неточность
1) 不准确 bù zhǔnquè, 不正确 bù zhèngquè
2) (ошибка) 错误 cuòwù
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 不精确
2. 错误; 不正确的地方
2. 不准确; 不精确; 误差; 错误
3. 不准确性, 不精确度; 误差
不准确度
不精确性
误差
错误
不准确
不精确
不精确|错误; 不正确的地方不准确; 不精确; 误差; 错误不准确性, 不精确度; 误差不精密, 不准确(度)
不精确; 不正确的地方; 错误; 不准确; 不精确; 错误; 误差; 不准确性, 不精确度; 误差
①不准确度, 不精确度, 不精确性②不正确的地方, 错误③粗糙度
不准确度, 不精确性, 误差, 错误, 不准确, 不精确
неточный 的
неточность подсчётов 计算失误
неточность выражения 表达不准确
2. 不正确的地方, 错误
неточность в вычислениях 计算中的差错
указать ~и 指出差错
不精确(性), 精度误差, 不准确度
[阴]不精确, 不正确; 不精密
[阴]不精确性, 不准确度
不正确性, 不精确, 误差
不精确(度), 不精密
不准确性, 不精确性
不精确度, 精度误差
不精确性, 不准确性
不准确, 不准确度
不准确度, 误差
不精确, 有误差
不准确性, 不精确性
不准确度, 不精确性
①不准确,不精确②误差,错误; 不准确度,不精确性
слова с:
допуск на неточность установки
неточность на изготовление
неточность при производстве
неточность при расчёте
неточность установки стабилизатора
неточно рассчитанный заход на посадку
в русских словах:
неаккуратность
1) (неточность) 不守时刻 bù shǒu shíkè, 不准时 bùzhǔnshí; 不准确 bù zhǔnquè
в китайских словах:
偏差
неточность, отклонение, отступление, снос, склонение, деклинация, девиация, аберрация воен. деривация
水平安定面安装误差
неточность установки стабилизатора
稳定装置安装误差
неточность установки стабилизатора
高度保持误差
неточность выдерживания высоты
驾驶不准确
неточность пилотирования
不精密
неточность
不精确
неточный; неточность
航向不准确
неточность курса
不精确性
неточность
不准确度
неточность; погрешность
不确定度
погрешность; недостоверность; неопределенность; неточность
不准确
неточный, неточность, погрешность
挑错
найти ошибку, обнаружить неточность, увидеть недочет, заметить погрешность
识别不准确
неточность опознавания
安装公差
допуск на неточность установки; монтажный допуск
生产不精确度
неточность при производстве
套印不准
неточность цветной печати
高度保持不准确
неточность выдерживания высоты
仪器指数不准
неточность показаний прибора
计算不精确度
неточность при расчете
弄出差错
допустить неточность, допустить ошибку
航线保持误差
неточность выдерживания заданного маршрута; ошибка в выдерживании маршрута
制造不精确度
неточность на изготовление
生产误差
неточность при производстве
制造不精确
неточность на изготовление
操纵不准确
неточность пилотирования
出进
4) неточность, расхождение
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: неточный.
синонимы:
см. ложьпримеры:
不精确性;不精确度
неточность
在我云游时,我曾造访了几次拉‧瓦雷第家族的住所。任何认为维吉玛是很吸引人城市的,一定没有看过拉‧瓦雷第家族祖传的城堡。这个要塞的庞大令人屏息。说它只是城堡是相当不正确的或只是玩笑话。经过好几代的扩充,这堡垒成了泰莫利亚或甚至整个北方王国最大的要塞。而这城堡就在重要的战略地点白桥附近,那座桥连接着庞塔尔河岸,掌握着整个区域,包含贸易路线与往来交通。也无怪乎拉‧瓦雷第家族的叛变让弗尔泰斯特王寝食难安。
Во время моих путешествий меня несколько раз принимали в резиденции рода Ла Валеттов. Любой, кто считает Вызиму огромным городом, наверняка не видел родовой крепости Ла Валеттов. От величия фортификаций захватывает дух. Называть это просто замком либо грубая неточность, либо просто шутка. Поколениями расширяемая крепость образует самую мощную систему укреплений в Темерии, а может быть, и во всех королевствах Севера. Поскольку крепость была построена вблизи стратегически важного Белого моста, соединяющего берега Понтара, она контролировала все окрестности, включая торговые пути и переправу. Ничего удивительного в том, что бунт Ла Валеттов лишил Фольтеста сна.
可能把你定位成「动物」有点不严谨,但假如从论证你是「元素生物」的角度入手的话…
С моей стороны определить тебя, как животное, было неточностью. Но если идти от предположения, что ты элементальное существо...
морфология:
нето́чность (сущ неод ед жен им)
нето́чности (сущ неод ед жен род)
нето́чности (сущ неод ед жен дат)
нето́чность (сущ неод ед жен вин)
нето́чностью (сущ неод ед жен тв)
нето́чности (сущ неод ед жен пр)
нето́чности (сущ неод мн им)
нето́чностей (сущ неод мн род)
нето́чностям (сущ неод мн дат)
нето́чности (сущ неод мн вин)
нето́чностями (сущ неод мн тв)
нето́чностях (сущ неод мн пр)