нулевик
〈口
行〉准备施工现场和地基的技工
放线专家
< 口
行> 准备施工现场和地基的技工
放线专家
-а[阳]〈建, 口语〉准备施工现场和建筑地基的技工, 放线专家
<口, 行>准备施工现场和地基的技工, 放线专家
<口>准备施工现场和建筑地基的技工; 放线专家
-а[阳] <口语>学前班的学生
-а[阳]<口俚>学前班的学生
-а[阳]<口语>学前班的学生
放线员, 放线专家
в русских словах:
в китайских словах:
零序阻抗
сопротивление нулевой последовательности
基准点
исходная (нулевая) точка, основной ориентир, репер
不容许残留
нулевая терпимость, недопущение, противодействие
基准面
2) базовая нулевая плоскость; исходный уровень
零功率动力学
кинетика нулевой мощности
基准线
1) базис; базовая риска; генеральная линия; нулевая отметка; раперная линия; строительная линия, базовая линия
零差
радиолокац. нулевое биение
星点
2) эл. нулевая точка
零空间
мат. нулевое пространство (null space)
00后
поколение нулевых, родившиеся в 2000-2009 гг
零功率装置
сборка нулевой мощности
点
4) мат. точка; точечный; нулевой; мнимый
点圆 нулевая окружность
零向量
нулевой вектор
零
2) нуль, ничто; нулевой
零序电压
напряжение нулевой последовательности
零位
нуль, нулевое значение; нулевой; место нуля (МН, МО)
零点偏移
нулевое смещение; сдвиг нуля; zero offset
零点
нуль, нулевая точка, нуль-пункт
零阶
мат. нулевой порядок, нулевого порядка
零点能
физ. нулевая энергия
无延性转变
переход к нулевой пластичности
零指数
мат. нулевая степень
不排放的工厂
установка с нулевым выбросом (радиоактивности)
零拍
эл. нулевые биения
基准
4) геол., топ. базовый, базисный, нулевой
零声母
лингв. нулевой начальный согласный [слога] (напр. ān, yào); нулевая инициаль
零基预算
бюджет с нулевой базой
零度
нуль, нулевая точка; нуль градусов
零序保护
защита нулевой последовательности
零度风格
(калька: Zero style) нулевой стиль (в литературе)
零序电流
ток нулевой последовательности
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
(机翼的)零度安装角
нулевой угол установки крыиа
(运算放大器)零位调定
установка нулевых уровней в операционном усилителе
一等控制点
нулевая точка
不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置
установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности
不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置 fuel reprocessing plant)
установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности
不排放(放射性)的工厂
установка с нулевым выбросом радиоактивности
不排放(放射性)的工厂 plant)
установка с нулевым выбросом радиоактивности
不采取任何行动的设想情况
"нулевой" сценарий
中性线, 零线, 中线
нейтральный провод; нулевой провод
中线面线, 零位纵剖线
нулевой батокс; батокс в диаметральной плоскости
临界装置, 零功率(反应)堆
реактор нулевой мощности
临界装置, 零功率(反应)堆)
реактор нулевой мощности
他工作干了不少, 而结果等于零
работал он много, а результаты нулевые
修改数组的索引。如果索引位置已经超过了数组的末尾,则将数组延伸至索引位置,且新的元素值均为0。
Индекс массива, который нужно изменить. Если индекс не входит в диапазон массива, то массив расширяется с добавлением новых элементов с нулевым значением.
修正后读数(在刻度盘上)
устанавливать нулевой на шкале прибора по шкале с введённой поправкой
准备发射倒数时间计算(火箭)
устанавливать нулевой на шкале прибора времени готовности к пуску ракеты
到零米
до нулевой отметки (в строительстве)
在零云幂零能见度条件下(指着陆)
при нулевой высоте нижнего края облачности и нулевой видимости
地面离机能力,零高度离机能力
возможность покидания (самолета) с земли (с нулевой высоты)
基准线, 零位线
нейтральная линия; нулевая отметка, нуль шкалы
天顶读数, [测
устанавливать нулевой на шкале прибора точки зенита
对…採取零容忍态度
относиться к чему-либо с нулевой терпимостью
对贩卖妇女行为零容忍运动
кампания "нулевой терпимости" к незаконному ввозу женщин
平面控制网;水平控制网
сетка нулевых поверхностей
我在这方面的知识几乎等于零。
Мои знания по этому предмету практически нулевые.
把 剃光
под нулевку остричь кого
把…剃光
под нулевку остричь кого
把剃光; 把…剃光
под нулевку остричь кого
提示——我不想造成任何影响所以在携带重量为零的装备上面有一个附魔,防止警告弹出。
ПРИМЕЧАНИЕ - Я не хочу использовать эффекты, поэтому есть зачарование на нулевую грузоподъемность, только чтоб предупреждение не вылезало.
无(电)压继电器
реле нулевого напряжения; нулевое реле, реле нулевого напряжения
无延性转变温度, 脆性转变温度)
температура перехода к нулевой пластичности
无杆力位置驾驶杆(指飞机配平时)
ручка управления с нулевым усилием при сбалансированном самолёте
标准状态是指绝对压力为101.325KPa和温度为20℃(干基)的状态。
Стандартные условия означают условия при абсолютном давлении 101, 325 кПа, температуре 20℃ и нулевой влажности.
格林威治(零)时区
гринвичский (нулевой) часовой пояс
水平基准线;基准面
нулевая поверхность
真零(速度)面
истинная нулевая поверхность
空载, 无(负)载
нулевой нагрузка
空集(合)公理, 零集(合)公理
аксиома нулевого множества
美国可以放弃陈旧的零和博弈思维。
США могут отказаться от устаревшего мышления в духе игры с нулевой суммой.
能见度为零
нулевая видимость
起点(支点
начальная опорная, нулевая линия
起点(支点, 零位)线
начальная опорная, нулевая линия
过载杆力为零时的重心位置
центровка для нулевого градиента усилий по перегрузке
这个没危险吧。应该没有吧。
Риск нулевой. Скорее всего.
采取零容忍政策
применять политику «нулевой терпимости»
陀螺半罗盘(航向)读数
устанавливать нулевой на шкале прибора курса по гирополукомпасу
零(代)码
нулевой код
零(原子)价
нулевая валентность
零(原子)价零价
нулевая валентность
零(状)态
нулевое состояние состояние нуль, нуль состояние
零(电)压点
точка нулевого напряжения
零(速度)零(高度)弹射座椅
катапультное кресло для покидания при нулевых скорости и высоте
零(速度)零(高度)弹射条件
условия катапультирования с уровня земли при нулевой скорости
零, 零(元素)
нуль, нулевой элемент
零{位}压力
нулевое давление
零{偏压}特性曲线
нулевая характеристика
零{电}压点
точка нулевого напряжения
零{速度}零{高度}弹射座椅
катапультное кресло для покидания при нулевых скорости и высоте
零{速度}零{高度}弹射条件
условия катапультирования с уровня земли при нулевой скорости
零μ测度集(合)
множество нулевой μ-меры
零伤亡;最低伤亡
нулевые потери; минимальные потери
零位)线
начальная опорная, нулевая линия
零功率(中子)动力学
кинетика нулевой мощности
零功率快(中子反应)堆
реактор нулевой мощности на быстрых нейтронах
零功率物理试验)
физическое испытание на нулевой мощности
零功率状态(阶段)
фаза нулевой мощности
零升(力)阻力
сопротивление при нулевой подъёмной силе
零升力(时的)正面阻力
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
零升力(时的)正面阻力, 升力为零时的正面阻力
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
零升力剖面弦,零升力翼型弦
хорда сечения (профиля) с нулевой подъёмной силой
零圆, 点圆
нулевой круг; нулевая окружность
零引力(理论)圈
теоретический круг нулевого притяжения
零引力{理论}圈
теоретический круг нулевого притяжения
零拍接收(法)
приём на нулевых биениях, гомодинный приём
零标准试样法(光谱分析)
метод нулевого эталона
零测度集(合)
множество нулевой меры; множество меры нуля
零电压继电器, 无电压继电器无(电)压继电器无压继电器
реле нулевого напряжения
零的,零位的
нолевой (нулевой)
零矢(量)
нулевой вектор
零矢量零矢(量)零矢量
нулевой вектор
零知识
нулевые знания
零负载继电器, 无(负)载继电器
реле нулевой нагрузки
零负载继电器, 无(负)载继电器无载继电器无载继电器
реле нулевой нагрузки
零距离垂直地震剖面法
вертикальное сейсмопрофилирование от нулевой отметки
零距离置放;源-接收器同位置放
полевая установка с нулевым смещением
零速(度)面
поверхность нулевых скоростей
零集(合), 空集(合)
нулевое множество
零频(率)零频率
нулевая частота
零频{率}
нулевая частота
零高度轨道(理论上的)
нулевая круговая теоретическая орбита
预先检验,初步检验
нулевой контроль (предварительный контроль)
高压态势
【例】始终保持反腐高压态势,对腐败分子零容忍、严查处。
【例】始终保持反腐高压态势,对腐败分子零容忍、严查处。
в режиме высокой активности
Продолжая постоянную борьбу против коррупции в режиме высокой активности, с нулевой терпимостью подходить к коррупционерам, подвергать их строгому наказанию.
Продолжая постоянную борьбу против коррупции в режиме высокой активности, с нулевой терпимостью подходить к коррупционерам, подвергать их строгому наказанию.