кривить
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
[未](-влю, -вишь, -вят)по кривизна [完](покривлённый) с кривизна [完](скривлённый) что 扭歪, 使弯曲; кривизнася
[未](-влю, -вишь, -вят)по кривить [完](покривлённый) с кривить [完](скривлённый) что 扭歪, 使弯曲; кривиться
使弯曲, 使歪斜
[未](-влю, -вишь, -вят)по кривить [完](покривлённый) с кривить [完](скривлённый) что 扭歪, 使弯曲; кривиться
скривить, -влённый (-ён, -ена)[完] покривить, -влённый (-ён, -ена)[完]
что 使歪斜; 使弯曲
кривить рот (或 губы) <口>撇嘴
что
1. 弄斜, 扭歪; 使弯曲
кривить проволоку 弄弯铁丝
кривить строки 把字行写歪
кривить глаза 斜眼
кривить каблук 穿(磨)歪鞋后跟
Ровней ряды! Не кривите линии. 队伍排整齐些! 不要出弯儿。
Это зеркало кривит лицо. 这面镜子把脸照得歪歪斜斜的。
2. 〈口语〉做鬼脸, 撇嘴(表示不满、嫌恶、轻蔑等)
недоверчиво кривить губы (或рот) 撇嘴表示不信任
кривить лицо презрительной улыбкой 轻蔑冷笑做鬼脸
кривить губы в улыбке 笑得嘴都歪了
кривить губы в улыбку 撇嘴微笑
◇ (5). кривить душой (或 совестью)〈 口语〉昧心说话(或做事), 据心不善
Он поклялся, что он не кривит душой, а говорит сущую правду. 他发誓, 他不会昧良心说话, 讲的都是真正的实话。‖完
скривить 及
-влю, -вишь(未)
скривить, -влённый (-ён, -ена) (完)
покривить, -влённый (-ён, -ена) (完)что 使歪斜; 使弯曲
кривить рот(或губы) <口>撇嘴
使弯曲, 使歪斜
слова с:
в русских словах:
косить
1) (кривить) 使... 歪斜 shǐ...wāixié; (глаза) 斜视 xiéshì
КВД
3) (кривые восстановления давления) 压力恢复曲线
уширение
〔中〕 ⑴放宽, 加宽. ~ пути на кривой(道路)弯道加宽. ⑵放宽处, 加宽处.
прочертить
прочертить кривую - 画出一条曲线
описывать
5) (совершать движение по кривой) 沿曲线地移动 yán qūxiànde yídòng
корявый
4) перен. (неумелый) 拙劣[的] zhuōliè[de]; (кривой) 歪歪扭扭的 wāiwāi-niǔniǔ-de
кривая истинной точки кипения
(=кривая ИТК) 真沸点曲线
непрямой
1) 不直的 bùzhíde; (кривой) 曲的 qūde
кривой
кривая линия - 曲线
кривые ноги - 弯曲的腿; 罗圈腿
криво. . .
(复合词前一部分)表示“弯曲”、“歪”、“不正”之意, 如: кривошеий 歪脖子的. криволинейный 曲线的, 曲线形的.
кривая
кривая температуры - 温度曲线
кривая бокового электрического зондирования
(=кривая ВЭЗ) 横向电测深曲线, ВЭЗ曲线
неровный
2) (кривой) 不直的 bùzhíde, 曲[的] qū[de]
кривая вертикального электрического зондирования
(=кривая ВЭЗ) 垂向电测深曲线, ВЭЗ曲线
окриветь
〔完〕见 криветь.
НПК
4) (начало переходной кривой) 过渡曲线起点, 缓和曲线起点
КВУ
кривая восстановления уровня–【石油】液面恢复曲线
в китайских словах:
违心
кривить душой, лицемерить; неискренний, двуличный
一点都不违心 не кривя душой, честно, искренне
撇
5) piě кривить, с двигать на сторону
不要撇嘴 не надо кривить рот
撇嘴
1) кривить рот (сделать гримасу, выражающую, напр. презрение)
脖子
歪脖子 кривить шею, склонять голову [набок]
瞒心昧己
кривить душой
歪嘴
1) кривой рот; косоротый
3) кривить рот; корчить гримасу
阿意
1) кривить душой, идти на сделку с совестью (напр. из лицеприятия)
曲私
кривить душой
咧
1) liě кривить (рот, губы), осклабиться
言不由衷
говорить не от души; говорить не то, что думаешь; лицемерить; неискренние слова; кривить душой
曲意
кривить душой; подличать, лукавить
口不应心
слова не соответствуют мыслям (обр. в знач.: кривить душой, лицемерить; фальшивый)
口是心非
на устах одобрять, а в душе отвергать; кривить душой, лицемерить
屈心
1) кривить душой
违心之论
говорить не то, что думает, кривить душой; лживое утверждение; ложь
咧嘴
скалиться, растянуть рот (в улыбке); кривить губы, скривиться (напр. от боли)
居心不善
скривить душой; кривить душой
枉道
3) говорить уклончиво, хитрить, кривить душой
толкование:
несов. перех.Делать что-л. кривым (2*1).
примеры:
不要撇嘴
не надо кривить рот
不给别人脸色看
не выказывать неудовольствия; не кривить морду
怎么?还有什么要说的?下次我叫你喝,你还敢笑吗?!
Ну, что теперь?! А? Будешь у меня еще за водкой морду кривить?!
一股烟从枪筒中冒出来。那个小怪物站在烟雾之中,她的表情石化了,然后如恶魔一般,开始扭曲。
Из ствола вырывается облачко дыма, сквозь которое видно эту мелкую тварь: ее объятое ужасом лицо начинает кривиться, приобретая совершенно демонические черты.
他眯起来眼睛,冷笑的时候露出一颗泛黄的牙。
Он прищуривает глаза, и его рот начинает кривиться в ухмылке, демонстрируя пожелтевший зуб.
морфология:
криви́ть (гл несов перех инф)
криви́л (гл несов перех прош ед муж)
криви́ла (гл несов перех прош ед жен)
криви́ло (гл несов перех прош ед ср)
криви́ли (гл несов перех прош мн)
кривя́т (гл несов перех наст мн 3-е)
кривлю́ (гл несов перех наст ед 1-е)
криви́шь (гл несов перех наст ед 2-е)
криви́т (гл несов перех наст ед 3-е)
криви́м (гл несов перех наст мн 1-е)
криви́те (гл несов перех наст мн 2-е)
криви́ (гл несов перех пов ед)
криви́те (гл несов перех пов мн)
кривлЁнный (прч несов перех страд прош ед муж им)
кривлЁнного (прч несов перех страд прош ед муж род)
кривлЁнному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
кривлЁнного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
кривлЁнный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
кривлЁнным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
кривлЁнном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
кривлЁнная (прч несов перех страд прош ед жен им)
кривлЁнной (прч несов перех страд прош ед жен род)
кривлЁнной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
кривлЁнную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
кривлЁнною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
кривлЁнной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
кривлЁнной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
кривлЁнное (прч несов перех страд прош ед ср им)
кривлЁнного (прч несов перех страд прош ед ср род)
кривлЁнному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
кривлЁнное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
кривлЁнным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
кривлЁнном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
кривлЁнные (прч несов перех страд прош мн им)
кривлЁнных (прч несов перех страд прош мн род)
кривлЁнным (прч несов перех страд прош мн дат)
кривлЁнные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
кривлЁнных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
кривлЁнными (прч несов перех страд прош мн тв)
кривлЁнных (прч несов перех страд прош мн пр)
кривлЁн (прч крат несов перех страд прош ед муж)
кривленá (прч крат несов перех страд прош ед жен)
кривлено́ (прч крат несов перех страд прош ед ср)
кривлены́ (прч крат несов перех страд прош мн)
криви́вший (прч несов перех прош ед муж им)
криви́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
криви́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
криви́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
криви́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
криви́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
криви́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
криви́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
криви́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
криви́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
криви́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
криви́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
криви́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
криви́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
криви́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
криви́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
криви́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
криви́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
криви́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
криви́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
криви́вшие (прч несов перех прош мн им)
криви́вших (прч несов перех прош мн род)
криви́вшим (прч несов перех прош мн дат)
криви́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
криви́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
криви́вшими (прч несов перех прош мн тв)
криви́вших (прч несов перех прош мн пр)
криви́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
криви́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
криви́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
криви́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
криви́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
криви́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
криви́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
криви́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
криви́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
криви́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
криви́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
криви́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
криви́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
криви́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
криви́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
криви́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
криви́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
криви́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
криви́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
криви́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
криви́мые (прч несов перех страд наст мн им)
криви́мых (прч несов перех страд наст мн род)
криви́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
криви́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
криви́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
криви́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
криви́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
криви́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
криви́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
криви́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
криви́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
кривя́щий (прч несов перех наст ед муж им)
кривя́щего (прч несов перех наст ед муж род)
кривя́щему (прч несов перех наст ед муж дат)
кривя́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
кривя́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
кривя́щим (прч несов перех наст ед муж тв)
кривя́щем (прч несов перех наст ед муж пр)
кривя́щая (прч несов перех наст ед жен им)
кривя́щей (прч несов перех наст ед жен род)
кривя́щей (прч несов перех наст ед жен дат)
кривя́щую (прч несов перех наст ед жен вин)
кривя́щею (прч несов перех наст ед жен тв)
кривя́щей (прч несов перех наст ед жен тв)
кривя́щей (прч несов перех наст ед жен пр)
кривя́щее (прч несов перех наст ед ср им)
кривя́щего (прч несов перех наст ед ср род)
кривя́щему (прч несов перех наст ед ср дат)
кривя́щее (прч несов перех наст ед ср вин)
кривя́щим (прч несов перех наст ед ср тв)
кривя́щем (прч несов перех наст ед ср пр)
кривя́щие (прч несов перех наст мн им)
кривя́щих (прч несов перех наст мн род)
кривя́щим (прч несов перех наст мн дат)
кривя́щие (прч несов перех наст мн вин неод)
кривя́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)
кривя́щими (прч несов перех наст мн тв)
кривя́щих (прч несов перех наст мн пр)
кривя́ (дееп несов перех наст)
ссылается на:
曲心; 昧着良心