крендель
复 -и 或-я, -ей, -ям〔阳〕в (或8)字形小甜面包. 〈〉 Выделывать (ногами) кренделя (крендели) 〈俗〉踉跄; 东倒西歪地走(指醉汉).
<谑>
1. [青年]朋友
2. [军]年轻军官
3. 好玩的, 可笑的东西, 人或情况
под крендель 挽着手, 搀着胳膊
Сверни-ка ушко крендельком 注意听
复-и 或-я, -ей, -ям(阳)в(或8)字形小甜面包
Выделывать (ногами) кренделя (крендели) <俗>踉跄; 东倒西歪地走(指醉汉)
[冶]泥圈垫(放在钢模下); 8字面包
[冶](放在钢模下的)泥圈垫
①8字形小面包②泥圈垫
слова с:
в русских словах:
крендельный
〔形〕крендель 的形容词.
кренделек
-лька〔阳〕крендель 的指小.
в китайских словах:
美酒节啤酒饼干
Крендель Хмельного фестиваля
石盐椒饼
Перченый крендель
制造美酒节啤酒饼干
Изготовить крендель Хмельного фестиваля
美酒节饼干
Крендель к пиву
不新鲜的美酒节饼干
Черствый крендель Хмельного фестиваля
热乎的美酒节饼干
Теплый крендель Хмельного фестиваля
克莱克奈儿8字形器
заузленный тор крендель
纽结状椒盐小麻花
сдобный крендель; сухой кренделек, посыпанный солью
桂花馍
паровой крендель с цветками османтуса
咸饼干
сдобный крендель; сухой кренделек, посыпанный солью
толкование:
м.1) Кондитерское изделие из сдобного теста в форме витого кольца.
2) То, что формой напоминает такое изделие.
примеры:
什么?“混球?”
Простите? "Крендель"?
对了,混球是一个“选择性”词汇。
Крендель — очень ~емкое~ определение, кстати.
嘿,混球,好好排队可以吗,别逼我一拳把你打到垃圾桶里去。
Эй, крендель, почему бы тебе не занять очередь, пока я не вышвырнул твою морду на помойку!
那些家伙有时候会吃花生和脆饼干。
Иногда у ребят есть арахис и крендельки.
морфология:
кре́ндель (сущ неод ед муж им)
кре́нделя (сущ неод ед муж род)
кре́нделю (сущ неод ед муж дат)
кре́ндель (сущ неод ед муж вин)
кре́нделем (сущ неод ед муж тв)
кре́нделе (сущ неод ед муж пр)
кре́ндели (сущ неод мн им)
кре́нделе́й (сущ неод мн род)
кре́нделя́м (сущ неод мн дат)
кре́ндели (сущ неод мн вин)
кре́нделя́ми (сущ неод мн тв)
кре́нделя́х (сущ неод мн пр)