легальный
合法[的] héfǎ[de], 公开的 gōngkāide
легальная организация - 合法组织
легальное положение - 合法地位
合法的, 合法存在的, -лен, -льна(形)合法的, 法律所承认的
~ое положение 合法地位
~ая печать 合法刊物
использовать всякую ~ую возможность 利用各种合法机会. ||легальность(阴)
合法的, 法律所承认的; 公开的
[形]合法的; 公开的
合法(存在)的, 公开的
слова с:
в китайских словах:
合法刊物
легальная печать; легальный печать
合法途径
легальный путь, законный способ
合法成员
легальный член
法定重量
легальный вес
合法马克思主义
легальный марксизм
合法身份
легальный статус; легальное положение
国际法制
международный легальный режим
公开
2) легальный
公开活动 легальная деятельность
相当
3) юр. законный, правомерный; легальный
合法
1) соответствовать законам; согласно с законами; законный, легальный
合法途径 легальные пути (методы)
合法地位 законное (легальное) положение
正统
1) прямая генеалогическая линия; законный (напр. о династии) ; легальный
толкование:
прил.Признанный, допускаемый законом.
примеры:
公开的(秘密的)手段
легальный канал; легальные секретные каналы
好极了,合法的麻药粉!这将会是一个大财源…
Великолепно. Легальный фисштех! Вот это будет дело!
如果现在开放边界在政治上不可行的话,我们的领导人至少应该建立一种法律途径让来自发展中国家的人进入 并且工作。
Если возможность держать границы открытыми пока что не выполнима по политическим соображениям, то наши лидеры, по крайней мере, должны создать легальный путь для въезда и работы людям из развивающихся стран.
噢,对于一个有着猫科动物智力与人类工程技巧的家伙,这只是小意思!基本上你是造了一架经典弩车,然后加上了百分百合法而且能够自我再生的破坏魔法,山猫就变成了你叔叔!
О, это просто пустяк для того, кто обладает интеллектом кошки и навыками человека! Делаешь классическую баллисту, добавляешь абсолютно легальный самовосстанавливающийся источник разрушительной магической энергии, и дело в шляпе!
морфология:
легáльный (прл ед муж им)
легáльного (прл ед муж род)
легáльному (прл ед муж дат)
легáльного (прл ед муж вин одуш)
легáльный (прл ед муж вин неод)
легáльным (прл ед муж тв)
легáльном (прл ед муж пр)
легáльная (прл ед жен им)
легáльной (прл ед жен род)
легáльной (прл ед жен дат)
легáльную (прл ед жен вин)
легáльною (прл ед жен тв)
легáльной (прл ед жен тв)
легáльной (прл ед жен пр)
легáльное (прл ед ср им)
легáльного (прл ед ср род)
легáльному (прл ед ср дат)
легáльное (прл ед ср вин)
легáльным (прл ед ср тв)
легáльном (прл ед ср пр)
легáльные (прл мн им)
легáльных (прл мн род)
легáльным (прл мн дат)
легáльные (прл мн вин неод)
легáльных (прл мн вин одуш)
легáльными (прл мн тв)
легáльных (прл мн пр)
легáлен (прл крат ед муж)
легáльна (прл крат ед жен)
легáльно (прл крат ед ср)
легáльны (прл крат мн)
легáльнее (прл сравн)
легáльней (прл сравн)
полегáльнее (прл сравн)
полегáльней (прл сравн)