неиспользование тормозов

неиспользование наркотиков

「我们四周充满了未发掘的潜力。 把那饰品递过来，让我瞧瞧它能给造成什么东西。」

«Вокруг полно неиспользованного материала. Одолжите мне вон ту вещицу: посмотрим, что из нее может получиться».

不灭只要你的绿蓝两色献力小于七，克罗芬斯便不是生物。你的手牌数量没有上限。如果未利用的法术力将从你的法术力池消失，改为这些法术力成为无色。

Неразрушимость Пока ваша Преданность зеленому и синему меньше семи, Круфикс не является существом. Размер вашей руки неограничен. Если ваше хранилище маны должно опустошиться от неиспользованной маны, та мана становится бесцветной вместо этого.

如玩家无法获得某种 伟人，例如游戏中已没有剩余的 大预言家。无用的伟人点数便会按一比一的比例转换为 信仰值。

Если игрок не может получить великого человека (например, великих пророков больше не осталось), каждое неиспользованное Овл превращается в 1 ед. веры.

我一直都在研究那些你给他找来的石头，所以我想我能造出一些不错的护腕来供你使用。嗯，它们当然都是附有魔法的。

Я собрал все неиспользованные камни, которые ты <принес/принесла>, и смогу сделать из них прекрасные наручи, которые наверняка тебе понадобятся. Разумеется, они будут магическими.

未使用的刀网陷阱

Неиспользованная ловушка с режущей сетью

未使用的刀网陷阱陷阱

Неиспользованная ловушка с режущей сетью

未提取的拨款

неиспользованные ассигнования

未支配的拨款

свободные неиспользованные ассигнования

未用的

неиспользованный; свободный

未用结余；未用余额

неизрасходованный остаток; неиспользованный остаток

每点未消耗的 移动力提供+3 战斗力。

+3 к боевой мощи за каждое неиспользованное Оп.

没用过的掀盖打火机

Неиспользованная зажигалка

渜濯

горячая вода неиспользованная и использованная

瑞典文艺复兴特色单位，取代枪刺与射击方阵，速度较其更快。每点未使用的 移动力提供+3 战斗力。

Уникальный шведский юнит эпохи Возрождения. Заменяет стрелков-пикинеров. Быстрее стрелков-пикинеров. +3 к боевой мощи за каждое неиспользованное Оп.

运送帝国宫殿买的葡萄酒的商队在公国境内遭到攻击。光是酒桶本身就相当高价，可是更重要的是要归还大使馆未使用行动金的长官也跟着商队一起行动。换句话说，要用来做好事的钱现在落入了强盗的手中，没办法还到帝国的财库里头。我怎么会让运输队在没有适当保安措施的状况下出发呢？这在首都肯定会引起一番风波…

Караван, перевозивший вина, закупленные для императорского двора, подвергся нападению еще в границах княжества. Бочки с вином уже сами по себе ценность, но с караваном также следовал второй секретарь, ответственный за возврат неиспользованных средств! Это значит, что флорены, которых посол не истратил на представительские расходы, вместо того чтобы вернуться в императорскую сокровищницу, попали в руки бандитов. Как я мог допустить пересылку столь важного транспорта без соответствующего сопровождения! В столице это могут неправильно понять...

近日里，有三名你的同族被囚禁在地狱火堡垒的破碎大厅中。他们被残忍无情的卡加斯·拳刃所逮捕，很快就要被他以展示力量与气概为由处死。你必须在这场暴行发生之前将这些可怜的囚徒拯救出来。你要带回刽子手还未来得及使用的斩首斧作为证据。斧刃上不能有一滴鲜血存在！

В Разрушенных залах цитадели Адского Пламени заточены трое из вашего племени. Их держит там безжалостный Каргат Острорук. Он хочет казнить их в знак своего могущества. Спаси этих несчастных, пока их не постиг столь печальный конец. В доказательство принеси мне неиспользованный топор палача. Пусть на лезвии не будет ни капли крови!

里面还有一些没用的零钱——机器正在等待拨通号码。

Внутри еще осталась неиспользованная мелочь. Телефон ждет набора номера.