ли
1) частица (в прямом вопросе выражается обычно вопр. формой)
нравится ли вам это? - 你喜欢这个吗?
придёт ли он? - 他来吗?
2) союз
я не знаю, здесь ли он - 我不知道, 他是不是在这里
3) союз
4) 里 (единица длины)
里(远东一些国家使用的长度单位, 1里等于500米);厘(面积单位, 在中国约为6.67平方米, 在越南约为0.04平方米);厘(重量单位, 旧制为30-40毫克)
=ЛИ-Лисунов Б.П.(в маркировке самолётов ); самолёт конструкции Б.П.Лисенова 利-(指利苏诺夫设计的飞机型号); 利苏诺夫设计的飞机
[缩](лабораторное испытание) 实验室试验
-лазерное излучение 激光辐射
(линейный искатель) 终接器
лазерное излучение 激光辐射
линейный искатель 终接器
[中, 不变](中国长度单位)
是不是, 是否, 是吗
逻辑存储装置
叹词
Ли[不变, 阴](爱尔兰)利(河)8°22′W, 51°54′N[爱尔兰语]Ли[不变, 阴]李氏朝鲜(朝鲜封建王朝)ли[不变]黎族(中国少数民族)ли 及ль
1. [语气]是不是, 是否, 吗(用于有疑问的词之后)
Придёшь ли ты? 你来吗?
В школу ли ты идёшь? 你是不是上学校去?
Имеется ли у вас словарь? 您有没有词典?
Я не знаю, здесь ли он. 我不知道, 他是否在这里。
2. [语气]与某些词连用, 表示怀疑、不肯定、无把握、反诘等语气
вряд ли 未必
едва ли 大概不…, 未必
едва ли не 怕是, 嵊乎(是)
чуть ли не 好象, 大概
шутка ли 难道是闹着玩
3. [语气]〈民诗〉用以强调、突出某一词语
У меня ли, молодёшенькой, есть кручинушка немалая. 我呀年纪轻轻, 无限悲伤在心中。
4. [连](叠用或与или 连用)是…或是…, 是…还是…; (有时表示让步意义)或…或…
Восемь лет сынка не видела, жив ли, нет ли—не откликается. 八年没看见儿子了, 是死是活, 没有回音。
Вечером буря разыгралась так, что нельзя было раслышать, гудит ли ветер, или гремит гром. 傍晚暴风雨大作, 听不清楚是狂风在呼啸, 还是雷电在轰鸣。
Рано ли, поздно ли, но приду. 或早或晚, 我一定来。
ли[ 不变, 中]里(中国的长度单位)
(5). ли [ 中, 不变]里(远东一些国家使用的长度单位, 1里等于500米); 厘(面积单位, 在中国约为6.67平方米, 在越南约为0.04平方米); 厘(重量单位, 旧制为30-40毫克)
Ли 利
是否, 是 呢, 还是, 或льI(语)(放在有关的词后边, 用以加强句子的疑问语气)是不是, 是否, 吗
Дома ли он? 他在家吗?
Он ли дома? 是他在家吗? II(连)
1. (连接表示间接问话的从属句)是否, 是不是
Надо почаще проверять, отвечают ли твои поступки интересам народа. 要经常检查, 你的行为是否符合人民的利益
2. (用来连接条件从属句)如果
Посмотришь ли на каждую пальму отдельно: какая оригинальная красота! 如果你单独地看每一棵棕榈树, 那是多么奇妙美丽呀!
3. (常重复或与или 并用, 用来连接并列成分或并列复合句)是..., 还是...; 或者(是)..., 或者是...; 不论..., 还是..
Не знаю, куда отправить тебе деньги, домой ли, на завод ли. 我不知道该往哪儿给你寄钱, 往家里寄呢, 还是往工厂寄
Рано ли, поздно ли, но приду. 或早或晚, 我一定来
Идёт ли дождь, или светит солнце, ему всё равно. 不论是下雨还是晴天, 他都无所谓
Не...ли
1) (连) 是否, 是不是
Думаю, не пора ли отдохнуть. 我想是不是该休息一会儿啦
Спроси, не хочет ли он чаю. 你问问他要不要喝点茶, ? 是否, 是不是(表示没有把握的疑问). He
письмо ли он принёс? 他是不是带来一封信?
То ли..., то ли...(连)(用以列举猜测, 互相排斥的事件) 不知是..., 还是..
Трудно различать: то ли гудит ветер, то ли гремит гром. 很难分清是风吼, 还是雷鸣
=ЛИ-Лисунов Б.П.(в маркировке самолётов ); самолёт конструкции Б.П.Лисенова 利-(指利苏诺夫设计的飞机型号); 利苏诺夫设计的飞机
1. [语](用于疑问句及从句中)是否, 吗
2. [连]ли - ли 或 ли - или 是...(呢), 还是...(呢); 不论..., 也不论..
Встречается ли в природе алюминий в свободном состоянии? 在自然界中是否有游离态的铝呢?
Силы оказывают действие на предметы независимо от того, находятся ли эти последние в состоянии покоя или движения. 不管物体处于静止还是运动状态, 力对其均产生作用
Существует ли хотя одно тело, которое находилось бы в полном покое? 是否存在哪怕是一个处于完全静止状态的物体呢?
Очень важным является то, движется ли жидкость внутри замкнутого пространства. 极为重要的是, 液体在封闭空间中是否运动
1. 利人[西非]喀麦隆高原
2. 黎族[中]
3. 俚(黎)[中]黎族泛称
4. (Лей, Лой)黎人[印支]
1. 是否
2. (叠用或与или 连用 里; 厘
3. 黎族
4. (大写
终接器(линейный искатель)
试飞; 终接器; 线路选择器; 指示功能块
. лазерное излучениеr 激光辐射
лазерный импульс 激光脉冲
легкая ишемия 轻度局部贫血
. линейные искажения 线性失真
линейный искатель 选线器
[缩](лабораторное испытание) 实验室试验
-лазерное излучение 激光辐射
(линейный искатель) 终接器
лазерное излучение 激光辐射
линейный искатель 终接器
[中, 不变](中国长度单位)
是不是, 是否, 是吗
逻辑存储装置
叹词
толкование:
1. ср. нескл.1) Единица массы - от 30 до 40 мг (в некоторых странах Дальнего Востока).
2) Единица длины - от долей мм до 500 м (в некоторых странах Дальнего Востока).
3) Единица площади (в некоторых странах Дальнего Востока).
2. союз
(а также разг. ль)
1) Употр. при выражении разделительности (при перечислении).
2) Употр. при выражении условности; соответствует по знач. союзам: если, ежели.
3. частица
(а также разг. ль)
1) Употр. при усилении вопросительности.
2) Употр. при выражении сомнения, удивления.
морфология:
ли́ (сущ неод ед ср нескл)
ли́ (союз)
ли́ (част)
ссылается на:
是... 呢, 还是...呢 [shì]...ne, háishi...ne; 不论 bùlùn
是... 呢, 还是...呢 [shì]...ne, háishi...ne; 不论 bùlùn
不论早晚, 我一定来