озаглавливать
озаглавить
给...题名 gěi...tímíng, 加上标题 jiāshàng biāotí
озаглавить статью - 给文章加上标题
[未] (-аю, -аешь, -ают) озаглавить [完] (-влю, -вишь, -вят; озаглавленный) что 加上标题, 标上题目; озаглавливаться
[未] (-аю, -аешь, -ают) озаглавить [完] (-влю, -вишь, -вят; озаглавленный) что 加上标题, 标上题目; озабочиваться
见 озаглавить
见озаглавить
给...加上标题
给…加上标题
asd
[未] (-аю, -аешь, -ают) озаглавить [完] (-влю, -вишь, -вят; озаглавленный) что 加上标题, 标上题目; озабочиваться
标上题目
题名
(未)见озаглавить
标上题目, 题名, (未)见
озаглавить
见 озаглавить
见озаглавить
给...加上标题
给…加上标题
слова с:
в китайских словах:
命名
давать название (имя); называть, нарекать; именовать, величать; озаглавливать (книгу)
冠以
озаглавливать, нарекать, называть, навешивать ярлык, начинаться с; быть в начале
目
3) * именовать, обозначать; титуловать; озаглавливать
目之日 обозначить его как...; озаглавить (так-то)
толкование:
несов. перех.Давать чему-л. заглавие, заголовок.
примеры:
-一部名为“初学普通话”的大部头
- Книга, озаглавленная "Всеобщий для начинающих",
一起玩，然后指向那个架子。那儿正好有一个“灵魂和幽灵”的副本。
Подыграть и указать на полку – там стоит фолиант, озаглавленный "Духи и призраки".
不过，杂志的专题是一篇标题为“大师巡回赛：马佐夫主义批判”的长篇大论。
Главным материалом, впрочем, является длинное эссе, озаглавленное: «„Тип-Топ Турне”: критический мазовистский взгляд».
第二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议通过的题为“和平和国际合作纲领“的宣言
Декларация, озаглавленная "Программа мира и международного сотрудничества", принятая на второй Конференции глав государств или правительств неприсоединившихся стран
经济互助委员会成员国宣言，题为“维持和平与国际经济合作”
Декларация стран-членов Совета экономической взаимопомощи, озаглавленная "Поддержание мира и международное экономическоу сотрудничество"
阿拉伯妇女问题贝鲁特宣言-北京会议十年之后：呼吁和平
Бейрутская декларация по вопросам арабских женщин, озаглавленная «Десять лет после Пекина: призыв к миру»
预防冲突国际专题讨论会：预防文化：从联合国到民间社会的多方协调
Международный симпозиум по предотвращению конфликтов, озаглавленный "Культура предотвращения конфликтов: многосторонняя координация - от ООН до гражданского общества"
морфология:
озаглáвливать (гл несов перех инф)
озаглáвливал (гл несов перех прош ед муж)
озаглáвливала (гл несов перех прош ед жен)
озаглáвливало (гл несов перех прош ед ср)
озаглáвливали (гл несов перех прош мн)
озаглáвливают (гл несов перех наст мн 3-е)
озаглáвливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
озаглáвливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
озаглáвливает (гл несов перех наст ед 3-е)
озаглáвливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
озаглáвливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
озаглáвливай (гл несов перех пов ед)
озаглáвливайте (гл несов перех пов мн)
озаглáвливавший (прч несов перех прош ед муж им)
озаглáвливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
озаглáвливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
озаглáвливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
озаглáвливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
озаглáвливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
озаглáвливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
озаглáвливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
озаглáвливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
озаглáвливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
озаглáвливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
озаглáвливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
озаглáвливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
озаглáвливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
озаглáвливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
озаглáвливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
озаглáвливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
озаглáвливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
озаглáвливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
озаглáвливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
озаглáвливавшие (прч несов перех прош мн им)
озаглáвливавших (прч несов перех прош мн род)
озаглáвливавшим (прч несов перех прош мн дат)
озаглáвливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
озаглáвливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
озаглáвливавшими (прч несов перех прош мн тв)
озаглáвливавших (прч несов перех прош мн пр)
озаглáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
озаглáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
озаглáвливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
озаглáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
озаглáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
озаглáвливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
озаглáвливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
озаглáвливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
озаглáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
озаглáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
озаглáвливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
озаглáвливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
озаглáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
озаглáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
озаглáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
озаглáвливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
озаглáвливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
озаглáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
озаглáвливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
озаглáвливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
озаглáвливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
озаглáвливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
озаглáвливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
озаглáвливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
озаглáвливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
озаглáвливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
озаглáвливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
озаглáвливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
озаглáвливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
озаглáвливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
озаглáвливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
озаглáвливающий (прч несов перех наст ед муж им)
озаглáвливающего (прч несов перех наст ед муж род)
озаглáвливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
озаглáвливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
озаглáвливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
озаглáвливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
озаглáвливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
озаглáвливающая (прч несов перех наст ед жен им)
озаглáвливающей (прч несов перех наст ед жен род)
озаглáвливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
озаглáвливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
озаглáвливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
озаглáвливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
озаглáвливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
озаглáвливающее (прч несов перех наст ед ср им)
озаглáвливающего (прч несов перех наст ед ср род)
озаглáвливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
озаглáвливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
озаглáвливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
озаглáвливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
озаглáвливающие (прч несов перех наст мн им)
озаглáвливающих (прч несов перех наст мн род)
озаглáвливающим (прч несов перех наст мн дат)
озаглáвливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
озаглáвливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
озаглáвливающими (прч несов перех наст мн тв)
озаглáвливающих (прч несов перех наст мн пр)
озаглáвливая (дееп несов перех наст)