летний отпуск
暑假 shǔjià
暑假
слова с:
в китайских словах:
歇伏
переждать жару, взять летний отпуск, отдыхать в дневное время (в период футяня, см. 三伏)
暑假
летние каникулы; летний отпуск
примеры:
“公司休假。待上一周或者是一个暑假。然后爆发了大革命,不过那又是另外一回事了……”她抿了一口茶水。“我来这里是为了保证野松公司能够履行对这个地方——他们∗建起来∗的地方——的职责。”
Это было место для отдыха. Сюда можно было приехать на выходные или даже провести здесь летний отпуск. А потом появился Ревашоль, но это уже другая история... — Она отхлебывает из термоса. — Я здесь, чтобы убедиться, что „Уайлд Пайнс“ смогут и дальше выполнять свои обязательства в отношении места, которое они ∗создали∗.
假期恰好是在夏季
Отпуска падают на летнее время
暑假出行高峰
пик путешествий во время летних отпусков