наливной
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
◇наливной маргарин 稀麦淇林, 稀人造黄油(脂肪含量低于麦淇林, 呈糊状, 用聚乙烯盒装出售)
наливной[形]
1. 成熟的, 满浆的, 多汁的(指果实)
наливной ое яблоко 多汁的苹果
2. 胖胖的, 丰满的(指手、脚、肩膀等)
наливной[ 形]
灌注的, 浇注的; 注水的; 浇水的; 浇成的
наливной элемент 注水电池
наливной каток 浇成的溜冰场
〈技〉水力(向上往下冲动)的, 用水作动力的 ~
ая мельница 水磨(机)
装运液体的 ~
ое судно 油船, 液货船
1. 1. 灌装的
2. 装运液体货物的
2. 1. 注水的; 浇水的; 水力带动的
2. 胖胖的; 丰满的
3. 成熟的; 多汁的
1. 装运液体的
~ое судно 油船
2. (用水)浇成的
наливной каток 浇成的溜冰场
3. <专>水力(由上往下冲)的, 用水作动力的
~ая мельница 水磨
4. 成熟的, 满浆的, 多汁的(指果实等)
~ое яблочко 多汁的苹果
1. 灌装的 ; 2.装运液体货物的 ; 3. 注水的; 浇水的; 水力带动的 ; 4.胖胖的; 丰满的 ; 5.成熟的; 多汁的
①灌注的, 浇注的, 注入的, 注水的②成熟的, 满浆的, 多汁的③水力的, 用水作动力的④装运液体的
灌装的; 装运液体货物的; 浇水的; 水力带动的; 注水的; 丰满的; 胖胖的; 成熟的; 多汁的
[形]成熟的, 满浆的; 装运液体的; 水力由上往下冲的; 注水的, 泼水的
注入的, 注水的, 装运液体的, 满浆的, 成熟的
满桨的, 灌注的, 注入的
装运液体的; 注水的
注入的, 水力的
слова с:
наливной груз
наливной люк
наливной рукав
наливной стояк
наливной трубопровод контура
наливное отверстие
наливное приспособление
наливное судно
наливное яблоко
пробка наливного отверстия
сливо-наливное устройство
в русских словах:
цедить
2) (наливать медленно) 慢慢地斟 mànmàn de zhēn
наполнять
1) 充满 chōngmǎn; (накладывать) 装满 zhuāngmǎn, 放满 fàngmǎn; (наливать) 倒满 dàomǎn, 灌满 guànmǎn; (о людях) 挤满 jǐmǎn, 坐满 zuòmǎn
разливать
2) (наливать) 分灌 fēnguàn, 分注 fēnzhù
наливать
наливать пиво в кружку - 往杯子里斟啤酒
кипяток
наливать кипяток в термос - 把开水倒进暖水瓶里
вровень
наливать вровень с краями - 盛满
воронка
1) (для наливания) 漏斗 lòudǒu
в китайских словах:
注入管, 注水管
наливной трубка
灌装鹳管
наливной стояк
多汁的苹果
сочное яблоко; сочный яблоко; наливное яблочко; наливной яблочко
灌装孔
наливной люк
直达油罐列车
сливо-наливной маршрут
灌注口浇注口
наливной люк
液体货物
наливной груз, жидкий груз
液货
наливной груз
就地浇筑
наливной бетон; бетон уложенный на месте; бетонирование в условиях стройплощадки
散装液体
наливной груз
自流平
наливной пол
回路充水管线
наливной трубопровод контура
输药软管
наливной шланг
轻质耐火浇注料
легкий огнеупорный наливной бетон
油船吨位
наливной тоннаж; нефтеналивной тоннаж; танкерный тоннаж
鹤管
нефт. наливной рукав
油船队
наливной флот
罐车数
наливной парк вагонов
油罐列车
сливо-наливной маршрут; сливо-наливный маршрут
滚装驳
наливной баржа
水驳, 油驳
наливной лихтер
浇成的溜冰场
наливной каток
注液口
наливной лючек; наливной лючок
液货船队
наливной флот
注入连接管
наливной патрубок
注入套筒
наливной втулка
注入管接头
наливной штуцер
灌水式坞室
наливной док-камера
装水木驳
наливной брама
灌装货物
наливной груз
自流平地面
наливной пол
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: налив, наливание, связанный с ними.
2) а) Свойственный наливу, характерный для него.
б) перен. разг. Созревший, сочный (о плодах, ягодах, зерне).
3) Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары.
4) Приводимый в движение водой, падающей сверху.
примеры:
(液体)装卸作业
сливо-наливная операция
为了女爵和她的奶子而战!
За княгиню и ее наливные сиськи!
加注孔, 加油(水)孔
наливный отверстие
嗯?大声一点,我听不太清楚…我只是个老女人,不过我的孙女…玫瑰般的双颊,又长又直的头发,还有胸…好吧,就像苹果一样。
А? Громче, дорогой. Я плохо слышу... Я ведь всего лишь старуха, сынок. Но вот есть у меня внучка... Ох, видел бы ты ее, сынок... Щечки румяные, коса до пояса, си... ну словно яблочки наливные.
尽管想象一下,那纤细之处状如扶柳,丰满之处珠圆玉润…
Только представьте: нежные, изящные, наливные - формы круглые, как жемчуг, на ощупь гладкие, как нефрит...
油驳(船)
наливная баржа
морфология:
наливно́й (прл ед муж им)
наливно́го (прл ед муж род)
наливно́му (прл ед муж дат)
наливно́й (прл ед муж вин неод)
наливно́го (прл ед муж вин одуш)
наливны́м (прл ед муж тв)
наливно́м (прл ед муж пр)
наливнáя (прл ед жен им)
наливно́й (прл ед жен род)
наливно́й (прл ед жен дат)
наливну́ю (прл ед жен вин)
наливно́ю (прл ед жен тв)
наливно́й (прл ед жен тв)
наливно́й (прл ед жен пр)
наливно́е (прл ед ср им)
наливно́го (прл ед ср род)
наливно́му (прл ед ср дат)
наливно́е (прл ед ср вин)
наливны́м (прл ед ср тв)
наливно́м (прл ед ср пр)
наливны́е (прл мн им)
наливны́х (прл мн род)
наливны́м (прл мн дат)
наливны́е (прл мн вин неод)
наливны́х (прл мн вин одуш)
наливны́ми (прл мн тв)
наливны́х (прл мн пр)
ссылается на:
多汁的苹果, 满浆的苹果, 灌满浆汁的苹果, 汁水饱满的苹果灌装货物; 液体货物
油[槽]船