оземь
〔副词〕 向地上
〔副〕〈旧〉向地上, 碰到地上. бросить шапку ~ 把帽子抛到地上. удариться ~ головой 头撞到地上.
向地上, (副)<旧>向地上, 碰到地上
бросить шапку оземь 把帽子抛到地上
удариться оземь головой 头撞到地上
〈口语〉向地上, 落到地上
Грохнулся оземь. 哗啦一声落到地上。
落到地上; 向地上
в китайских словах:
头撞到地上
удариться оземь головой
摔
1) бросать (на землю); кидать, швырять; опрокидывать, ронять; разбивать оземь
泥首
бить лбом оземь, бить челом
大地之槌杜尔科
Дерк Бьющий Оземь
толкование:
нареч.О землю.
примеры:
把…扔到地上
бросить оземь
鼠标不小心被摔坏了。
Мышь, по неосторожности, была разбита оземь.
把帽子抛到地上
бросить шапку оземь
仪式很简单:拿着这根焦黑的树枝,在地上敲三下,然后大声喊出他的名字。
Ритуал чрезвычайно прост: возьми ту обугленную ветку, трижды ударь ею оземь, после чего громко произнеси его имя.
抓住目标并将其扔向背后,造成73~~0.04~~点伤害,并使其昏迷0.25秒。
Диабло хватает цель и швыряет ее оземь позади себя, нанося ей 73~~0.04~~ ед. урона и оглушая на 0.25 сек.
抓住一名敌人并将其重重扔到身后,对其造成伤害并使其昏迷
Хватает цель и швыряет ее оземь позади себя, оглушая ее и нанося урон.