большой обман, крупное мошенничество, большая афера

мошенничество в отношении авансовых платежей

интернет-мошенничество

мошенничество с кредитными картами

мошенничество с кредитами, ссудами

мошенничество при получении страховки

[как] петух поет [и как] собака крадет (обр. в знач.: а) ловкий трюк, тонкое мошенничество; б) ловкий, изворотливый человек; в) мелкая кража, мелкие прес­туп­ле­ния; по притче о Мэнчанцзюне, один из слуг которого, притворившись собакой, проник в цинский лагерь, где Мэнчанцзюня держали под стражей, и помог ему бежать, а другой отвлекал преследователей подражанием пению петуха)

совершать злоупотребления, творить беззакония; злоупотребление, беззаконие; мошенничество

обманывать, мошенничать; совершать злоупотребления; злоупотребление, мошенничество, плутовство

юр. мошенничество; обман; афера

обманывать; выманивать (напр. деньги); шантажировать; обман, мошенничество

интернет-мошенничество

заявка, основанная на (тайном) сговоре; мошенничество на торгах; мошенничество на тендере; тайное соглашение; сговор; махинации на конкурсных торгах

надувательство; мошенничество; трюкачество

мошенничество посредством интернет-отношений

мошенничество, афера, обман

Хитрость и мошенничество

юр. мошенничество

налоговые махинации; налоговое мошенничество

затеять мошенничество, заполучить обманом (что-л.); мошенничество, обман

мошенничество, связанное с контрактами

1) проделка, выходка2) мошенничество, жульничество

[искусно, ловко] обманывать; обман, ловкое мошенничество

злоумышленное использование вычислительной машины; мошенничество с применением вычислительной машины; компьютерное мошенничество

мошенничать, обманывать; мошенничество; обман

мошенничество в сфере телекоммуникаций, телеком-мошенничество

мошенничество с ценными бумагами

撞骗手段

мошеннический прием; надувательство, мошенничество

欺诈；欺诈行为

обман; мошенничество

拆穿骗局

разоблачить мошенничество

这不是什么诈骗行为吧？

А это точно не мошенничество?

不管怎样，每个人都知道什么是“福利国家”以及当克里斯托说出那句对新保守主义有名的挖苦“一个被现实掐了脖子的自由主义者”时他到底指的是什么意思。

В конце концов, каждый понял, кто стоял «за мошенничеством благосостояния» и кого имел в виду Кристол, когда он саркастически заметил, что неоконсерватор - это «либерал, ограбленный реальностью».

哈哈哈哈，我赚钱真的不靠诈骗，靠的是商人的嗅觉。

Ха-ха-ха-ха! Прошу, довольно... Мне не нужно заниматься мошенничеством, чтобы заработать мору. Я полагаюсь на своё исключительное деловое чутьё.

诈欺取财

заниматься мошенничеством (шантажом)

这里充满了卑劣的臭味……也有可能是那头婆罗门的关系。

Воздух пропитан обманом и мошенничеством... Но может, это просто брамины воняют.