коррозиметр
〔名词〕 腐蚀仪
(拉 corrosio+希 metron)腐蚀仪
腐蚀仪
-а[阳]腐蚀仪
腐蚀仪
腐蚀仪
-а[阳]腐蚀仪
腐蚀仪
в русских словах:
коррозийный
〔形〕коррозия 的形容词.
коррозийная
(стойкость против коррозии) 耐蚀性, 抗蚀性
примеры:
(液体)紊流腐蚀
коррозия при воздействии турбулентного потока жидкости
(针)也(腐)蚀
пористый коррозия
{有}应力{时的}腐蚀特性
характеристики коррозии под напряжением
为以防万一,我要配制一种合成剂来给车子的转动部件涂上。它必须坚固、耐冲击、能抵抗盐分的侵蚀,并且不易老化。
Чтобы этого не произошло, мне нужен материал для покрытия движущихся частей машины. Он должен быть твердым, но не хрупким, и выдерживать соляную коррозию, иначе на Мерцающей равнине он долго не протянет.
土壤溶蚀(作用)
почвенная коррозия
地层流体腐蚀
коррозия под воздействием пластовых флюидов,
复合的、合成的和其他耐腐蚀材料制成的管
труба из композиционных, синтетических и других коррозионностойких материалов
外部的腐蚀
внешняя коррозия
套管错位、断裂、缩径变形、腐蚀穿孔
дислокация обсадной трубы, разрушение, сужение диаметра и деформация, перфорация от коррозии
应力腐蚀破断, 应力腐蚀断口
коррозионный разрыв под напряжением; коррозионный излом под напряжением
应力腐蚀裂纹)
коррозионное растрескивание под напряжением
引起腐蚀
вызывать коррозию
微生物引起的腐蚀)
микробиологическая коррозия
我曾受命运送过一船雷银锭。这是一种上好的金属,轻盈、耐腐蚀。我们的船上到处都会用到它。它是如此的坚硬,以至于纳迦都用它们来打造武器!
Я получил заказ на партию штормового серебра. Это благородный металл, легкий и устойчивый к коррозии. Мы делаем из него многие корабельные детали. Он так прочен, что даже наги делают из него часть своего оружия!
战歌受潮吊坠
Разъеденная коррозией подвеска Песни Войны
抗腐蚀剂, 减蚀剂
анодный ингибитор коррозии; торцевой коррозии
放射性腐蚀产物带出(夹带)
унос радиоактивных продуктов коррозии
斑(状腐)蚀
коррозия пятнами
斑(状腐)蚀斑点腐蚀
коррозия пятнами
正如你所知,雷银很轻,而且抗腐蚀。但你可能不知道,我们的船只通体使用的都是这种金属。这种金属如此之轻,我们的水兵和海盗会用它制作盔甲,因为穿着可以游泳!
Ты уже знаешь, что штормовое серебро – легкий и устойчивый к коррозии металл. Но, может, тебе не известно, что мы используем его практически во всех снастях и деталях кораблей. Оно такое легкое, что мы изготавливаем из него даже броню наших моряков и пиратов – и в ней можно плавать!
点(腐)蚀
точечная коррозия
点(腐)蚀, 锈斑
питтинговая коррозия
热化学浸蚀{作用}
термохимическое коррозионное корродирующее
燃料腐蚀
коррозия при воздействии топлива (горючего)
电化腐蚀电化(学)腐蚀
электрохимический коррозия
积垢引起的局部腐蚀)
местная коррозия вызванная загрязнением
耐腐膜片
коррозионно-стойкая диафрагма
耐蚀性,抗锈性
коррозиестойкость (коррозиеустойчивость)
腐蚀(作用)
коррозия, разъедание
腐蚀对(电化腐蚀时)
коррозионная пара при электрохимической коррозии
腐蚀抑(阻)制剂, 防蚀剂
ингибитор коррозии
腐蚀疲劳损坏, 腐蚀疲劳破裂, 腐蚀疲劳断裂
коррозионно-усталостное разрушение
腐蚀试验)
испытание на коррозию
腐蚀黑暗时空蝠鲼
Коррозийная манта из Темного Нексуса
腐食(作用)
коррозия, разъедание
超应力腐蚀
коррозия под нагрузкой; коррозия, вызванная перенапряжением металла; коррозия усталостными трещинами; механическая коррозия
辐射(引起的)腐蚀
радиационный коррозия
进行研究和室内试验测试,研究所有井里机杂、蜡、腐蚀、垢、H2S的影响
Проведение исследований и лабораторных тестов по изучению влияния мех,примесей, парафина, коррозии, солеотложения, сероводорода по фонду скважин
选择腐蚀(金属的一种或多种组分破坏)
селективная коррозия
选择腐蚀(金属的一种或多种组分破坏)选择腐蚀
селективная коррозия
酸浸蚀(作用)
коррозионное корродирующее кислоты
酸浸蚀{作用}
коррозионное корродирующее кислоты
金属的腐蚀
коррозия металла
金属的锈蚀
коррозия металлов
防止外部腐蚀的涂层
покрытие для защиты от наружной коррозии
防腐密封胶
коррозионностойкий (некорродирующий) герметик
风蚀(作用)
субаэральная денудация; ветровая эрозия, дефляция; эоловая дефляция; ветровая деятельность; ветровая коррозия