мне не верится
我不相信
слова с:
верит
верительный
верить
вериться
мне
мнемогенезис
мнемокод
мнемометр
мнемоника
мнемонический
мнемосигнализатор
мнемоскоп
мнемосхема
мнение
в русских словах:
что-то
что-то мне не верится - 不知道为什么我不相信
в китайских словах:
信不信
2) ты мне веришь?; ты согласен?; хочешь верь, хочешь нет; веришь или нет
примеры:
不知道为什么我不相信
что-то мне не верится
我、我不相信。
Мне... мне не верится...
这样的她会借出差的机会去偷懒…实在有些难以想象。
Мне не верится, что она под предлогом деловой поездки станет отлынивать от работы.
听着,葡萄酒和珠宝都跟你有直接的关系。难道是巧合吗?我可不这么认为。
И вино, и драгоценность напрямую связаны с тобой. Что-то мне не верится, что это случайность.
怎么听着就不像真的呢?
Что-то мне не верится...
你?觉醒者?好像...看不太出来。不过没关系,眼下还有更加重要的事情要做...
Ты? Пробужденный? Что-то мне не верится... Впрочем, неважно. Есть проблемы поважнее...
现在我近距离看你之后……我不确定自己还服不服新大头目的事。
Вот смотрю я на тебя... И что-то мне не верится, что ты новый босс.