не находить поддержки, непопулярный

неизвестный, незнаменитый, непопулярный

букв. не завоевать сердца людей; не пользоваться авторитетом; потерять доверие народа; непопулярный

罗马尼亚语在中国属于小语种，了解与学习的受众并不多，国内可作参考的资料也并不多见。

Румынский язык – непопулярный язык в Китае, лишь немногие его знают и изучают, и справочные материалы по румынскому языку найти нелегко.

她所做出的与巴基斯坦不受欢迎的军事统治者佩尔韦兹·穆沙拉夫联盟的决策 继续损害着她所提出的成为民主恢复者和街头战士的主张。

Ее решение сформировать союз по расчету с непопулярным военным правителем Пакистана Первезом Мушаррафом продолжает подрывать ее заявление стать восстановителем демократии и защитником простых людей.

我明白了——总得有个不受欢迎的家伙。

Понимаю. Кому-то приходится быть непопулярным парнем.

要是你在城里听到关于本人的闲言碎语，别惊讶——当一个包工头开始强制执行不受欢迎的管理规定时，你懂的。

Не удивляйся, если в городе тебе наговорят гадостей о твоем покорном слуге. Надсмотрщику нередко приходится приводить в исполнение непопулярные решения гильдии, знаешь ли.

这种思想现在吃不开了。

Такие идеи теперь непопулярны.

那完全不重要。我们应该要进行困难的抉择，改进避难所的效能。

Это совершенно неважно. Чтобы повысить производительность Убежища, мы должны принимать непопулярные решения.

首先，法国议会必须发挥更大的作用，政府部长们也必须改掉他们的坏习惯：即在任何想引入不受欢迎的经济或社会改革的时候就责怪布鲁塞尔。

Для начала французскому парламенту должна быть отведена большая роль, а правительственные министры должна отказаться от привычки винить Брюссель при любой попытке провести непопулярные экономические и социальные реформы.