оппозиционный
反对[的] fǎnduì[de], 反对派的 fǎnduìpàide
оппозиционная партия - 反对党; 在野党
反对派的, 反对的, -нен, -нна(形)
1. (只用全)<书>反对派的; 在野的
~ые партии 反对党; 在野党
2. 反对的, 对立的
~ые настроения 对立情绪. ||
1. 反对党的
2. 反对的; 对立的
反对派; 反对党; 反对; 对立
反对党的; 对立的; 反对的
слова с:
в китайских словах:
在野
2) находиться в оппозиции; оппозиционный
反对派联盟
оппозиционный альянс
在
在野 оппозиционный; быть в оппозиции
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: оппозиция (1*), связанный с ним.
2) а) Свойственный оппозиции (1*), характерный для нее.
б) Противопоставляющий чьим-л. действиям, взглядам свои взгляды, свою политику.
3) Принадлежащий к оппозиции (1*2).
примеры:
反对派候选人
оппозиционный кандидат
任何后续行动，无论是临时宣布国家进入紧急状态还是对恐怖主义分子全面开战，都需要各反对党的全力支持。
Любые последующие меры, в том числе временное введение чрезвычайного положения и полномасштабная война с террористами, требуют полной поддержки оппозиционных партий.
十一反对党集团；十一党集团
Группа одиннадцати оппозиционных партий; Группа одиннадцати
南非总统姆贝基召集津巴布韦的政治团体进行和谈，但是如此没有成果以致最近反对派领导人一致指责姆贝基在和谈进程的问题对世界撒了谎。
Президент ЮАР Табо Мбеки провел переговоры с политическими группами Зимбабве; однако они оказались настолько безрезультатными, что недавно все оппозиционные лидеры обвинили Мбеки в том, что он обманывает мир о прогрессе переговоров.
四、共产党人对各种反对党派的态度
看过第二章之后，就可以了解共产党人同已经形成的工人政党的关系，因而也就可以了解他们同英国宪章派和北美土地改革派的关系。
看过第二章之后，就可以了解共产党人同已经形成的工人政党的关系，因而也就可以了解他们同英国宪章派和北美土地改革派的关系。
IV. ОТНОШЕНИЕ КОММУНИСТОВ К РАЗЛИЧНЫМ ОППОЗИЦИОННЫМ ПАРТИЯМ
После того, что было сказано в разделе II, понятно отношение коммунистов к сложившимся уже рабочим партиям, т. е. их отношение к чартистам в Англии и к сторонникам аграрной реформы в Северной Америке.
После того, что было сказано в разделе II, понятно отношение коммунистов к сложившимся уже рабочим партиям, т. е. их отношение к чартистам в Англии и к сторонникам аграрной реформы в Северной Америке.
拜登计划同反对派及社会运动领导人举行会谈
Байден планирует с оппозиционными фракциями и лидерами общественных движений провести переговоры
由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪－非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党 组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定；载有政府公约的协定
Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС
морфология:
оппозицио́нный (прл ед муж им)
оппозицио́нного (прл ед муж род)
оппозицио́нному (прл ед муж дат)
оппозицио́нного (прл ед муж вин одуш)
оппозицио́нный (прл ед муж вин неод)
оппозицио́нным (прл ед муж тв)
оппозицио́нном (прл ед муж пр)
оппозицио́нная (прл ед жен им)
оппозицио́нной (прл ед жен род)
оппозицио́нной (прл ед жен дат)
оппозицио́нную (прл ед жен вин)
оппозицио́нною (прл ед жен тв)
оппозицио́нной (прл ед жен тв)
оппозицио́нной (прл ед жен пр)
оппозицио́нное (прл ед ср им)
оппозицио́нного (прл ед ср род)
оппозицио́нному (прл ед ср дат)
оппозицио́нное (прл ед ср вин)
оппозицио́нным (прл ед ср тв)
оппозицио́нном (прл ед ср пр)
оппозицио́нные (прл мн им)
оппозицио́нных (прл мн род)
оппозицио́нным (прл мн дат)
оппозицио́нные (прл мн вин неод)
оппозицио́нных (прл мн вин одуш)
оппозицио́нными (прл мн тв)
оппозицио́нных (прл мн пр)