контролируемый
控制的
检验的
监控的
控制的
检验的
监控的
受监控的控制的, 检验的, 监控的
控制; 检验; 监控
в русских словах:
управлять
1) (регулировать действие) 操纵 cāozòng; (контролировать) 控制 kòngzhì; (средствами транспорта и т. п.) 驾驶 jiàshǐ, 开 kāi
контролировать
контролировать чью-либо работу - 检查...的工作
контролировать положение - 控制局势
регулировать
调整 tiáozhěng; 调节 tiáojié, 调剂 tiáojì; (контролировать) 调度 diàodù; 控制 kòngzhì; (уличное движение тж.) 指挥 zhǐhuī
в китайских словах:
最低检测水平
минимальный контролируемый уровень
遥信区段
контролируемый круг
控制加热
контролируемый подогрев
检查航线
контрольный маршрут; контролируемый маршрут
控制回路
контур управления, контролируемый контур
闭合控制接地回路
замкнутый контролируемый контур заземления
正向控制
непосредственно контролируемый
表示对象
контролируемый объект
被控过程
контролируемый процесс, управляемый процесс (controlled process)
军用已检航道
фарватер военный контролируемый
仪表监视的
контролируемый по приборам
可控因素
контролируемый фактор
最低可控功率水平
минимальный контролируемый уровень мощности
军管航道
фарватер военный контролируемый; военный контролируемый фарватер
对照试验
сравнительное испытание; контролируемый опыт, контрольное испытание
被监视端, 被监视点
КП контролируемый пункт
受控制的信托
контролируемый траст
空军监视区
район, контролируемый авиацией
受管制的
управляемый, контролируемый, подконтрольный
受监控过程
контролируемый процесс
国家控制
государственный контроль; контролируемый государством
被控站
управляемая станция; контролируемый пункт
闭合接地控制回路
замкнутый контролируемый контур заземления - ЗККЗ
酸雨控制区
контролируемый, находящийся под контролем район кислотных дождей
管制过境点
контролируемый пункт пересечения границы
有管理的浮动汇率
контролируемый плавающий обменный курс
受管制物项
контролируемый предмет снабжения
可控核爆炸推进火箭
ракета, использующая для движения контролируемый ядерный взрыв
有控制地用垃圾填地
контролируемый сброс мусора/отходов в отвал
可监控计算机
контролируемый вычислитель
有控制地倾弃
санитарная свалка; контролируемый сброс отходов в отвал
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
受控制的; 受管制的
1. управляемый; оборудованный устройством управления; 2. находящийся под контролем; контролируемый
控制不了
не контролируемый
可控(式)减摇
управляемый стабилизация; контролируемый стабилизация
可控(制)过程
управляемый процесс; контролируемый процесс
可控(制)过程受监控过程
контролируемый процесс