美国主宰下的单极世界

однополюсный мир во главе с США

在上盘—国家之间的军事关系中—世界确实是单极化的，而且这种情况很可能还要持续几十年。

На верхней доске – военные отношения между государствами – мир, действительно, однополярен, и, скорее всего, таким он и останется на десятилетия.