оправданный
⑴оправдать 的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕有理由的, 站得住脚的, 能够证明自己是正确的. Такое решение вполне ～нно. 这样决定是完全有道理的。‖ оправданность〔阴〕.
1. оправдать 的被形过
2. (-ан, -анна) (形)有理由的, 站得住脚的, 能够证明自己是正确的
Такое решение вполне ~нно. 这样决定是完全有道理的.||
1. 证明的
2. 有理由的; 有根据的
证明是正确的, 证明有效的, 得到抵偿的
证明的; 有根据的; 有理由的
证明; 有理由; 有根据
слова с:
оправданный риск
оправданность
оправдание
оправдательный
оправдательный документ
оправдать
оправдаться
в русских словах:
оправдание
что вы можете сказать в свое оправдание - 你能说什么来表白自己
этому нельзя найти оправдания - 此事无法使人谅解
основание
4) (оправдание, причина) 根据 gēnjù, 理由 lǐyóu
объяснение
2) (в оправдание чего-либо) 说明 shuōmíng; (письменное) 说明书 shuōmíngshū, 理由书 lǐyóushū
извинение
2) (оправдание) 辩解 biànjiě, 可以原谅的理由 kěyǐ yuánliàng-de lǐyóu
расчет
расчеты не оправдались - 打算落空了
плачевный
2) (не оправдавший ожиданий) 令人失望的 lìng rén shīwàng-de
оправдываться
оправдаться
оправдываться перед общественным мнением - 在舆论面前证实自己是对的
предсказания оправдались - 预言证实了
расчеты кого-либо не оправдались - ...打算落空了
он долго оправдывался, но не мог оправдаться - 他表白了好久，可是不能表白清楚
раз виноват, то виноват, не нужно оправдываться - 错了就错了，不要辩解
затраты оправдались - 开支得到抵补
оправдывать
оправдать
оправдывать подсудимого - 宣告被告人无罪
оправдывать неразумный поступок молодостью - 以年青为理由谅解无知的行为
оправдывать его опоздание - 认为他的迟到是情有可原的
оправдывать чьи-либо надежды - 不辜负...的期望
не оправдывать чье-либо доверие - 辜负...信任
расходы оправдывают себя в будущем - 开支将来会得到抵补的
ожидание
оправдать чьи-либо ожидания - 不辜负...的期望
ожидания оправдались - 希望实现了
выгораживать
2) разг. (оправдывать) 袒护 tǎnhù, 庇护 bìhù
в китайских словах:
诬
2) не оправдывать доверия (кого-л.); осрамиться (перед кем-л.); не оказаться годным (для своего положения, поста)
合理风险
оправданный риск
判决无罪
оправдать; признать невиновным (в совершении преступления); оправданный
内心
内心根据 внутренне оправданный
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: оправдать (1а3).
примеры:
内心根据
внутренне оправданный
继续深入森林会有危险，但我认为是值得的。
Идти дальше в лес опасно, но, думаю, это оправданный риск.
морфология:
опрáвданный (прл ед муж им)
опрáвданного (прл ед муж род)
опрáвданному (прл ед муж дат)
опрáвданного (прл ед муж вин одуш)
опрáвданный (прл ед муж вин неод)
опрáвданным (прл ед муж тв)
опрáвданном (прл ед муж пр)
опрáвданная (прл ед жен им)
опрáвданной (прл ед жен род)
опрáвданной (прл ед жен дат)
опрáвданную (прл ед жен вин)
опрáвданною (прл ед жен тв)
опрáвданной (прл ед жен тв)
опрáвданной (прл ед жен пр)
опрáвданное (прл ед ср им)
опрáвданного (прл ед ср род)
опрáвданному (прл ед ср дат)
опрáвданное (прл ед ср вин)
опрáвданным (прл ед ср тв)
опрáвданном (прл ед ср пр)
опрáвданные (прл мн им)
опрáвданных (прл мн род)
опрáвданным (прл мн дат)
опрáвданные (прл мн вин неод)
опрáвданных (прл мн вин одуш)
опрáвданными (прл мн тв)
опрáвданных (прл мн пр)
опрáвдан (прл крат ед муж)
опрáвданна (прл крат ед жен)
опрáвданно (прл крат ед ср)
опрáвданны (прл крат мн)
оправдáть (гл сов перех инф)
оправдáл (гл сов перех прош ед муж)
оправдáла (гл сов перех прош ед жен)
оправдáло (гл сов перех прош ед ср)
оправдáли (гл сов перех прош мн)
оправдáют (гл сов перех буд мн 3-е)
оправдáю (гл сов перех буд ед 1-е)
оправдáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
оправдáет (гл сов перех буд ед 3-е)
оправдáем (гл сов перех буд мн 1-е)
оправдáете (гл сов перех буд мн 2-е)
оправдáй (гл сов перех пов ед)
оправдáйте (гл сов перех пов мн)
опрáвданный (прч сов перех страд прош ед муж им)
опрáвданного (прч сов перех страд прош ед муж род)
опрáвданному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
опрáвданного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
опрáвданный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
опрáвданным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
опрáвданном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
опрáвдан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
опрáвдана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
опрáвдано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
опрáвданы (прч крат сов перех страд прош мн)
опрáвданная (прч сов перех страд прош ед жен им)
опрáвданной (прч сов перех страд прош ед жен род)
опрáвданной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
опрáвданную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
опрáвданною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
опрáвданной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
опрáвданной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
опрáвданное (прч сов перех страд прош ед ср им)
опрáвданного (прч сов перех страд прош ед ср род)
опрáвданному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
опрáвданное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
опрáвданным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
опрáвданном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
опрáвданные (прч сов перех страд прош мн им)
опрáвданных (прч сов перех страд прош мн род)
опрáвданным (прч сов перех страд прош мн дат)
опрáвданные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
опрáвданных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
опрáвданными (прч сов перех страд прош мн тв)
опрáвданных (прч сов перех страд прош мн пр)
оправдáвший (прч сов перех прош ед муж им)
оправдáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
оправдáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
оправдáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
оправдáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
оправдáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
оправдáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
оправдáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
оправдáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
оправдáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
оправдáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
оправдáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
оправдáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
оправдáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
оправдáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
оправдáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
оправдáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
оправдáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
оправдáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
оправдáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
оправдáвшие (прч сов перех прош мн им)
оправдáвших (прч сов перех прош мн род)
оправдáвшим (прч сов перех прош мн дат)
оправдáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
оправдáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
оправдáвшими (прч сов перех прош мн тв)
оправдáвших (прч сов перех прош мн пр)
оправдáвши (дееп сов перех прош)
оправдáв (дееп сов перех прош)