локон
一绺卷发 yī liǔ juǎnfà
[数]箕舌线
(阳)一绺鬈发
[数]箕舌线, (阳)一绺鬈发
一绺卷发
золотой локон 金色的卷发
девочка в ~ах 一头卷发的小姑娘
локон Аньези〈数〉箕舌线, 阿涅西箕舌线
一绺鬈发
卷曲, 一缕卷发
<数>箕舌线
слова с:
локо
локомобиль
локомобильный
локомотив
локомотивный
локомотивостроительный
локомоция
локотник
локоток
локоть
в русских словах:
завиток
(локон) 一绺儿鬈(卷)发 yīliǔr quán(juǎn) fà; (у растения) 卷须 juǎnxū 蔓 wàn; (росчерк) 涡形字体 wōxíng zìtǐ
локоток
-тка〔阳〕локоть ①解的指小.
в китайских словах:
女海妖发绺
Локон волос сирены
瑞西尔·明束
Ришель Светлый Локон
凯拉·格瑞姆洛克
Кэлла Темный Локон
发把
волосяной локон (искусственный)
幸运发辫
Счастливый локон
阿格尼西箕舌线
верзиера, локон Аньези
箕舌线, 阿涅西箕舌线
локон Аньези
发卷
1) локон
把一绺鬈发松散开
развить локон
纂儿
завиток волос [женской прически], локон
梳一个纂儿 зачесать локон
髢髢
накладной локон (узел, шиньон; на голове женщины в древнем Китае)
卷
1) juǎn сверток; тюк; виток; свиток (книга, картина); локон, завиток (о волосах); счетное слово для официальных документов (бумаг), книг, свитков, постелей
雾鬓风鬟
висок — туманом, ветром — локон (обр. о красивой прическе женщины)
蝉鬓
«локон цикады» (в женской прическе X-XI вв.: локоны, свисающие вдоль висков со вплетенными гирляндами цветов и бус)
толкование:
м.Вьющаяся или завитая прядь волос.
примеры:
倔骡子
упрямый мул ([c][i]обр. в знач.:[/i][/c] локон, непослушный завиток волос)
梳一个纂儿
зачесать локон
我想再次梦到你的秀丽黑发
Хочу во сне твой видеть локон черный,
可以替绵羊修剪羊毛呀。因为绵羊都有副好脾气,不会因为绑错辫子或者染错一块头发就冲我大吼大叫…
Стрижет овец. Овцы спокойные, не кричат, что им прическа не та, локон не там, цвет не нравится...
我想再次梦到你的秀丽黑发你的紫色眼眸,泪眼汪汪
Хочу во сне твой видеть локон черный, Фиалки глаз твоих, что слез туманит тень.
梦中黑色渡鸦惊起,席卷天地。
Хочу во сне твой видеть локон черный,
梦中黑色渡鸦惊起,席卷天地
Хочу во сне твой видеть локон черный,
里面有束女人的头发。
Внутри находится женский локон.
морфология:
ло́кон (сущ неод ед муж им)
ло́кона (сущ неод ед муж род)
ло́кону (сущ неод ед муж дат)
ло́кон (сущ неод ед муж вин)
ло́коном (сущ неод ед муж тв)
ло́коне (сущ неод ед муж пр)
ло́коны (сущ неод мн им)
ло́конов (сущ неод мн род)
ло́конам (сущ неод мн дат)
ло́коны (сущ неод мн вин)
ло́конами (сущ неод мн тв)
ло́конах (сущ неод мн пр)