лапти
-ей, -ям〈复〉(单 лапоть, -птя〔阳〕)(树皮、草绳编的)鞋. липовые ～ 椴树皮鞋. 〈〉 лаптем щи хлебать〈口, 谑〉愚昧无知; 不文明.
-ей, -ям(复)(单лапоть, -птя(阳))(树皮, 草绳编的)鞋
липовые лапти 椴树皮鞋. ёаптем щи хлебать <口, 谑>愚昧无知; 不文明
1. <转, 俗>大老黄瓜
2
◇лапти сушить <口语>停工, 无事做, 干呆着
〈转, 俗, 谑〉棉花套子一样的老黄瓜
пожелтевшие《лапти》变黄了的老黄瓜
<转, 俗>大老黄瓜
◇лапти сушить <口语>停工, 干呆着, 无事做
(树皮、草绳编的)鞋
в русских словах:
плетенный
плетенные из лыка лапти - 用树韧皮编的鞋, 树皮鞋
избиться
Избились их лапти от дальней дороги. (И. Никитин) - 他们的草鞋由于走远路而磨破了.
лыковый
〔形〕用树的内皮做的. ～ые лапти 树皮编的鞋.
в китайских словах:
树皮编的鞋
лыковые лапти; лыковый лапть
椴树皮鞋
липовые лапти; липовый лапть
树皮鞋
лапти
𧆓
лапти
芒鞋
сандалии из травы; соломенные лапти
примеры:
[直义] 给傻子穿上了鬼的树皮鞋.
[释义]狡猾地欺骗.
[释义]狡猾地欺骗.
обули филю в чёртовы лапти
你看看，帅裤子先生来了。
Фу ты, ну ты, лапти гнуты.
морфология:
лáпоть (сущ ед муж им)
лáптя (сущ ед муж род)
лáптю (сущ ед муж дат)
лáптем (сущ ед муж тв)
лáпте (сущ ед муж пр)
лáптя (сущ одуш ед муж вин)
лáпоть (сущ неод ед муж вин)
лáпти (сущ мн им)
лапте́й (сущ мн род)
лаптя́м (сущ мн дат)
лаптя́ми (сущ мн тв)
лаптя́х (сущ мн пр)
лапте́й (сущ одуш мн вин)
лáпти (сущ неод мн вин)