необычайный
(чрезвычайный) 异常的 yìchángde; (особенный) 特殊的 tèshūde
необычайное оживление - 异常热闹
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
非常的, 奇异的, -аен, -айна(形)异乎寻常的, 特殊的; 非常的, 极大程度的
~ое явление 异常的现象
~ое условие 特殊的条件
~ая сила воли 非凡的意志力
~ое легкомыслие 极其轻率. ||необычайно. ||необычайность(阴)
特殊的, 异常的; 非常的, 特别(强烈或大)的(副
необычайно) ~ое явление 异常现象
~ая сила 非凡的力量
~ые шум и крики 特别大的喧哗和叫喊声
На улицах необычайное оживление. 街上非常热闹。
необычайно быстро 特别快
[形]非常的, 异常的; необыкновенныйно [副]
[形]非常的, 异常的; необычайныйно [副]
异乎寻常的; 特别的; 非凡的
非凡的; 特别的; 异乎寻常的
异乎寻常的, 非常的
в русских словах:
сказочный
2) перен. (необычайный, небывалый) 神奇 的 shénqíde, 神异[的] shényì[de]
особенно
2) (необычайно) 格外地 géwàide; (в особенности) 尤其是 yóuqí shì
странность
(необычность в поступках) 古怪行为 gǔguài xíngwéi; 怪事 guàishì; (в характере) 怪脾气 guài píqi
в китайских словах:
逾常
необыкновенный, необычайный; непривычный
瑰玮
редкий, необычайный; драгоценный
极其轻率
необычайное легкомыслие; необычайный легкомыслие
怪
1) чудной, странный, необычный; причудливый, удивительный, оригинальный, экстраординарный; эксцентричный
2) необъяснимый, невероятный, непонятный, сверхъестественный, необычайный, мистический
精神百倍
необычайный подъем сил, бодрость духа (букв. "стократный подъем сил")
窄叶芍药
пион уклоняющийся, пион необычайный, марьин корень (лат. Paeonia anomala)
奇绝
чудесный, удивительный, небывалый, необычайный
异乎寻常
необычайный, из ряда вон выходящий; странный
匪夷所思
не то, о чем может подумать обыкновенный человек; немыслимый, уму непостижимый, невообразимый, неожиданный, необыкновенный, необычайный; немыслимо, уму непостижимо
奇
1) qí необыкновенный, необычайный, необычный; редкий, оригинальный; странный, диковинный, причудливый
余幼好此奇服兮年既老而不衰 с малых лет любил одежды необычные, теперь, состарившись, не меньше их люблю
衣...尨奇无常 одежда ... пестрая и странная, необычная
甚生
исключительный, необыкновенный, необычайный
怪诞不经
небывалый даже в сказках; необычайный, неслыханный; ненормальный; диковинный, из ряда вон выходящий; экстраординарный
怪怪奇奇
2) сверхъестественный, поразительный, необычайный
傀
大傀 весьма странный, необычайный
了不起
1) необыкновенный, необычайный, выдающийся, редкостный, замечательный, потрясающий, особенный
人们都夸他了不起 все хвалили его необычайность
异
3) странный, необыкновенный, необычный, необычайный, непривычный; ненормальный; сверхъестественный; чудесный; диковинный; причудливый
异路功名 достигнуть (заслужить) славу необычным путем (стар. получить должность за заслуги без прохождения экзаменов «кэцзюй»)
奇才异能 поразительный талант и необычайные способности
2) странность; чудо; необычайное; странное дело; странная история; необычайное (фантастическое, сверхъестественное) происшествие; чертовщина; странная вещь
见大木焉有异 увидел там большое дерево, отличавшееся необычайностью
4) * необычайный человек; выдающееся лицо
吾以子为异之问 я полагал, что вы будете спрашивать о людях необычайных
塌天
необычайный, потрясающий; чрезвычайный; грандиозный
异样
1) странный; необыкновенный, необычайный; исключительный; причудливый; своеобразный; экстравагантный
异样情况 странная ситуация; необычные обстоятельства
殊容
необычайный вид, особое выражение (лица)
笔下生花
букв. под пером расцветают цветы; обр. необычайный талант (о поэтах. писателях)
殊相
необычайный вид, особый облик, оригинальная внешность
特种舰船
необычайный корабль
殊胜
необычайный, необыкновенный; огромный; подавляющий
异常的现象
необычайный явление; необычайное явление
差
4) странный; необычайный, удивительный
толкование:
прил.1) То же, что: необыкновенный.
2) То же, что: необычный (1).
синонимы:
см. беспримерный, диковинный, необыкновенный, редкийпримеры:
大傀
весьма странный, необычайный
了不起的进步
необычайный прогресс
行动非常灵活
«Необычайный ловкач»
морфология:
необычáйный (прл ед муж им)
необычáйного (прл ед муж род)
необычáйному (прл ед муж дат)
необычáйного (прл ед муж вин одуш)
необычáйный (прл ед муж вин неод)
необычáйным (прл ед муж тв)
необычáйном (прл ед муж пр)
необычáйная (прл ед жен им)
необычáйной (прл ед жен род)
необычáйной (прл ед жен дат)
необычáйную (прл ед жен вин)
необычáйною (прл ед жен тв)
необычáйной (прл ед жен тв)
необычáйной (прл ед жен пр)
необычáйное (прл ед ср им)
необычáйного (прл ед ср род)
необычáйному (прл ед ср дат)
необычáйное (прл ед ср вин)
необычáйным (прл ед ср тв)
необычáйном (прл ед ср пр)
необычáйные (прл мн им)
необычáйных (прл мн род)
необычáйным (прл мн дат)
необычáйные (прл мн вин неод)
необычáйных (прл мн вин одуш)
необычáйными (прл мн тв)
необычáйных (прл мн пр)
необычáен (прл крат ед муж)
необычáйна (прл крат ед жен)
необычáйно (прл крат ед ср)
необычáйны (прл крат мн)
необычáйнее (прл сравн)
необычáйней (прл сравн)
понеобычáйнее (прл сравн)
понеобычáйней (прл сравн)