наводчик
1) 瞄准手 miáozhǔnshǒu, 引导员 yǐndǎoyuán
2) 眼线 yǎnxiàn
1. 1. 瞄准手
2. 涂抹工人; 油漆工人
3. (窃贼的)眼线; 踩路的人
2. 瞄准手; 引导员
3. 瞄准手; 涂抹工人(油漆, 敷料等)
1. [罪犯]给小偷指示盗窃目标的人; 罪犯助手, 报信人, 眼线, 踩道儿的人
наводчик грязный 同上
слепой (тёмный) наводчик 罪犯的偶然的帮手
наводчик зрячий 预先串通好的报信人
2. [监, 罪犯]卧底
3. [赌]赌徒的助手
瞄准手; 涂抹工人; 油漆工人; (窃贼的)眼线; 踩路的人; 瞄准手; 引导员; 瞄准手; 涂抹工人（油漆、敷料等）
1. (炮兵)瞄准手
2. <口>(窃贼的)眼线
3. 引导员
~и рыболовецких судов 捕鱼船的引导员 ||наводчица [阴](用于解)
1. 瞄
2. 涂抹工人, 油漆工人, 敷料工人
наводчик зеркал 涂镜背水银的工人
3. (
瞄准手, 射手, 引导员, 跟踪员, 涂抹工, 油漆工
(Navodchik)"瞄准手"扫雷舰(苏)
涂抹工人, 油漆工人; 瞄准手; 引导手
瞄准手; 引导员; 涂抹工, 油漆工
①瞄准手, 射手②引导员; 跟踪员
引导员; 瞄准手; 跟踪员
瞄准手，引导员
слова с:
в русских словах:
уныние
наводить уныние - 令人愁闷
тоскливый
(полный тоски) 忧郁[的] yōuyù[de], 忧愁[的] yōuchóu[de]; (наводящий тоску) 令人厌倦的 lìng rén yànjuàn-de, 令人苦闷的 lìng rén kǔmèn-de
унылый
2) (наводящий уныние) 凄凉的 qīliángde
подсказывать
2) (наводить на мысль) 提醒 tíxǐng, 提示 tíshì
страх
наводить страх на кого-л. - 恐吓
наталкивать
2) перен. (наводить на что-либо) 引起 yǐnqǐ; (побуждать) 促使 cùshǐ
паника
наводить панику - 引起惊慌; 使人惊慌起来
наводнять
наводнить, перен.
наводнить рынок товарами - 使市场充满货物
наводной
〔形〕: наводной мост(临时架设的)便桥; 浮桥.
наводка
наводка моста - 架桥
бить прямой наводкой - 直接瞄准射击
наводить
наводить кого-либо на след - 使...找到踪迹
наводить страх на кого-либо - 使...害怕
наводить тоску на кого-либо - 使...忧愁
наводить орудие на вражескую крепость - 把大炮对准敌人堡垒
в китайских словах:
艾什凡观察员
Наводчик корпорации Эшвейнов
迫击炮瞄准手
наводчик миномета
机枪瞄准手
наводчик пулемета
目标跟踪员
наводчик по цели
前进航空兵机上引导员
передовой воздушный наводчик на легком самолете
欲望目标器
Наводчик вожделения
导弹跟踪员
наводчик по снаряду
火箭筒手
наводчик противотанкового гранатомета, гранатометчик
火炮瞄准手
орудийный наводчик
炮定
паодин (артиллерист (наводчик, заряжающий) в камнеметном расчете)
神炮手
артиллерист-мастер меткого огня, отличный наводчик
炮手
1) воен. наводчик-оператор, прислуга при орудии; канонир, артиллерист; номер [расчета]
避黏子
пособник, сообщник, наводчик
线贼
вор-наводчик
火炮标记
Наводчик
一号瞄准手
(воен.) первый (горизонтальный) наводчик, наводчик по азимуту
心能目标器
Наводчик анимы
空军引导员
авиационный наводчик
线
眼线 соглядатай; шпион; [вор-]наводчик
航行引导员
авиационный наводчик
方位角瞄准手
наводчик по азимуту
航空管制中心管制员
авиационный наводчик
捕鱼船的引导员
наводчик рыболовецких судов
前进空军引导员
передовой авиационный наводчик
测量瞄准手
наводчик-измеритель
高低瞄准手
вертикальный наводчик
迫炮瞄准手
наводчик миномета
测距仪高低瞄准手
вертикальный наводчик дальномера
加基森空军呼叫员
Прибамбасский наводчик
测距仪方向瞄准手
горизонтальный наводчик дальномера
攻城车操作员
Наводчик разрушителя
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Боец, наводящий орудие, пулемет и т.п. на цель.
2) Тот, кто занимается наводкой чего-л.
3) Участник воровской или разбойничьей шайки, указывающий место для совершения кражи, ограбления.
примеры:
前进空中引导员(轻型飞机上)
передовой воздушный наводчик на лёгком самолёте
轻型飞机上的前进空中引导员
передовой воздушный наводчик на лёгком самолёте
一发子弹就毁了锁定电脑。这家伙真是个神射手。
Разнес компьютер-наводчик с одного выстрела. Прирожденный стрелок.
嗯，我的侦察兵吗？神枪手一个。
М-м... Ты про моего наводчика? Ни разу не промахнулся.
我们的人报告说这地方刚送进了一笔钱。应该是块肥肉。想吃吗？
Один из моих наводчиков сообщил об одном месте, куда недавно привезли немалую сумму. Думаю, там можно неплохо поживиться. Попробуешь?
我们的弹药很充足，但是没有好的观察员，我就只能盲目开火。
Снарядов у нас тут хватает, но без хорошего наводчика мне приходится палить вслепую.
离开载具。
Ваш герой покидает место пилота или наводчика и возвращается на поле боя.
морфология:
наво́дчик (сущ одуш ед муж им)
наво́дчика (сущ одуш ед муж род)
наво́дчику (сущ одуш ед муж дат)
наво́дчика (сущ одуш ед муж вин)
наво́дчиком (сущ одуш ед муж тв)
наво́дчике (сущ одуш ед муж пр)
наво́дчики (сущ одуш мн им)
наво́дчиков (сущ одуш мн род)
наво́дчикам (сущ одуш мн дат)
наво́дчиков (сущ одуш мн вин)
наво́дчиками (сущ одуш мн тв)
наво́дчиках (сущ одуш мн пр)