набитость
〔名词〕 碰伤
碰伤; 碰伤; 碰伤
碰伤
碰伤; 塞满, 挤满
[医]擦伤, 撞伤
碰伤碰伤(只一块)
-и[阴]碰伤
(一块)擦伤
碰伤, 擦伤
(一块)碰伤; 碰伤
碰伤
碰伤; 塞满, 挤满
[医]擦伤, 撞伤
碰伤碰伤(只一块)
-и[阴]碰伤
(一块)擦伤
碰伤, 擦伤
(一块)碰伤; 碰伤
в русских словах:
набиваться
набиться
набить
тж. набиться, сов. см.
в китайских словах:
挤满
заполнить, набиться
挤满车厢
наполнить вагоны; набиться в вагон
轧
轧到 набиться (напр. в лавку)
硬要去做客
назваться в гости; набиться в гости
拥进
протиснуться внутрь, хлынуть в, набиться в
挤成一锅粥
набиться битком; не протолкнуться; как сельдь в бочке; на головах друг у друга; теснота; давка
примеры:
「他们唯一的梦想就是填饱胃袋。」 ~铁靴克利恩
«Предел их мечтаний — набитое брюхо». — Клеон Железноногий
刳黄瓜
[c][i]вост. диал.[/i][/c] взрезанный огурец ([c][i]обр.[/c] о набитом людьми помещении[/i])
那些死忠部落的夺日者还躲在夺日者圣殿里。
Прибежище Похитителя Солнца все еще битком набито этими лживыми поклонниками Орды.
饥饿的鬣狗狮很危险,吃饱的则愤怒又危险。
Голод делает левкрокоту опасной. Набитое брюхо делает ее злой и опасной.