омолаживать
омолодить
1) 使...恢复活力 shǐ...huīfù huólí, 使...返老还童 shǐ...fǎnlǎo-huántóng; биол. 复壮 fùzhuàng
омолодить организм - 使身体返老还童
2) (ввести молодёжь в состав чего-либо) 年轻化 niánqīnghuà
омолодить преподавательский состав - 使教师年轻化; 增加青年教师
变得年轻
(未)见омолодить
1. 使...变得年轻
2. 更新
变得年轻, (未)见омолодить.
见 омолодить
使…变得年轻; 更新
见омолодить
слова с:
в китайских словах:
толкование:
несов. перех.1) Делать более молодым.
2) Возвращать признаки молодости стареющему организму, усиливая деятельность желез внутренней секреции.
3) Обрезать сучья и ветви у стареющих деревьев для усиления роста вегетативных побегов.
примеры:
比布里认为他是凄凉之地唯一一个懂得赚钱的地精。好吧,唯一一个有胆量闯过这块地方的商队就是我了。因为我懂得利用我的科多兽诱引器控制年老的科多兽,所以我和商队的老板——考克和里格尔——进行了合作。
Гоблин Биббли считает, что только он и умеет делать деньги в Пустошах. Ха! Единственный караван, который не боится идти через эти края, полностью зависит от меня. С тех пор как я научился омолаживать кодо и управлять старыми и умирающими зверями с помощью моего энергетического инкапсулятора, мы трое – я, караванщик Корк и Риггер – создали что-то вроде компании.
морфология:
омолáживать (гл несов перех инф)
омолáживал (гл несов перех прош ед муж)
омолáживала (гл несов перех прош ед жен)
омолáживало (гл несов перех прош ед ср)
омолáживали (гл несов перех прош мн)
омолáживают (гл несов перех наст мн 3-е)
омолáживаю (гл несов перех наст ед 1-е)
омолáживаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
омолáживает (гл несов перех наст ед 3-е)
омолáживаем (гл несов перех наст мн 1-е)
омолáживаете (гл несов перех наст мн 2-е)
омолáживай (гл несов перех пов ед)
омолáживайте (гл несов перех пов мн)
омолáживавший (прч несов перех прош ед муж им)
омолáживавшего (прч несов перех прош ед муж род)
омолáживавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
омолáживавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
омолáживавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
омолáживавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
омолáживавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
омолáживавшая (прч несов перех прош ед жен им)
омолáживавшей (прч несов перех прош ед жен род)
омолáживавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
омолáживавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
омолáживавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
омолáживавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
омолáживавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
омолáживавшее (прч несов перех прош ед ср им)
омолáживавшего (прч несов перех прош ед ср род)
омолáживавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
омолáживавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
омолáживавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
омолáживавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
омолáживавшие (прч несов перех прош мн им)
омолáживавших (прч несов перех прош мн род)
омолáживавшим (прч несов перех прош мн дат)
омолáживавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
омолáживавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
омолáживавшими (прч несов перех прош мн тв)
омолáживавших (прч несов перех прош мн пр)
омолáживаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
омолáживаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
омолáживаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
омолáживаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
омолáживаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
омолáживаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
омолáживаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
омолáживаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
омолáживаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
омолáживаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
омолáживаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
омолáживаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
омолáживаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
омолáживаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
омолáживаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
омолáживаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
омолáживаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
омолáживаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
омолáживаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
омолáживаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
омолáживаемые (прч несов перех страд наст мн им)
омолáживаемых (прч несов перех страд наст мн род)
омолáживаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
омолáживаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
омолáживаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
омолáживаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
омолáживаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
омолáживаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
омолáживаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
омолáживаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
омолáживаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
омолáживающий (прч несов перех наст ед муж им)
омолáживающего (прч несов перех наст ед муж род)
омолáживающему (прч несов перех наст ед муж дат)
омолáживающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
омолáживающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
омолáживающим (прч несов перех наст ед муж тв)
омолáживающем (прч несов перех наст ед муж пр)
омолáживающая (прч несов перех наст ед жен им)
омолáживающей (прч несов перех наст ед жен род)
омолáживающей (прч несов перех наст ед жен дат)
омолáживающую (прч несов перех наст ед жен вин)
омолáживающею (прч несов перех наст ед жен тв)
омолáживающей (прч несов перех наст ед жен тв)
омолáживающей (прч несов перех наст ед жен пр)
омолáживающее (прч несов перех наст ед ср им)
омолáживающего (прч несов перех наст ед ср род)
омолáживающему (прч несов перех наст ед ср дат)
омолáживающее (прч несов перех наст ед ср вин)
омолáживающим (прч несов перех наст ед ср тв)
омолáживающем (прч несов перех наст ед ср пр)
омолáживающие (прч несов перех наст мн им)
омолáживающих (прч несов перех наст мн род)
омолáживающим (прч несов перех наст мн дат)
омолáживающие (прч несов перех наст мн вин неод)
омолáживающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
омолáживающими (прч несов перех наст мн тв)
омолáживающих (прч несов перех наст мн пр)
омолáживая (дееп несов перех наст)