минимизировать
使... 成极小
将... 减至最小（量值）
–рую, –руешь[未]что 求最小值使达到最低限, 使达到最小量
–рую, –руешь[未]что 求最小值使达到最低限, 使达到最小量
что
1. 使缩减到最低限度
минимизировать ошибки 使错误减小到最低限度
2. [数]使极小化
3. 使达到最小值; 求最小值
1. 使...成极小, 将...减至最小
2. 1
2. 使......最小化
使...成极小
将...减至最小(量
值)
使...成极小, 将...减至最小使...成极小, 将...减至最小(量, 值)
-рую, -руешь[未](及物)使…达到最小值; 求…的最小值
使…成极小, 将…减至最小; ; 使……最小化
使极小化, 化为最小值, 求极小值
使减到最低限度, 使极小化
使极小化, 使达到最小值
使成最小值, 极小化
слова с:
в китайских словах:
尽量不要节外生枝
Я хочу минимизировать ущерб
将伤亡减到最低
Минимизировать потери
将 减至最小
минимизировать
最大限度降低
максимально понижать, минимизировать
使 成极小
минимизировать
尽可能的减少
минимизировать
尽量缩短
минимизировать
紧缩开支
урезать расходы, минимизировать расходы
扬长避短
максимально использовать достоинства и минимизировать недостатки
толкование:
несов. и сов. перех.Уменьшать что-л. (противоп.: максимизировать).
примеры:
如何将公关危机对公司的影响减至最低?
Как минимизировать последствия PR-кризиса для компании?
我们正在努力减轻天灾军团的战争机器给我们造成的损失。
Мы делаем все возможное, чтобы минимизировать свои потери в нашей борьбе с Плетью.
保护他们的目标。暴力也许是不可避免的，不过我们可以限制伤亡人数。
Защитите их цели. Даже если насилие неизбежно, мы можем минимизировать потери.
只要我们澄清学院伤害人类的不实谣言，我们就不会有危险。
Мы можем минимизировать эту угрозу, если развеем миф о том, что мы хотим уничтожить все человечество.
морфология:
минимизи́ровать (гл 2вид перех инф)
минимизи́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
минимизи́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
минимизи́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
минимизи́ровали (гл 2вид перех прош мн)
минимизи́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
минимизи́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
минимизи́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
минимизи́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
минимизи́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
минимизи́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
минимизи́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
минимизи́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
минимизи́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
минимизи́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
минимизи́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
минимизи́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
минимизи́руй (гл 2вид перех пов ед)
минимизи́руйте (гл 2вид перех пов мн)
минимизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
минимизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
минимизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
минимизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
минимизи́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
минимизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
минимизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
минимизи́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
минимизи́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
минимизи́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
минимизи́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
минимизи́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
минимизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
минимизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
минимизи́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
минимизи́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
минимизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
минимизи́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
минимизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
минимизи́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
минимизи́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
минимизи́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
минимизи́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
минимизи́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
минимизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
минимизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
минимизи́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
минимизи́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
минимизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
минимизи́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
минимизи́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
минимизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
минимизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
минимизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
минимизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
минимизи́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
минимизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
минимизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
минимизи́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
минимизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
минимизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
минимизи́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
минимизи́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
минимизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
минимизи́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
минимизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
минимизи́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
минимизи́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
минимизи́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
минимизи́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
минимизи́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
минимизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
минимизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
минимизи́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
минимизи́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
минимизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
минимизи́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
минимизи́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
минимизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
минимизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
минимизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
минимизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
минимизи́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
минимизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
минимизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
минимизи́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
минимизи́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
минимизи́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
минимизи́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
минимизи́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
минимизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
минимизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
минимизи́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
минимизи́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
минимизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
минимизи́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
минимизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
минимизи́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
минимизи́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
минимизи́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
минимизи́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
минимизи́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
минимизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
минимизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
минимизи́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
минимизи́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
минимизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
минимизи́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
минимизи́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
минимизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
минимизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
минимизи́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
минимизи́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
минимизи́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
минимизи́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
минимизи́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
минимизи́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
минимизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
минимизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
минимизи́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
минимизи́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
минимизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
минимизи́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
минимизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
минимизи́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
минимизи́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
минимизи́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
минимизи́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
минимизи́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
минимизи́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
минимизи́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
минимизи́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
минимизи́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
минимизи́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
минимизи́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
минимизи́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
минимизи́ровав (дееп сов перех прош)
минимизи́руя (дееп несов перех наст)