мчаться во весь опор

飞快地走; 全速度地驶(驰)

asd

ссылки с:

слова с:

в русских словах:

всадник погнал во весь опор - 骑者飞跑地往前赶去

гнать лошадь во весь опор - 赶马快跑

в китайских словах:

обр. мчаться во весь опор (в экипаже)

мчаться во весь опор; гнать коня

большая сила в ногах, способность мчаться во весь опор (о лошади)

скакать галопом, мчаться во весь опор

终日驰骋, 左不楗 целый день мчаться во весь опор и не захромать на левую ногу

пуститься бежать, помчаться во весь опор; со всех ног

бежать опрометью, мчаться во весь опор

1) мчаться во весь опор

примеры:

终日驰骋, 左不楗

целый день мчаться во весь опор и не захромать на левую ногу

拼命地跑

мчаться, бежать сломя голову (во все лопатки, во весь опор)