основной принцип методики
教学法基本原则, 训练法基本原则
слова с:
основной принцип
тренажер основных принципов
основополагающие принципы
метод основанный на коэффициенте опасности
модель на основе метода конечных элементов
принятый за основу сравнения
в русских словах:
основной
основной принцип - 基本原则
в китайских словах:
教学法基本原则
основной принцип методики
训练法基本原则
основной принцип методики
要道
2) основной принцип (подход, метод)
主道
1) главный путь; основной принцип
主义
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
义
主义 главный принцип, основной резон
基本原则, 基本原理
основной принцип
象
6) основной принцип; закон; правовая основа
大原则
главный принцип, основной критерий
法律格言
основной принцип
基本原则基本原则, 基本原理
основной принцип
经纪
1) закон; основной принцип; дисциплина; дисциплинированный, собранный
大义
1) великая истина; великий принцип; основные положения этики; высокое чувство долга
原则
принцип; основные положения
研制基本原则
основные принцип ы разработки
国民待遇原则
основные положения прав граждан; принцип национального режима
得
立经成纪, 轻重同得 устанавливаются основные принципы и их детали ― и все ― и легкое (менее важное), и тяжелое ― (более важное) обретает в равной степени свое место
底理
будд. основная истина; кардинальный принцип (догмат)
原理
政治经济学原理 основные принципы (положения) политической экономии
坚持党的领导为中心的四项基本原则
четыре основных принципа, центральным из которых является принцип руководство со стороны партии
典
3) закон; правило; [основополагающее] начало, основа; [классический] образец, эталон, норма; модель; критерий, мерило; [непреложный] порядок (обычай); устои; [твердый] принцип; догмат; завет древних
宗主
2) всеобщий принцип; главное, основное (о вещах)
是
2) основа; основной принцип, принцип бытия
国是 основы государственного бытия, основные принципы политики государства
精神
屋里经过彻底的打扫,显得格外精神 после основательной уборки в доме все приняло в высшей степени праздничный (радостный) вид
примеры:
一要吃饭, 二要建设, 是指导我国经济工作的一项基本原则
нужно, во-первых, обеспечивать себя питанием, а во-вторых, вести строительство - таков основной прин
最低意外做法; 避免风险做法
метод, основанный на посылке минимальной неожиданности; метод, предусматривающий подготовленность к риску
基础方法
основной метод