нижне. . .
(复合词前一部分)表示“下游”之意, 如: нижневолжский 伏尔加河下游的.
в русских словах:
снизу
1) (с нижней стороны) 从下面 cóng xiàmian; (внизу) 在下面 zài xiàmian
Томмот
2) (ярус в нижнем кембрии) 托莫特阶 tuōmòtè jiē
комплект
комплект белья (нижнего) - 一套内衣
вверх
2) (нижней стороной наверх) 朝上 cháo shàng, 朝外 cháo wài
синемюр
西涅缪尔阶 xīnièmóu’ěrjiē (ярус в нижней юре)
на
15) (при обозначении предметов, являющихся внутренней, нижней стороной чего-либо) 有 yǒu, 用 yòng
АУС
(=автомат для установки нижнего конца свечей) 将立根拉入钻杆盘的自动装置
лейас
里阿斯统 lǐāsī tǒng (нижняя юра Западной Европы)
виллафранкский ярус
维拉弗兰阶 (верхний плиоцен - нижний миоцен, соответствует калабрийскому ярусу)
конечности
нижние конечности - 下肢
нижний
нижний этаж - 下层楼
нижняя ступенька - 下层台阶
нижнее течение реки - 河流的下游
нижнее белье - 内衣; 衬衣
нижний регистр - 低音[音]区
тоарский ярус
图阿尔阶 túàěrjiē (нижняя юра)
конечность
〔阴〕肢. верхние (нижние) ~и 上(下)肢. передние (задние) ~и 前(后)肢.
турнейский ярус
多内昔阶 (нижний карбон)
геттанг
赫塘阶 hètángjiē (нижняя юра)
геттангский ярус
赫塘阶 hètángjiē (нижняя юра)
Намюр
2) (ярус) 钠谬尔阶 nàmóu’ěr jiē (нижний карбон)
низ
3) мн. низы (нижние ноты) 低音 dīyīn
основание
2) (фундамент) 地基 dìjī; (нижняя часть чего-либо) 底座 dǐzuò, 底面 dǐmiàn
рубашка
нижняя рубашка - 汗衫
плинсбахский ярус
普林斯巴赫阶 pǔlínsībāhè jiē (нижняя юра)
след
3) разг. (нижняя часть ступни) 脚掌 jiǎozhǎng
неоком
泥欧克姆统 (нижний мел)
артинский ярус
亚丁斯克阶 (нижняя пермь)
намюрский ярус
钠谬尔阶 nàmóu’ěr jiē (нижний карбон)
закусывать
закусить нижнюю губу - 咬紧下唇
ургонский ярус
乌尔冈阶 (нижний мел)
горький
3) (город Нижний Новгород с 1932-1990 гг.) 高尔基市 gāo’ěrjīshì
ступня
2) (нижняя часть стопы) 脚底 jiǎodǐ, 脚掌 jiǎozhǎng
верхняя
(нижняя) радиационная часть (В(Н)РЧ) 上(下)辐射区
сук
взобраться на нижний сук - 爬到下边的大枝上
в китайских словах:
中裙
2) устар. нижнее платье
三焦
кит. мед. три обогревателя - один из шести Фу-органов, включающий верхнее (легкие, сердце), среднее (желудок, селезенка), нижнее (печень, почки, мочевой пузырь) Цзяо
上下江
1) верхнее и нижнее течение [Янцзы]
樽
3) наконечник на нижнем конце древка длинного оружия
裎衣
нижнее белье
下流
1) нижнее течение, низовья реки
腿口
полуобхват нижней части штанины
中衣
1) нижнее платье (под парадный костюм)
贴身衣
нательное (нижнее) белье
内衣
нижнее белье
下合
астр. нижнее соединение
下底
2) мат. нижнее основание (трапеции, призмы)
下首
нижнее (менее почетное) место за столом (с правой стороны); меньший, менее почетный
汗衣
нижнее (нательное) белье
下下
3) ниже низа; ниже нижнего
中单
1) [нижнее] белье, исподнее
下中
2) в стратиграфических названиях нижнесредне-, нижний и средний
下中侏罗系 нижнесреднеюрский, нижняя и средняя юра
鐏
сущ. * наконечник на нижнем конце древка
下游
1) нижнее течение; низовье реки, нижний плес; ниже по течению
明衣
1) * pum. нижнее одеяние (для жертвоприношения)
下徵调
лад нижнего чжи (с 274 г. н.э., соответствует натуральному мажору, интервалы: 1—1—l/2—1—1—1—1/2)
少腹
низ живота, нижнее чрево
примеры:
上(下, 中)击水车
верхне(нижне-, средне-)бойное колесо