лицевой
1) 面[的] miàn[de], 脸面的 liǎnmiànde
лицевой нерв - 面神经
2) (наружный, верхний) 正面[的] zhèngmiàn [-de], 外面[的] wàimiàn[de], 表面的 biǎomiànde
лицевая сторона дома - 房屋的正面
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
面部的, 饰面的, 表面的, 脸面的, 正面的, (形)
1. 脸的, 脸面的
лицевой нерв 面部神经
2. 正面的, 前面的; 表面的
~ая сторона дома 房屋的正面
~ая сторона материи 布料的正面
3. <专>有插图的(指古代文献). ёицевой счёт <财>分户帐
открыть лицевой счёт в банке 在银行立户头
1. 1. 脸的
2. 正面的
3. 有插图的
2. 面部的; 饰面的; 表面的
◇лицевой счёт бережливости(或 экономии)(生产中)个人节约(原料等)登记
трудиться на основе лицевого счёта бережливости. 在劳动中实行个人节约情况登记。лицевой[形]
1. 脸上的, 面部的
лицевой ые мускулы 面部肌肉
2. 正面的, 前面的; 〈转〉表面的
лицевой ая сторона дома 房屋的正面
лицевой ая сторона материи 料子的正面
3. (古代文献中)有插图的
лицевой ая рукопись 有插图的古代手写书
◇ (2). лицевой счёт〈 财〉分户账
脸的; 正面的; 有插图的; 面部的; 表面的; 饰面的
正面的, 前面的; 外面的; 表面的; 有图面的
面的, 正面的, 表面的, 颜面的, 分户账的
1. 脸的 ; 2.正面的 ; 3.有插图的
[形]正面的; 表面的, 外层的; 脸上的
面的, 正面的, 前面的, 表面的
正面的, 表面的; 分户的
正面的; 面上的
正面的; 颜面的
面部的;饰面的;表面的
слова с:
лицевой канал
лицевой кирпич
лицевой счёт
лицевой шов
лицевой щиток гермошлема
лицевой экран
подача перфокарт лицевой стороной вверх
обогреватель лицевого щитка (гермошлема)
лицевать
лицевая защитная шторка
лицевая область
лицевая отделка
лицевая панель
лицевая поверхность
лицевая пряжа
лицевая сторона
лицевая сторона ткани
в русских словах:
в китайских словах:
正面接线图
лицевой лист
焊跳
кромка лицевой поверхностй шва
正面皮
лицевой спилок
穿孔卡片的背面输送
подача перфокарт лицевой стороной вниз
记名节约预算帐
лицевой счет экономии
面神经痉挛
судороги лицевого нерва, лицевой гемиспазм
面部神经
лицевой нерв
账
户头账 лицевой счет
袜脸儿
шов посередине лицевой стороны матерчатого китайского чулка (старого фасона)
分户帐
бухг. лицевой счет, ресконто
帐
户头帐 лицевой счет
幕
文为骑(jì)马, 幕(màn)为人面 на лицевой стороне изображены всадники и кони, на оборотной ― лицо человека
神经
面神经 лицевой нерв
面角
2) анат. лицевой угол
颜面线
лицевой шов
颜面
1) лицо; выражение лица; наружность, внешность; лицевой
颜面神经 анат. лицевой нерв
储单
лицевой счет (в сберкассе)
颜甲
анат. лицевой угол
盘面无导电部分的配电盘
панель без токоведущих частей с лицевой стороны
面料
материал лицевой стороны; внешней стороны
穿孔卡片的正面输送
подача перфокарт лицевой стороной вверх
面神经
анат. лицевой нерв
焊缝正面朝外弯曲试验
испытание шва на загиб лицевой поверхностью наружу
分户帐目
лицевой счет
正面上手传球
лицевой проход
半面痉挛
лицевой гемиспазм
帆的正面
лицевой сторона паруса
头部破伤风
лицевой столбняк
颜角, 面角
лицевой угол
特种分类帐
специальный лицевой счет
记名核算帐
лицевой счет
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. прил.1) Находящийся, расположенный на лице (1*1).
2) Предназначенный для лица (1*1); личной (1*).
3) Открываемый, выписываемый на какое-л. лицо (1*3) или группу лиц.
4) перен. Наружный, верхний (противоп.: оборотный).
2. прил. устар.
Содержащий рисунки, миниатюры; иллюстрированный (о древних рукописях, книгах).
синонимы:
см. внешнийпримеры:
打磨作业时需要佩戴面屏,有效屏蔽高温金属粉末
Во время выполнения шлифовальных работ необходимо надевать лицевой щиток для защиты от горячей металлической стружки.
文为骑马, 幕为人面
на лицевой стороне изображены всадники и кони, на оборотной ― лицо человека
户头帐
лицевой счёт
户头账
лицевой счёт
面部麻痹
лицевой паралич
正面写有“驱邪降福”、“裕到眼前”、“镇宅之宝”等字样
на лицевой стороне написаны тексты "изгоняющий зло и приносящий удачу", "ниспослание богатства", "сокровище, изгоняющее бесов"
在银行立户头
открыть лицевой счет в банке; быть клиентом банка
面板(正)面板
лицевой панель
从艾拉·马斯克那拿到的单句清单,上面记载了许多丘丘人语的单句,后面有着对于内容的简单标注…
Список строк от Эллы Маск. На лицевой стороне записано несколько слов на хиличурлском языке, а на обратной стороне есть несколько пометок, касающихся содержания...
飞行,死触,系命夜盗清理客的力量等同于所有对手坟墓场中牌的牌张类别数量加1。(坟墓场中的牌只有正面之特征。)
Полет, Смертельное касание, Цепь жизни Сила Полуночника-Падальщика равна 1 плюс количество типов карт среди карт на кладбищах ваших оппонентов. (Карты на кладбищах имеют только характеристики своей передней лицевой стороны.)
刻在祭坛表面的是一种献辞...
На лицевой стороне алтаря выбито посвящение...
我建议进行手术。不是什么随随便便的手术,是整形手术。又安全又快速。
Я занимаюсь хирургией. И не обычной, а лицевой восстановительной. Это быстро и безопасно.
今天就洽询我们的麻州核聚变厂客户服务代表,开启新帐号,明天开始享受核能!
Чтобы открыть новый лицевой счет и получить все преимущества вашего ядерного будущего, обратитесь к одному из представителей отдела обслуживания "Масс фьюжн"!
морфология:
лицево́й (прл ед муж им)
лицево́го (прл ед муж род)
лицево́му (прл ед муж дат)
лицево́й (прл ед муж вин неод)
лицево́го (прл ед муж вин одуш)
лицевы́м (прл ед муж тв)
лицево́м (прл ед муж пр)
лицевáя (прл ед жен им)
лицево́й (прл ед жен род)
лицево́й (прл ед жен дат)
лицеву́ю (прл ед жен вин)
лицево́ю (прл ед жен тв)
лицево́й (прл ед жен тв)
лицево́й (прл ед жен пр)
лицево́е (прл ед ср им)
лицево́го (прл ед ср род)
лицево́му (прл ед ср дат)
лицево́е (прл ед ср вин)
лицевы́м (прл ед ср тв)
лицево́м (прл ед ср пр)
лицевы́е (прл мн им)
лицевы́х (прл мн род)
лицевы́м (прл мн дат)
лицевы́е (прл мн вин неод)
лицевы́х (прл мн вин одуш)
лицевы́ми (прл мн тв)
лицевы́х (прл мн пр)
ссылается на:
分户账 fēnhùzhàng, 分户账户 fēnhùzhànghù