корабль-спутник
〔名词〕 宇宙飞船
корабля-спутника[阳]
(飞入地球卫星轨道的)宇宙飞船; 卫星式飞船
(进入地球卫星轨道的)宇宙飞船; 卫星式飞船
卫星式飞船, (飞入地球卫星轨道的)宇宙飞船
宇宙飞船轨道宇宙飞船, 卫星式飞船
卫星飞船(进入地球卫星轨道的)
宇宙(卫星)飞船
卫星式宇宙飞船
слова с:
корабль
корабль-автомат
корабль-буксир
корабль-гигант
корабль-грузовик
корабль-контейнер
корабль-матка
корабль-носитель
корабль-ракетоносец
спутник
спутник-«пастух»
спутник-бомбардировщик
спутник-заправщик
спутник-инспектор
спутник-истребитель
спутник-лаборатория
спутник-носитель
спутник-опознаватель
спутник-перехватчик
спутник-постановщик
спутник-приманка
спутник-разведчик
спутник-ракетоносец
спутник-ретранслятор
в китайских словах:
宇宙卫星飞船
космический корабль-спутник
卫星式宇宙飞船
космический корабль-спутник
舰船卫星通讯
связь корабль-спутник
卫星式飞船
космический корабль-спутник
примеры:
帽子丢了,胡子整洁,船只乱漂。这是一个船长最可怕的噩梦!
Шляпу сдуло, борода спуталась, корабль в дрейфе. Худший кошмар капитана!
他们说考拉害死了他们的一个同伴,但是我不会相信这种事。考拉是一个忠实又听话的伙伴,没有我的命令她绝对不会出手。
Говорят, что она погубила кого-то из их товарищей, но я отказываюсь в это верить. Кора – верный и исполнительный спутник, она никогда не станет нападать без моего приказа.
我知道你习惯把人们扔在船上不管,但是既然我们都已经成功逃脱,我可能需要你。
Мне известно о твоей привычке бросать на произвол судьбы своих спутников на корабле. Однако, если мы все же выберемся отсюда, ты можешь мне пригодиться.
外星移民成功之后,紧随其后的便是要制造居住用的必要物资。人们会以资源再利用的方式来制作服装与工具,他们会从各式各样的地方找来材料;着陆船,坠落的卫星,废弃的设备,甚至当地野生动植物的残存体都可以成为他们的目标。
Сразу после высадки большую часть одежды, убежищ и инструментов поселенцы изготавливали из материалов, оставшихся от корабля, упавших спутников, сломанного оборудования и даже из останков местных животных.