́ть (сущ неод ед жен вин)
кле́тью (сущ неод ед жен тв)
кле́ти (сущ неод ед жен пр)
клети́ (сущ неод ед жен мест)
кле́ти (сущ неод мн им)
клете́й (сущ неод мн род)
клетя́м (сущ неод мн дат)
кле́ти (сущ неод мн вин)
клетя́ми (сущ неод мн тв)
клетя́х (сущ неод мн пр)