колон
科朗（哥斯达黎加货币）
в русских словах:
венчаться
колонны венчались гладким карнизом - 柱子的顶是光滑的檐
колонна
зал с колоннами - 圆柱大厅
триумфальная колонна - 凯旋纪念碑
колонна демонстрантов - 游行队伍
танковая колонна - 坦克纵队
обсадная колонна - 套管串
база
база колонны - 柱础
колонковый
〔形〕колонок 的形容词.
бензозаправочный
бензозаправочная колонка - 加油塔
колонка
колонка объявлений - 广告栏
газета в пять колонок - 五栏的报纸
岩性地层柱状图 литолого-стратиграфическая колонка
转向管柱 рулевая колонка
岩心柱 колонка керна
резидент
1) (представитель метрополии в колонии) 总督 zǒngdū
ростральный
〔形〕〈建〉有古战船船头形装饰的. ～ые колонны 有古战船船头形装饰的圆柱.
раскрутка
Его забрали (из колонии) на этап, на раскрутку. 他被 (从劳改营)押去复审.
грабеж
грабеж колоний - 掠夺殖民地
рассеиваться
колонна неприятеля рассеялась - 敌人的纵队逃散了
пристраиваться
пристроиться в хвост колонны - 插进队伍后面
поддерживать
колонны поддерживают крышу - 柱子支撑房顶
голова
голова пехотной колонны - 步兵纵队的先头
колония
трудовая воспитательная колония - 劳动教养院
держать
балкон держат четыре колонны - 阳台有四根柱子支撑着
замыкать
3) (идти позади) 走在...尾列 zǒuzài...wěiliè; (колонну) 殿后 diànhòu
пилон
3) стр. (колонна) 塔柱 tǎzhù, 向上的柱状构件 xiàngshàng de zhùzhuàng gòujiàn
подвластный
колонии, подвластные странам капитала - 资本主义国家统治下的殖民地
колонизировать
1) (превращать в колонию) 使...殖民地化 shǐ... zhímíndìhuà, 使...变成殖民地 shǐ... biànchéng zhímíndì
мехколонна
流动土方工程队（建筑铁路路基的械机化专业队 механизированная колонна）
исправительный
исправительная колония - 感化院
исправительно-трудовая колония - 劳改营
исправительно
〔形〕劳改的. ～ая колония 劳改营.
витой
витая колонна - 有涡旋花样的柱
нескончаемый
нескончаемые колонны - 络绎不绝的队伍
вырываться
народы колоний один за другим вырываются из-под гнета колонизаторов - 殖民地各国人民一个跟着一个地从殖民者的压迫下摆脱出来
цоколь
1) архит. 勒脚 lèjiǎo, 墙裙 qiángqún; (колонны) 柱脚 zhùjiǎo
низ
низ колонны - 柱子的下部
кильватерный
〔形〕кильватер 的形容词. 〈〉 Кильватерная колонна〈海〉单纵阵(鱼贯航行的船队).
извиться
изовьюсь, изовьшься; -ился, -лась; -вейся〔完〕извиваться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴成为弯曲的, 变曲折; 盘绕起来. ⑵(只用未)弯弯曲曲, 蜿蜒; (队伍、车队等)曲折行进. Змея ～ется. 蛇在蜿蜒地爬行。Дорога ～ется. 道路蜿蜒。Колонна ～ется по тропинке. 队伍在小路上蜿蜒前进。
колодец
брать воду из колодца - 从井里取水
шахтный колодец - 矿并
смотровой колодец - 观测井
в китайских словах:
科隆河
Колон р
科郎
колон (денежная единица)
科隆自由贸易区
свободная зона Колон
科朗
колон (денежная единица Коста-Рики)
科洛尼佃农
(лат. colonus) колон
толкование:
Iм.
Группа стоп с одним ритмическим ударением (в античной поэтике); стихотворная строка.
II
м.
1) Арендатор небольшого земельного участка, принадлежавшего крупному землевладельцу (в Древнем Риме).
2) Представитель одной из категорий феодально-зависимых крестьян: батрак, издольщик, полукрепостной арендатор и т.п. (в Западной Европе в раннем средневековье).
примеры:
哥斯达黎加科朗
костариканский колон
морфология:
ко́ло́н (сущ ед муж им)
ко́ло́на (сущ ед муж род)
ко́ло́ну (сущ ед муж дат)
ко́ло́ном (сущ ед муж тв)
ко́ло́не (сущ ед муж пр)
ко́ло́на (сущ одуш ед муж вин)
ко́ло́н (сущ неод ед муж вин)
ко́ло́ны (сущ мн им)
ко́ло́нов (сущ мн род)
ко́ло́нам (сущ мн дат)
ко́ло́нами (сущ мн тв)
ко́ло́нах (сущ мн пр)
ко́ло́нов (сущ одуш мн вин)
ко́ло́ны (сущ неод мн вин)