навигатор
1) (устройство) 导航仪 dǎohángyí
2) (лоцман, штурман) 领航员 lǐnghángyuán
3) (мореплаватель) 航海家 hánghǎijiā
领航员
航海者
导航仪
(阳)航海家; 领航员; 导航仪
1. 领航员; 航海家
2. 导航仪
3. 航海者; 航海设备
领航员, 航海者, 导航仪, (阳)航海家; 领航员; 导航仪
航海家; 领航员; 导航仪; 航海者; 航海设备
1. 航
2. 导
-а[阳][信息]浏览器 (=браузер)
航海者, 航行领航员, 导航仪, 导航设备
航海家; 领航员; 导航仪
1. 领航员; 航海家 ; 2. 导航仪
①航海者, 领航员②导航仪, 领航仪
导航仪, 领航仪, 导航设备
航海者, 领航员; 导航仪
①航海家②领航员③导航仪
领航员; 航海者导航仪
1.领航员,航海者;2.导航仪
в русских словах:
открывать
открывать навигацию - 开始通航
АСН
(аппаратура спутниковой навигации) 卫星导航装置, 卫星导航设备
навигация
открыть навигацию - 开航; 开始通航
доступный для навигации - 能通航
школа навигации - 航海学校
в китайских словах:
领航员先生
Мистер Навигатор
高级导航员
Старший навигатор
初级导航员
Младший навигатор
魔网领航员
Навигатор силовых линий
导航员泽妮尔
Навигатор Ксеннир
领航人
штурман, навигатор, лоцман
导航员吉布森
Навигатор Гибсон
导览器
навигатор, устройство навигации
宇达电通
навигатор (джипиэс от англ. GPS - Global Positioning System)
导航员
навигатор (на самолете или лодке)
手持
手持GPS - портативный GPS-навигатор
手持机
карманное устройство (телефон, навигатор и т.д.); портативное устройство
导航仪
навигационное устройство, навигатор
宇宙航行者
летчик-космонавт; навигатор космического корабля
领航员
штурман, навигатор, лоцман
导览机
навигатор, устройство навигации
GPS导航仪
GPS-навигатор
导航器
навигатор, навигационное устройство
离线导航仪
офлайн-навигатор
导航浏览器
навигатор
艾瑞达导航者
Эредар-навигатор
领航仪
навигационное устройство, навигатор
导航员莱妮
Навигатор Лейн
卫星定位器
джипиэс-навигатор, спутниковый навигатор
狂猎导航员
Навигатор Дикой Охоты
航天器领航员
штурман космического летательного аппарата; штурман-навигатор космического летательного аппарата
邪鳍导航员
Навигатор Плавников Скверны
二级领航员
навигатор второго класса
航海士
Навигатор
卫星导航仪
спутниковый навигатор
林肯领航员
"Линкольн Навигатор", Lincoln Navigator (модель автомобиля)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Специалист в области навигации (3).
примеры:
导航仪确定位置
навигатор определяет местоположение
因为船队的前任航海士年纪大了,所以我才来接替他的。
Наш прошлый навигатор состарился, и ему на замену пришла я.
虽然我是舵手,但去哪里、走哪条航路都必须要听船长和航海士的…
Я хоть и управляю кораблём, но куда нам плыть, решают навигатор и капитан...
我是船队的航海士,负责辨别方向、设计航路以及绘制海图。
Я навигатор флота, отвечаю за ориентирование, прокладываю курс и черчу морские карты.
真是头疼,前任航海士画的那些符号是什么意思啊…难道说,是以前遇到冥海巨兽的地方吗?
Вот так задачка... Что вообще означают символы, которые нарисовал бывший навигатор? Неужели это места, где встречались морские чудовища?
尤斯提雅那是史凯利格奎特家族的海盗,在一次出海抢劫时被俘虏。在她的时代,从欧菲尔到赞古巴的大陆人都非常忌惮她。她的航海技术闻名天下,还是善使各种武器的高手,因此她成了无尽之海上人人畏惧的梦魇。据说她回到史凯利格后,用这个洞穴来藏匿她的赃物。
Юстианна была пираткой, известной от Большой земли до Офира и Зангвебара. Она была дочерью скеллигца из рода ан Крайтов и заморской полонянки. Непревзойденный навигатор и умелый боец, Юстианна быстро стала грозой Великого моря. Возвращаясь на Скеллиге, она, как говорят, именно в этой пещере складывала награбленные сокровища.
卡兰希尔是我训练过最厉害的导航者,这一点无可争议。然而,他的急躁脾气和冒险倾向,让我开始对到底该不该用他产生疑虑。
Карантир, без сомнения, самый умелый навигатор из тех, кого я когда-либо обучал. Однако его порывистость и склонность к неоправданному и неразумному риску ставят под вопрос возможность когда-либо использовать его в наших целях.
咦,他们带着领航员…
С ними навигатор.
领航员先生……
Навигатор...
嗨,领航员……
Эй, навигатор...
麦哲伦是一位葡萄牙航海家,为西班牙政府效力进行探险。其着名事迹是带领船队进行首次环球航行。虽然他本人在航行结束前便已离世,但剩余的水手仍在之后继续向西航行,回到欧洲。
Магеллан, знаменитый португальский капитан и навигатор на службе у испанского короля, прославился тем, что возглавил первую кругосветную экспедицию, однако погиб незадолго до ее окончания.
морфология:
навигáтор (сущ одуш ед муж им)
навигáтора (сущ одуш ед муж род)
навигáтору (сущ одуш ед муж дат)
навигáтора (сущ одуш ед муж вин)
навигáтором (сущ одуш ед муж тв)
навигáторе (сущ одуш ед муж пр)
навигáторы (сущ одуш мн им)
навигáторов (сущ одуш мн род)
навигáторам (сущ одуш мн дат)
навигáторов (сущ одуш мн вин)
навигáторами (сущ одуш мн тв)
навигáторах (сущ одуш мн пр)