опечатывать
опечатать
封闭 fēngbì, 查封 cháfēng
опечатать квартиру - 封闭住宅
опечатать кладовую - 封库
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
查封
封闭
(未)见опечатать
查封, 封闭, (未)见
опечатать
见 опечатать
(опечатать)封, 封印
见опечатать
в русских словах:
запечатывать
1) 盖印 gàiyìn, 印封 yìnfēng; (опечатывать) 查封 cháfēng
в китайских словах:
封识
печать; пломба; приложение печати; опечатывание; скреплять печатью; запечатывать; опечатывать
检封
наклеивать (ярлык); запечатывать (конверт), опечатывать, навешивать пломбу
禁封
опечатывать
缄縢
запечатывать, опечатывать
封锁
перекрывать, блокировать; подавлять; опечатывать; устанавливать карантин (местности); блокада, закрытие; оцепить; подавление
封印
1) запечатывать, опечатывать; пломбировать
函封
1) класть в ящик (футляр) и опечатывать
查封
опечатывать, закрывать; накладывать секвестр; накладывать арест
толкование:
несов. перех.Накладывать государственную печать для сохранения в неприкосновенности.
примеры:
我非常後悔研究城市历史里的此黑暗事件。如同精灵察觉秘密被人发现时的反应，任何风吹草动都会让我提高警觉。我到黑暗学院的废墟进行最後一次的漫步，接着我将封印实验时并消失。再次看到札里坎尼亚的时候终於到来。
Мне жаль, что я узнал о черных страницах в истории этого города. Здесь становится опасно: эльфам без сомнения известно, что кто-то проник в их тайну. Это была моя последняя прогулка в развалины Черной академии. Я опечатываю лабораторию и исчезаю отсюда. Пора навестить Зерриканию.
морфология:
опечáтывать (гл несов перех инф)
опечáтывал (гл несов перех прош ед муж)
опечáтывала (гл несов перех прош ед жен)
опечáтывало (гл несов перех прош ед ср)
опечáтывали (гл несов перех прош мн)
опечáтывают (гл несов перех наст мн 3-е)
опечáтываю (гл несов перех наст ед 1-е)
опечáтываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
опечáтывает (гл несов перех наст ед 3-е)
опечáтываем (гл несов перех наст мн 1-е)
опечáтываете (гл несов перех наст мн 2-е)
опечáтывай (гл несов перех пов ед)
опечáтывайте (гл несов перех пов мн)
опечáтывавший (прч несов перех прош ед муж им)
опечáтывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
опечáтывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
опечáтывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
опечáтывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
опечáтывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
опечáтывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
опечáтывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
опечáтывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
опечáтывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
опечáтывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
опечáтывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
опечáтывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
опечáтывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
опечáтывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
опечáтывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
опечáтывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
опечáтывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
опечáтывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
опечáтывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
опечáтывавшие (прч несов перех прош мн им)
опечáтывавших (прч несов перех прош мн род)
опечáтывавшим (прч несов перех прош мн дат)
опечáтывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
опечáтывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
опечáтывавшими (прч несов перех прош мн тв)
опечáтывавших (прч несов перех прош мн пр)
опечáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
опечáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
опечáтываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
опечáтываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
опечáтываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
опечáтываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
опечáтываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
опечáтываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
опечáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
опечáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
опечáтываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
опечáтываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
опечáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
опечáтываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
опечáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
опечáтываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
опечáтываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
опечáтываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
опечáтываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
опечáтываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
опечáтываемые (прч несов перех страд наст мн им)
опечáтываемых (прч несов перех страд наст мн род)
опечáтываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
опечáтываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
опечáтываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
опечáтываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
опечáтываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
опечáтываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
опечáтываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
опечáтываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
опечáтываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
опечáтывающий (прч несов перех наст ед муж им)
опечáтывающего (прч несов перех наст ед муж род)
опечáтывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
опечáтывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
опечáтывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
опечáтывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
опечáтывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
опечáтывающая (прч несов перех наст ед жен им)
опечáтывающей (прч несов перех наст ед жен род)
опечáтывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
опечáтывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
опечáтывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
опечáтывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
опечáтывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
опечáтывающее (прч несов перех наст ед ср им)
опечáтывающего (прч несов перех наст ед ср род)
опечáтывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
опечáтывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
опечáтывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
опечáтывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
опечáтывающие (прч несов перех наст мн им)
опечáтывающих (прч несов перех наст мн род)
опечáтывающим (прч несов перех наст мн дат)
опечáтывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
опечáтывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
опечáтывающими (прч несов перех наст мн тв)
опечáтывающих (прч несов перех наст мн пр)
опечáтывая (дееп несов перех наст)