лёгок на помине!
[一]说曹操, 曹操就到
слова с:
помин
поминальный
поминание
поминать
поминки
поминовение
поминутно
поминутный
лёгонький
лёгость
лёгочный
Лего
легонько
в китайских словах:
曹操
说到曹操曹操就到 только зашла речь о Цао Цао, а он тут как тут, ср. легок на помине
примеры:
[释义] 提到(想起)谁, 谁就来了.
[参考译文] 说到曹操, 曹操就到.
[例句] Ты лёгок на помине. 刚提到你, 你就来了.
[例句] - А! Легка на помине! Где эт вы пропадали? "哎呀!说到曹操, 曹操就到!您这是跑哪儿去了?
[参考译文] 说到曹操, 曹操就到.
[例句] Ты лёгок на помине. 刚提到你, 你就来了.
[例句] - А! Легка на помине! Где эт вы пропадали? "哎呀!说到曹操, 曹操就到!您这是跑哪儿去了?
лёгок легка на помине