марафон
马拉松 mǎlāsōng
(为评选最受欢迎演员或为募捐而组织的)大型舞台演出或广播电视节目
-а[阳](为慈善事业募捐或为发掘歌手等艺术人才而举办并由电台或电视台转播的, 往往长达24小时以上的)大型演出节目 (=телемарафон) (希腊语 marathon)
(希 marathon)(为慈善事业募捐或为发掘歌手等艺术人才而举办并由电台或电视台转播的, 往往长达24小时以上的)大型演出节目
-а[阳] 同 телемарафон
"马拉松"运输机 (Marathon)
(Marathon)"马拉松"运输机
①马拉松竞赛②远行, 远航③持久性
马拉松, 马拉松赛跑
-а[阳](为慈善事业募捐或为发掘歌手等艺术人才而举办并由电台或电视台转播的, 往往长达24小时以上的)大型演出节目 (=телемарафон) (希腊语 marathon)
马拉松赛跑, (阳)
1. <运动>马拉松赛跑(42, 195米); 超长距离的体育竞赛
лыжный марафон 马拉松滑雪赛
марафон по спортивной ходьбе 马拉松竞走
2. 马拉松, 时间持续很久的活动
шахматный марафон 象棋马拉松赛
избирательный марафон 马拉松选举
телевизионный марафон 马拉松式的电视广播节目
(希 marathon)(为慈善事业募捐或为发掘歌手等艺术人才而举办并由电台或电视台转播的, 往往长达24小时以上的)大型演出节目
◇марафон мира 保卫和平马拉松赛跑(世界和平运动的一项活动)марафон, -а[阳]
1. 〈运动〉马拉松赛跑; 超长距离赛跑; 长时间的、艰苦的比赛
футбольный марафон 足球马拉松赛
шахматный марафон 象棋马拉松赛
2. 〈转〉时间拉得很长竞争活动
избирательный марафон 马拉松选举
Марафон, -а[ 阳]马拉松(希腊地名)23°58′E, 38°10′N[希腊语]
марафон [ 阳](为评选最受欢迎演员或为募捐而组织的)大型舞台演出或广播电视节目
-а[阳] 同 телемарафон
"马拉松"运输机 (Marathon)
(Marathon)"马拉松"运输机
①马拉松竞赛②远行, 远航③持久性
马拉松, 马拉松赛跑
слова с:
в русских словах:
марать руки
не хочу об тебя марать руки - 不要跟你干预龌龊勾当
марать
марать чью-либо репутацию - 污秽...声誉
марать стихи - 胡乱写诗
маралий
-ья, -ье〔形〕марал 的形容词.
маразм
старческий маразм - 老年性消瘦
маразм буржуазной культуры - 资产阶级文化的颓废
в китайских словах:
马拉松
марафон; марафонский; обр. утомительный, длительный и изнурительный, канительный
马拉松赛跑 марафонский бег
伦敦马拉松
Лондонский марафон
马术马拉松
"Конный марафон" (конкурс АрМИ, соревнование военнослужащих конных подразделений)
工作日马拉松
Ежедневный марафон
平壤马拉松
Пхеньянский марафон
爱情长跑
марафон любви (дорога от начала отношений до свадьбы)
他们结束五年爱情长跑, 现在终于正式注册结婚 Они закончили 5-летний марафон любви, и наконец регистрируют заявление о вступлении в брак
马拉松滑雪赛
лыжный марафон
柏林马拉松
Берлинский марафон
山地马拉松赛
горный марафон
马拉松选举
избирательный марафон
迷你马拉松
мини-марафон (4,2195 км)
厦门国际马拉松
Сямыньский международный марафон
马拉松赛跑
марафон; марафонский бег
东京马拉松
Токийский марафон
秋季马拉松
осенний марафон
芝加哥马拉松
Чикагский марафон
马拉松竞走
марафон по спортивной ходьбе
纽约马拉松
Нью-Йоркский марафон
象棋马拉松赛
шахматный марафон
全马拉松
полный марафон
马拉松式的电视广播节目
телевизионный марафон
尤里之夜
Ночь Юрия (шоу-марафон 12 апреля)
奥运日万米赛跑
марафон, проводимый во время Олимпийских игр
艾尔文长跑练习
Элвиннский тренировочный марафон
波士顿马拉松
Бостонский марафон
山地马拉松
горный марафон
马拉敦
ист. Марафон (Греция)
толкование:
м. разг.1) а) Марафонский бег.
б) Состязание конькобежцев, лыжников и т.п. в беге на длинные дистанции.
в) Длительное, многоступенчатое состязание, соревнование в чем-л.
2) перен. Какая-л. продолжительная деятельность, длительная кампания и т.п.
примеры:
马拉松赛跑
марафонский бег; марафон
徒步筹款
Мероприятия «Пеший марафон» (проводится с целью благотворительного сбора средств)
艾尔文长跑试炼之钟响1下
Элвиннский тренировочный марафон: 1
我的马拉松
"Марафон" ([i]южнокорейский фильм, 2005 г. [/i])
结束爱情长跑
закончить марафон любви (решить вступить в брак)
等一下。不要单打独斗——这是一场马拉松，你需要支持。在你继续之前，还是先把金找来吧。
Погоди. Не начинай в одиночку. Это марафон, без поддержки не обойтись. Найди Кима, прежде чем продолжать опрос.
才八小时，嗯？不算难嘛。如果有必要，你的钢铁之躯也能坚持那么久……
Восьми часов, значит? Думаю, мы бы справились. Если понадобится, твой прибор выдержит такой марафон...
哎呀！我想知道如此壮烈的自毁行为背后到底隐藏着怎样∗痛苦的秘密∗。
Хо-хо! Интересно, что за ∗мучительная тайна∗ кроется за этим марафоном саморазрушения?
我在训练长跑。我想为慈善事业筹集资金。
Я тренируюсь к длительному забегу. Хочу поучаствовать в благотворительном марафоне.
морфология:
марафо́н (сущ неод ед муж им)
марафо́на (сущ неод ед муж род)
марафо́ну (сущ неод ед муж дат)
марафо́н (сущ неод ед муж вин)
марафо́ном (сущ неод ед муж тв)
марафо́не (сущ неод ед муж пр)
марафо́ны (сущ неод мн им)
марафо́нов (сущ неод мн род)
марафо́нам (сущ неод мн дат)
марафо́ны (сущ неод мн вин)
марафо́нами (сущ неод мн тв)
марафо́нах (сущ неод мн пр)