ковровый
1) 地毯[的] dìtǎn[de]; 制毯的 zhìtǎn[de]
ковровое производство - 地毯制造业
2) (похожий на ковёр) 似毯的 sìtǎnde
ковровые обои - 似毯的裱糊纸
◇ковровая смерть 地毯式轰炸造成的灾难
рассыпать 《ковровую смерть》 на обширные районы。对广大地区进行地毯式轰炸, 造成重大伤亡。
ковровый[形]
◇ковровая смерть 地毯式轰炸造成的灾难
рассыпать 《ковровую смерть》 на обширные районы。对广大地区进行地毯式轰炸, 造成重大伤亡。
ковровый[形]
ковёр 的; 制毯的
ковровый узор 毯子的花纹
ковровый ая фабрика 织毯工厂
(4). ковровый ая дорожка(铺在走廊等处的) 长条地毯
2. 蒙着毯子的
ковровый ое сиденье 蒙上毯子的坐位
3. (指纺织品的编织、图案、样子或质量)象毯子似的
ковровый ая шаль 象毯子似的披肩
ковровый ая скатерть 象毯子似的桌布
[形] ковровая бомбардировка (或 бомбёжка) 地毯式轰炸(密集而全面的轰炸)
1. 地毯的; 铺上地毯的
2. 制毯的
3. 似毯的
地毯的; 铺上地毯的; 制毯的; 似毯的
~ая фабрика 制毯厂
[形]地毯的, 毡的, 似的, 似毯的
地毯的, 毯子的, 制毯的, 似毯的
◇ковровая бомбардировка (或 бомбёжка) 地毯式轰炸
слова с:
в русских словах:
ковровщик
〔阳〕织毯工人; ‖ ковровщица〔阴〕.
в китайских словах:
地毯蟒
ковровый питон (лат. Morelia spilota)
集簇射击
Ковровый залп
无梭心式地毯织机
бесчелночный ковровый станок
编织电缆编织电缆
ковровый кабель
线包电缆
кабель в оплетке; ковровый кабель
地毯式搜索
ковровый поиск, поиск прочесыванием (разделение территории на квадраты для тщательного поиска каждого)
机织地毯织机
ковровый ткацкий станок системы вильтона, wilton loom
毡毯
ковер, ковровый
旃
2) войлок; войлочный, ковровый
旃帐 юрта, войлочная палатка, шатер из ковров
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ковёр (1), связанный с ним.
2) Свойственный ковру (1), характерный для него.
3) Видом, качеством напоминающий ковёр (1).
4) Сделанный из ковра (1), обитый, покрытый ковром.
5) Предназначенный для изготовления ковров.
примеры:
似毯的裱糊纸
ковровые обои
说你更喜欢走在红地毯上,但木头也可以。
Сказать, что вы предпочитаете красные ковровые дорожки, но дерево тоже сойдет.
морфология:
ковро́вый (прл ед муж им)
ковро́вого (прл ед муж род)
ковро́вому (прл ед муж дат)
ковро́вого (прл ед муж вин одуш)
ковро́вый (прл ед муж вин неод)
ковро́вым (прл ед муж тв)
ковро́вом (прл ед муж пр)
ковро́вая (прл ед жен им)
ковро́вой (прл ед жен род)
ковро́вой (прл ед жен дат)
ковро́вую (прл ед жен вин)
ковро́вою (прл ед жен тв)
ковро́вой (прл ед жен тв)
ковро́вой (прл ед жен пр)
ковро́вое (прл ед ср им)
ковро́вого (прл ед ср род)
ковро́вому (прл ед ср дат)
ковро́вое (прл ед ср вин)
ковро́вым (прл ед ср тв)
ковро́вом (прл ед ср пр)
ковро́вые (прл мн им)
ковро́вых (прл мн род)
ковро́вым (прл мн дат)
ковро́вые (прл мн вин неод)
ковро́вых (прл мн вин одуш)
ковро́выми (прл мн тв)
ковро́вых (прл мн пр)